Die lewe het nie brieke nie
Ray Dylan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Passop passop want die tyd raak nou op
Jy gaan nêrens kom as jy gaan staan
Pakop pakop al die worries op jou kop
Maar bly net in die regte baan

Daar’s ‘n plan net vir jou gemaak
Jy kan jou drome waarheid maak
Hou vas in die lewe alles het ‘n rede
Eendag sal ons als verstaan

Die lewe het nie brieke nie
Baby hou net by
As jy nie gaan vashou nie
Gaan jy agterbly

Die wêreld gaan nie stilstaan nie
Nie vir jou of my
Die lewe het nie brieke nie
Baby laat ons gly

Passop passop dis tyd om gat te skop
Jy gaan nêrens kom as jy gaan lê
Pakop pakop moet net nie stop
Luister wat ek nou vir jou sê

Ja daar’s ‘n plan vir jou gemaak
Jy kan jou drome waarheid maak
Hou vas in die lewe alles het ‘n rede
Eendag sal ons als verstaan

Die lewe het nie brieke nie
Baby hou net by
As jy nie gaan vashou nie
Gaan jy agter bly

Die wêreld gaan nie stilstaan nie
Nie vir jou of my
Die lewe het nie brieke nie
Baby laat ons gly

En soos die lewe nou verby gaan
Weet ek dat die tyd nooit sal stilstaan
Kom vat my hand en kyk na die anderkant

Die lewe het nie brieke nie
Baby hou net by
As jy nie gaan vashou nie
Gaan jy agter bly

Die wêreld gaan nie stilstaan nie
Nie vir jou of my




Die lewe het nie brieke nie
Baby laat ons gly

Overall Meaning

The song "Die Lewe Het Nie Brieke Nie" by Ray Dylan is an upbeat Afrikaans tune that encourages listeners to keep moving forward and never give up in life. The lyrics repeat the phrase "Die lewe het nie brieke nie" which means "Life doesn't have brakes". The first verse reminds listeners to keep going and stay on the right path, as there is a plan for everyone and all will be understood someday.


The chorus emphasizes the message that life is constantly moving forward and we must keep up with it. If we don't hold on tight and continue working towards our dreams, we will fall behind. The second verse encourages listeners to get moving and not to give up, as there is a plan for everyone's life and we must trust that everything happens for a reason.


Overall, the song is a motivational anthem that encourages listeners to persevere through life's challenges and embrace the unknown future with open arms.


Line by Line Meaning

Passop passop want die tyd raak nou op
Be careful, be mindful, because time is running out


Jy gaan nêrens kom as jy gaan staan
You won't get anywhere if you just stand still


Pakop pakop al die worries op jou kop
Gather up, collect all your worries


Maar bly net in die regte baan
But stay on the right path


Daar’s ‘n plan net vir jou gemaak
There is a plan made just for you


Jy kan jou drome waarheid maak
You can make your dreams come true


Hou vas in die lewe alles het ‘n rede
Hold on in life, everything happens for a reason


Eendag sal ons als verstaan
One day we will understand everything


Die lewe het nie brieke nie
Life doesn't have brakes


Baby hou net by
Baby just hold on


As jy nie gaan vashou nie
If you don't hold on


Gaan jy agterbly
You will be left behind


Die wêreld gaan nie stilstaan nie
The world won't stand still


Nie vir jou of my
Not for you or me


Baby laat ons gly
Baby, let's glide


Passop passop dis tyd om gat te skop
Be careful, be mindful, it's time to kick butt


Jy gaan nêrens kom as jy gaan lê
You won't get anywhere if you just lay down


Pakop pakop moet net nie stop
Gather up, collect, just don't stop


Luister wat ek nou vir jou sê
Listen to what I'm telling you now


En soos die lewe nou verby gaan
And as life passes us by


Weet ek dat die tyd nooit sal stilstaan
I know that time will never stand still


Kom vat my hand en kyk na die anderkant
Come take my hand and look at the other side




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Sharlene Erasmus


on Ek Wil 'N Bietjie Van Jou Liefde He

Hou daarvan

Jaco de Jager


on Ek Het Jou Nodig

What was the original song before it was perfectly converted to afrikaans?