He draws most of his inspiration from artists like Renaud or George Brassens to write songs about racism, origins...
He was consacrated revelation of the year for the "Victoires de la Musique" in 2005.
His second album, L'Ange de mon Démon was released on March 19th, 2007.
His third album "L'un et L'autre" was released in 2009.
On est comme on naît
Ridan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'ai gravé ces colères au fil des pages
Tu sais celles qu'on oublie quand on grandit
Qui nous rendent raisonnables dans nos folies
J'ai pas souvent été le premier de la classe
En regardant par la fenêtre, le temps qui passe
En fixant ces instants comme dans la glace
En cherchant l'horizon dans une impasse
On est comme on naît, on vit quand même
En espérant qu'au loin quelqu'un vous aime
On est comme on naît, pourvu qu'on aime
Quelque soient les couleurs nous sommes les mêmes
J'ai pas toujours été un grand rebelle
J'ai pas soutenu Nelson à se faire la belle
J'ai pas cassé non plus le mur de Berlin
Même si j'étais pas contre ces Tibétains
J'ai pas souvent été un grand rêveur
Qui se dit que tout va bien chez les terriens
Qui se dit que même si t'as de la chance, tu sais que t'es rien
La vie est bien trop dure même pour du beurre
On est comme on naît, on vit quand même
En espérant qu'au loin quelqu'un vous aime
On est comme on naît, pourvu qu'on aime
Quelque soient les couleurs nous sommes les mêmes
J'ai pas souvent été un homme parfait
Qui ne parle de ses défauts qu'à l'imparfait
Qui termine toutes ses phrases par "s'il vous plaît"
En chantant "la la la" jusqu'à pas d'heure
J'ai pas souvent été un grand chanteur
Je raconte nos vies entre nos êtres
Qui passent et qui repassent sous nos fenêtres
Qui jouent de nos paraîtres comme des acteurs
On est comme on naît, on vit quand même
En espérant qu'au loin quelqu'un vous aime
On est comme on naît, pourvu qu'on aime
Quelque soient les couleurs nous sommes les mêmes
Ridan's song "On est comme on naît" is a reflection on identity and the human condition. The lyrics explore how we are shaped by our experiences and mentality from childhood to adulthood. The first two stanzas describe the singer's past, where he was not always the "perfect child" or a model student. By using the imagery of "colères" or anger, the lyrics reveal that even though we grow up, we carry our past within us. The second half of the song portrays the singer's desire to find meaning in life and connect with others. The chorus is a testament to how different races, religions, genders and so on, may seem diverse on the surface, but at the core are all human.
The singer then reflects on how he has not been the ideal rebel or dreamer, but he supports causes such as Nelson Mandela's struggle for freedom and advocates for the rights of oppressed Tibetans. The next stanza highlights the tough realities and harsh struggles that people face in their everyday lives. The final lines of the song emphasize the theme of human connection and shared experiences as the singer states, "Je raconte nos vies entre nos êtres/ Qui passent et qui repassent sous nos fenêtres/ Qui jouent de nos paraîtres comme des acteurs" (I recount our lives among our beings/ Who pass and repass under our windows/ Who play with our appearances like actors).
Line by Line Meaning
J'ai pas toujours été un enfant sage
I haven't always been a well-behaved child
J'ai gravé ces colères au fil des pages
I've written down these angers on the pages
Tu sais celles qu'on oublie quand on grandit
You know the ones that we forget as we grow up
Qui nous rendent raisonnables dans nos folies
They make us reasonable in our craziness
J'ai pas souvent été le premier de la classe
I haven't often been the top student in class
En regardant par la fenêtre, le temps qui passe
Looking out the window, watching time go by
En fixant ces instants comme dans la glace
Staring at those moments as if in a mirror
En cherchant l'horizon dans une impasse
Looking for the horizon in a dead end
On est comme on naît, on vit quand même
We are born the way we are, we still live our lives
En espérant qu'au loin quelqu'un vous aime
Hoping that someone loves you from afar
On est comme on naît, pourvu qu'on aime
We are born the way we are, as long as we love
Quelque soient les couleurs nous sommes les mêmes
No matter the colors, we are all the same
J'ai pas souvent été un grand rebelle
I haven't often been a big rebel
J'ai pas soutenu Nelson à se faire la belle
I didn't support Nelson to make a run for it
J'ai pas cassé non plus le mur de Berlin
I didn't tear down the Berlin Wall either
Même si j'étais pas contre ces Tibétains
Even though I wasn't against the Tibetans
J'ai pas souvent été un grand rêveur
I haven't often been a big dreamer
Qui se dit que tout va bien chez les terriens
Who thinks everything is fine with humanity
Qui se dit que même si t'as de la chance, tu sais que t'es rien
Who knows that even if you're lucky, you're still nothing
La vie est bien trop dure même pour du beurre
Life is too hard even for butter
J'ai pas souvent été un homme parfait
I haven't often been a perfect man
Qui ne parle de ses défauts qu'à l'imparfait
Who only talks about his faults in the past tense
Qui termine toutes ses phrases par "s'il vous plaît"
Who ends all his sentences with "please"
En chantant "la la la" jusqu'à pas d'heure
Singing "la la la" until late at night
J'ai pas souvent été un grand chanteur
I haven't often been a great singer
Je raconte nos vies entre nos êtres
I tell our lives between us
Qui passent et qui repassent sous nos fenêtres
That pass and repass under our windows
Qui jouent de nos paraîtres comme des acteurs
Who play with our appearances like actors
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Laurent Cabrilat
Written by: LAURENT CABRILLAT, NADIR KOUIDRI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Didymus II2
ça fais 10 ans que j'écoute ses musique et je m'en lasse pas c'est toujours aussi vrai 10 ans après, j'ai même pas l'impression que la musique a vieillie.
avec sa sa voix douce et ses paroles si réalistes arrives juste pas a ne pas apprécier cette honnêteté mises dans ses chansons,c'est vraiment un artiste que j'apprécie il fais vraiment de la musique de qualité.
-Happy n' 0YuKoShI-
j'écoute ses chansons encore aujourd'hui ❤️
Ursula KOOSHE
JE T' adore Ridan... des chansons bien écrites des mélodies entraînante et des bon musiciens..UN TRÈS BON ARTISTE ke j'ai découvert en 2011... <3
Magic
Chaque mot est pesé : un véritable élan de fraternité résonne dans cette chanson. Merci Ridan
Anne Marie Dautry
c'est une bonne chanson ça veux dire que chacun naît individuelment avec ses défauts ses qualités c'est unique et précieux.
Superivo
Thorfin Odin'son même les jumaux ne sont pas identique : leur caractère ou autre.
Thorfin Odin'son
à part les jumeaux ^^
TheTheaud
Tu me met encore et toujours des frissons dans le dos...
Fernando Sampedro
la sagesse n'est pas innée, c'est le vécu et l'âge qui te l'apprend, jour après jour tu deviendras plus sage. tous les jours t'apporteront un peu plus de savoir. Merci frère pour tes partages
B caprin
J adore ce que faite que de beaux textes et les musiques
💖👍