… Read Full Bio ↴Rosario Flores (born November 4, 1963) is a Spanish singer and actress.
She was born in Madrid, Spain as the daughter of Antonio González ('El Pescaílla') and Lola Flores. She is the sister of actress Lolita Flores and singer-songwriter Antonio Flores. She has a daughter with her ex boyfriend Carlos Orellana. Her second son, Pedro Antonio, was born January 21, 2006, the same day as his grandmother Lola Flores. Rosario and Pedro Lazaga, her partner and father of her second son, met while filming Pedro Almodovar's film Hable con ella in 2001.
No dudaria
Rosario Flores Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Todo aquello que fui
Si pudiera borrar
Todo lo que yo vi
No dudaría
No dudaría en volver a reír
Si pudiera explicar
Si pudiera quemar
Las armas que use
No dudaría
No dudaría en volver a reír
Prometo ver la alegría
Escarmentar de la experiencia
Pero nunca, nunca mas
Usar la violencia
Si pudiera sembrar
Los campos que arrasé
Si pudiera devolver
La paz que quité
No dudaría
No dudaría en volver a reír
Si pudiera olvidar
Aquel llanto que oí
Si pudiera lograr
Apartarlo de mí
No dudaría
No dudaría en volver a reír
Prometo ver la alegría
Escarmentar de la experiencia
Pero nunca, nunca mas
Usar la violencia.
The lyrics of "No Dudaría" by Rosario Flores talk about redemption and acceptance of one's actions. The singer confesses that if she could forget who she used to be, all the mistakes she made, all the people she hurt, and all the violence she once used, she would not hesitate to laugh again. She admits to taking lives and using weapons but promises to learn from her experience and strive to never be violent again. The song is a reflection of someone trying to make amends for their past wrongdoings and finding a way out of the darkness.
Line by Line Meaning
Si pudiera olvidar
If I could forget
Todo aquello que fui
All that I was
Si pudiera borrar
If I could erase
Todo lo que yo vi
All that I saw
No dudaría
I would not hesitate
No dudaría en volver a reír
I would not hesitate to laugh again
Si pudiera explicar
If I could explain
Las vidas que quite
The lives that I took
Si pudiera quemar
If I could burn
Las armas que use
The weapons that I used
Prometo ver la alegría
I promise to see the joy
Escarmentar de la experiencia
Learn from the experience
Pero nunca, nunca mas
But never, never again
Usar la violencia
Use violence
Si pudiera sembrar
If I could plant
Los campos que arrasé
The fields that I devastated
Si pudiera devolver
If I could give back
La paz que quité
The peace that I took away
Si pudiera olvidar
If I could forget
Aquel llanto que oí
That cry that I heard
Si pudiera lograr
If I could achieve
Apartarlo de mí
To keep it away from me
Contributed by Katherine H. Suggest a correction in the comments below.
@williancardenas
El mundo sería diferente si hubiera "escarmentado de la experiencia", se acabarían las guerras y construiríamos como hermanos un mundo mejor!
@josuealexiscontreras8138
Gracias Ibai por hacerme conocer a esta gran artista, me quede enamorado de su voz 😍
@Chamusam02
Este tema debería ser himno de la humanidad
@nilges6439
Samuel Acón Izquierdo que razon que tienes
@eliasguatavohormazabalgaya939
Opino. Lo. Mismo.
@alejandrovarelafolgar5859
Estoy de acuerdo
@al3x_l3g3nd_9
Es verdad tendría que ser
@paolaramirez9088
La pregunta aqui es "Cuando sera usada?" Supongo que en trillones de años
@vico1810
Esta canción es un himno a la paz, es un temazo merece muchisimas más visualizaciones, Grande Antonio, y Grande Rosario.
@vico7206
@@aaramendi anda troll vete a molestar por ahi a otro sitio