… Read Full Bio ↴Rosario Flores (born November 4, 1963) is a Spanish singer and actress.
She was born in Madrid, Spain as the daughter of Antonio González ('El Pescaílla') and Lola Flores. She is the sister of actress Lolita Flores and singer-songwriter Antonio Flores. She has a daughter with her ex boyfriend Carlos Orellana. Her second son, Pedro Antonio, was born January 21, 2006, the same day as his grandmother Lola Flores. Rosario and Pedro Lazaga, her partner and father of her second son, met while filming Pedro Almodovar's film Hable con ella in 2001.
Te Quiero Te Quiero
Rosario Flores Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No me pidas la razón
Pues yo mismo no me entiendo
Con mi propio corazón
Al llegar la madrugada
Mi canción desesperada
Te dará la explicación
Te quiero noche y día
No he querido nunca así
Te quiero con ternura
Con miedo, con locura
Sólo vivo para ti
Yo te seré siempre fiel
Pues para mí quiero en flor
Ese clavel de tu piel y de tu amor
Mi voz igual que un niño
Te pide con cariño
Ven a mí y abrázame
Porque te quiero
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Y hasta el fin
Te querré
Te quiero con ternura
Con miedo, con locura
Sólo vivo para ti
Yo te seré siempre fiel
Pues para mí quiero en flor
Ese clavel de tu piel y de tu amor
Mi voz igual que un niño
Te pide con cariño
Ven a mí y abrázame
Porque te quiero
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Y hasta el fin
Te querré
Porque te quiero
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Y hasta el fin
Te querré
The lyrics of Rosario Flores's song "Te Quiero Te Quiero" express the singer's deep and overwhelming love for someone. She opens the song by acknowledging that she cannot explain why she loves the person she is singing to, as her own heart cannot even comprehend it. The following verses are full of declarations of love, with the repetition of "te quiero" emphasizing the strength and consistency of her feelings. She sings with tenderness, fear, and madness, indicating that her love for this person encompasses a range of emotions and is all-encompassing.
The chorus brings together all the elements of the song, stating that she loves this person day and night, with all her being. She promises to always be faithful to them, and to cherish the beauty of their love. In the final verse, she reiterates her desire for the person to come to her, with the affectionate plea of a child, so that she can hold them close in her arms, and continue to express her love.
The song is a classic example of a bolero, a type of Latin American ballad that typically features lavish orchestration and romantic lyrics. It was written by Mexican composer Roberto Cantoral, who is also known for his hit song "El Reloj." "Te Quiero Te Quiero" was first recorded by the Mexican singer Javier Solis in 1965, and has since been covered by many other artists, including Julio Iglesias and Luis Miguel.
Line by Line Meaning
De por qué te estoy queriendo
Don't ask me why I love you, even I don't understand it myself. It's just something that comes from my own heart.
No me pidas la razón
Don't ask for a reason, because there isn't one. It's just a feeling that's come over me.
Pues yo mismo no me entiendo
Honestly, I don't even fully understand why I love you so much. It's just something that's there, and I feel it deeply.
Con mi propio corazón
But one thing is for sure, no matter how confused I am, it's all coming from my own heart.
Al llegar la madrugada
When the early morning comes and I'm alone with my thoughts, I find myself singing a desperate song about my love for you.
Mi canción desesperada
It's a song of desperation, because I just can't seem to express how much you mean to me.
Te dará la explicación
But if you listen to that song, you'll know exactly what I mean when I say that I love you more than anything in the world.
Te quiero vida mía
My dear love, I want you to know that I truly love you with every fiber of my being.
Te quiero noche y día
I love you both day and night, every moment of every day, all year round.
No he querido nunca así
I've never felt this way about anyone before, and I'm so lucky to have you in my life.
Te quiero con ternura
I love you with tenderness and affection, because you mean more to me than anything in the world.
Con miedo, con locura
I love you with fear and madness, because the thought of losing you terrifies me and drives me to love you even more deeply.
Sólo vivo para ti
Every breath I take and every move I make is for you, and you alone. My life revolves around your love.
Yo te seré siempre fiel
I promise to always be faithful to you, no matter what happens in our lives together.
Pues para mí quiero en flor
I want to see you bloom like a flower, growing stronger and more beautiful as time goes by, and always by my side.
Ese clavel de tu piel y de tu amor
You're like a delicate flower, and I want to nurture you and watch you grow, both in your beauty and in your love for me.
Mi voz igual que un niño
My voice is innocent and childlike, because when I'm around you, I feel vulnerable and open, like a child trusting in their parent's love.
Te pide con cariño
I ask you with all the love and affection in the world, please come to me and hold me close.
Ven a mí y abrázame
Your embrace is my safe haven, and I long to feel your arms around me, protecting me from the world outside.
Te quiero, te quiero
I love you, I love you more than anything else in the world. You're the light of my life, and I promise to cherish you always.
Y hasta el fin te querré
I will love you until the very end of my days, and even after that. My love for you will endure forever, etched in my heart for all time.
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: AUGUSTO ALGUERO DASCA, RAFAEL DE LEON ARIAS DE SAAVEDRA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind