Childhood:
Samy Deluxe grew up with his mothers family as his Sudanese father left Germany when Samy was just two years old. Shortly after this event his half-sister was born. After living in Barmbek for many years they then moved to Eppendorf, a generally better-off suburb of Hamburg. Given this contrast - he certainly did not come from a well-off background - and his constant problems at school with teachers who he often defied, he looked for a release and a way to express himself away from school. He soon discovered music.
Style:
Samy modelled himself on American hip hop. This gave him a great sense of caring for his family, although he boasts of having had a good relationship with his mother and the people who looked after him. He practised all year long writing lyrics and spitting them, he has outstanding freestyling skills. Even his fiercest rivals have admitted that he is one of the best Freestylers in Germany.
Audacious and eloquent, Samy initially chose an aggressive style, based on imaginative use of metaphors, complex overlapping rhymes and his own melodic flow. He favours constructing contantly changing pictures rather than telling long stories. Critics find fault with his limited content and repetitive subjects, but Sam Semillia (as he calls himself, taken from the non-toxis form of the cannabis plant, Sinsemilia) has responded by saying that he can only rap in the style and about the subjects that feel real to him.
Starting Out:
Before working with Dynamite Deluxe he was a member of German Hip Hop group "No Nonsens". He became very well known due to his many guest appearances on the CDs put out by hip hop artists such as Freundeskreis, the Stieber Twins, Main Concept, Eins Zwo, Ferris MC, Absolute Beginner, Das Bo and 5 Sterne Deluxe. It was the latter group in particular that he performed many concerts with. He also took it upon himself to do the festivals all over Germany in order to make a name for himself.
Antihaltung
Samy Deluxe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fangt an euch zum Beat zu bewegen
Fangt an euch zum Beat zu bewegen
Ich sag, fangt an euch zum Beat zu bewegen
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Let's go
Ich sag
Antihaltung!
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Antihaltung!
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Antihaltung!
Uns're Art von Unterhaltung
Bow, bow
Antihaltung!
Uns're Art von Unterhaltung ist was? Antihaltung
Danko an Blanco für diese brachiale Klanggestaltung
ASD unterwegs und planiert mit ihrem Wahnsinnsalbum
Ihr pumpt das so laut, eure Nachbarn rufen die Hausverwaltung
Ihr wollt zu uns durchdringen, Barrikaden
Ihr wollt mit uns durchdrehen, Eskapaden
Zwei schwarze Männer mit dem Mic, das sind Psychopaten
Backstage, blackface, Superstars, guten Abend
Acht Uhr Tagesschau, Hass pur? Ja, genau!
Index garantiert, ihr wisst jetzt was passiert
Ich mach nicht mehr was ihr wollt, ich mach was ich will
Du suchst, du suchst gute Unterhaltung? Alter, lies die Bild!
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Antihaltung!
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Antihaltung!
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Antihaltung!
Uns're Art von Unterhaltung
Blow, blow
Antihaltung!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ey yo, was geht ab, was geht ab?
Und ihr sagt
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Samy, Samy, yo, Robert
Geh-geh-geh-geh-gehe bitte mit uns nicht so hart ins Gericht
Trotzdem kriegst du diesen Mittelfinger grad' ins Gesicht
Sag was?
Wir sind Anti, ich stoß' dich von der Brücke ohne Bungee
Freier Fall, Hashtag „Humpty Dumpty“
Yo, Ladies and Gentlemen, what? Lern' sie die Legende kennen
A-S-D-mit-M-G-N
Aus dem Nix, mit lauten Klicks und tausend Tricks
Viele haben gute Reime, doch die Leute brauchen Hits
Ihr habt eine Menge Grips
Vielleicht viele Klicks, viele Chicks
Wenn wir auf die Bühne gehen, viele Hits
Ja, ja, die Art von Talent, die ihr nie besitzt
Bei uns läuft es wie geritzt, wie bei Emo-Kids
Wir sind ignorant, weltbekannt, selbstgekrönt, selbsternannt
Gottgesannt, Doppelpack, offiziell anerkannt
Ich komm' von der Waterkant, eine Stuttgarter Landwurst
Lage, Standort, Frage, Antwort
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Antihaltung!
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Antihaltung!
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Antihaltung!
Uns're Art von Unterhaltung
Blow, blaw
Antihaltung!
Woo hoo, aua aua
The song "Antihaltung" brings together the talents of several popular German rappers, including Samy Deluxe, Torch Xavier Naidoo, Afrob, Megaloh, and Denyo. The chorus sets the tone for the song, calling on people all over the world to start moving to the beat. However, the verses take a critical approach to the entertainment industry, promoting what the artists call "Antihaltung," or an anti-establishment attitude.
The verses call out the industry's focus on mainstream hits and surface-level content, calling it out for being empty and unfulfilling. The artists position themselves as "psychopaten," or subversive troublemakers, with a unique style and talent that sets them apart from traditional mainstream acts. They also mention their willingness to ignore traditional norms and authority figures, referencing their own self-proclaimed godlike status.
Overall, "Antihaltung" is a song that celebrates individuality and bucks against the conformity of mainstream entertainment, creating its own unique sound and content.
Line by Line Meaning
An alle Leute auf diesem Planeten
To all the people on this planet
Fangt an euch zum Beat zu bewegen
Start moving to the beat
Fangt an euch zum Beat zu bewegen
Start moving to the beat
Ich sag, fangt an euch zum Beat zu bewegen
I'm telling you, start moving to the beat
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Our type of entertainment is what?
Antihaltung!
Anti-attitude!
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Our type of entertainment is what?
Antihaltung!
Anti-attitude!
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Our type of entertainment is what?
Antihaltung!
Anti-attitude!
Uns're Art von Unterhaltung
Our type of entertainment
Bow, bow
Bow, bow
Antihaltung!
Anti-attitude!
Uns're Art von Unterhaltung ist was? Antihaltung
Our type of entertainment is what? Anti-attitude
Danko an Blanco für diese brachiale Klanggestaltung
Thanks to Blanco for this brutal sound design
ASD unterwegs und planiert mit ihrem Wahnsinnsalbum
ASD on the move, flattening everything with their insane album
Ihr pumpt das so laut, eure Nachbarn rufen die Hausverwaltung
You pump it so loud, your neighbors are calling the building management
Ihr wollt zu uns durchdringen, Barrikaden
You want to penetrate us, barriers
Ihr wollt mit uns durchdrehen, Eskapaden
You want to go crazy with us, escapades
Zwei schwarze Männer mit dem Mic, das sind Psychopaten
Two black men with the mic, they are psychopaths
Backstage, blackface, Superstars, guten Abend
Backstage, blackface, superstars, good evening
Acht Uhr Tagesschau, Hass pur? Ja, genau!
8 o'clock evening news, pure hate? Yes, exactly!
Index garantiert, ihr wisst jetzt was passiert
Index guaranteed, you know what will happen now
Ich mach nicht mehr was ihr wollt, ich mach was ich will
I'm not doing what you want anymore, I do what I want
Du suchst, du suchst gute Unterhaltung? Alter, lies die Bild!
You're looking for good entertainment? Dude, read 'Bild' (a German newspaper)
Blow, blow
Blow, blow
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ey yo, was geht ab, was geht ab?
Ey yo, what's up, what's up?
Und ihr sagt
And you say
Samy, Samy, yo, Robert
Samy, Samy, yo, Robert
Geh-geh-geh-geh-gehe bitte mit uns nicht so hart ins Gericht
Please don't judge us so harshly
Trotzdem kriegst du diesen Mittelfinger grad' ins Gesicht
Nevertheless, you get this middle finger right in your face
Sag was?
What did you say?
Wir sind Anti, ich stoß' dich von der Brücke ohne Bungee
We're anti, I'll push you off the bridge without a bungee
Freier Fall, Hashtag „Humpty Dumpty“
Free fall, hashtag 'Humpty Dumpty'
Yo, Ladies and Gentlemen, what? Lern' sie die Legende kennen
Yo, ladies and gentlemen, what? Get to know the legend
A-S-D-mit-M-G-N
ASD with MGN
Aus dem Nix, mit lauten Klicks und tausend Tricks
Out of nowhere, with loud clicks and a thousand tricks
Viele haben gute Reime, doch die Leute brauchen Hits
Many have good rhymes, but the people need hits
Ihr habt eine Menge Grips
You have a lot of brains
Vielleicht viele Klicks, viele Chicks
Maybe many clicks, many chicks
Wenn wir auf die Bühne gehen, viele Hits
When we go on stage, many hits
Ja, ja, die Art von Talent, die ihr nie besitzt
Yes, yes, the type of talent you never possess
Bei uns läuft es wie geritzt, wie bei Emo-Kids
It runs smoothly for us, like for emo kids
Wir sind ignorant, weltbekannt, selbstgekrönt, selbsternannt
We are ignorant, world-famous, self-crowned, self-proclaimed
Gottgesannt, Doppelpack, offiziell anerkannt
Anointed by God, double package, officially recognized
Ich komm' von der Waterkant, eine Stuttgarter Landwurst
I come from the coast, a Stuttgart sausage
Lage, Standort, Frage, Antwort
Location, position, question, answer
Blow, blaw
Blow, blaw
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Our type of entertainment is what?
Antihaltung!
Anti-attitude!
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Our type of entertainment is what?
Antihaltung!
Anti-attitude!
Uns're Art von Unterhaltung is' was?
Our type of entertainment is what?
Antihaltung!
Anti-attitude!
Uns're Art von Unterhaltung
Our type of entertainment
Blow, blow
Blow, blow
Woo hoo, aua aua
Woo hoo, ouch ouch
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Samy Sorge, Robert Zemichiel, Benjamin Bazzazian
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
CrixtyTV
kaum zu glauben, dass sich (ich nenne es mal Remake) dieser track im vergleich zu ASD- Sneak Preview so etabliert.
ich finde, es is ne teils andere Richtung, mehr gangsta, ABER wenn man genau bedenkt, ist es ein revolutionierter track von ASD -. Sneak Preview!!!! der rap ist mit den Generationen, dem flow, dem beat und dem technischen Dasein mitgewachsen.
Ich danke euch von ganzem Herzen, hab den link gleich von meinem Bro auf die Chronik gepostet, da ich mit ihm und ASD - Sneak Preview groß wurde und obwohl es nur ein track war, hat er uns jahrelang inspiriert.
DAS (Samy Deluxe und Afrob) haben den hip Hop in Deutschland erst so RICHTIG ins rolen gebracht.
Beispiel: Marsimoto - Todesliste
wer war/ist auf platz 1, richtig, SAMY, durch ihn hat man angefangen rap zu hören. ASD 4-Life!!!!
jelefaz
Dieses Album hat mir erstmals Hiphop nähergebracht. Soundtrack für die nächste Revolution! Hoffe die stehen auch öffentlich zu ihrer Meinung. In Talkshows hab ich oft das Gefühl das Samy nicht gegen Eitelkeit gefeit ist und vor allem erfolgreich und anerkannt sein will. Das macht natürlich unauthentisch. Aber die Hoffnung stirbt zuletzt...
Karim Otic
Das Album wird ein Monster werden! Eins der Releases auf die ich mich mit Abstand am meisten freue! Geiler track! ASD in Topform!
Big LeBAUSki
Ich finde den Text und die Art und Weise, wie er geflowt ist, witzig, was ich bei Samy schon immer in Sachen Texten feststellte. Nun kombinieren die beiden das noch, sodass ich hier gute Raps und Humor gleichzeitig genießen kann. Richtig cool!
Lacki7
Wer hätte das gedacht, dass die beiden nochmal so krassen shit droppen? Endlich!
2:20 direkt Gänsehaut bei der Anspielung auf dieses Killeralbum und Samy's Grinsen dazu...
Lusor Koeffizient
Das Album wird so ne Bombe, direkt die Box vorbestellt. ASD is back!
Grappy Musik
Luuuuusor, hört mal in meine Songs / Musikvideos rein 🙏
Gerd Müller
What a nice track...beat, flow and police all there 😍😂 #antihaltung
Tom Time
Seit langem mal wieder Deutsch-Rap den man sich bis zum schluss mit genuss anhören kann : )
Luis
Scheiße, das ist 10mal besser als erwartet!!! Bitte weiter so ASD!
HipHop is back
OCB ultimate
Fetter ASD upgrade...freu mich auf weiteres, macht fun zuzuhören!