Sutra
Shahyn Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
نفسي أشيل البوردر أمشي لأوروبا
نحلم بالليل فنصحى نفتح أبواب مسوجرة
أدخن خضرة وماتحطش في النوتي كورنر
نفسي في الپرادس وفي حفل راقص
نفسي في طيارة خاصة توديني مراكش
نفسي آخذ أجري في كلمتين من غير ما اتناقش
نفسي عزرائيل يديني انذار
نفسي الحب يزيد زي الأسعار
نفسي أجاريك بس أنا عندي صداع
نفسي في ملايين أنا نفسي
نفسي في ملايين زي اللي بيلبسوا غُترة
ومشوايري أقضيها بالهليكوبتر
أنام وأشخر وماشيلش هم بكرة
وتردوا عليّ لما أقول لكم شكرا
نفسنا في السترة أو في الكاماسوترا
نحلم بالليل فنصحى نفتح أبواب مسوجرة
نفسي أشيل البوردر أتمشى لأوروبا
نفسي أدخن خضرة وماتحطش في النوتي كورنر
نفسي في كثير أكثر كمان من كامننا
مفيش مستحيل مفيش حاجة صعبة عليّ الله
فكك من الصيت عايزين الغِنى إحنا كبرنا
سيب النسانيس يتنططوا على شجرنا
إحنا اللي هضمنا مش اتهضمنا
ضاربنها صرمة علشان إحنا ورمنا
خذ كيلو كيوكمبر للي يحب يبمبك
لو في شوشرة اقلب فرج من فيلم الكرنك
ماحبش السطمبة أنا بحب أرمرم
وما تجبرنيش أبقى اجتماعي عشان هكلضم
أرجوك من فضلك من فضلك من فضلك
ممنوع التكاثر لأمثالك البس ك
نفسنا في السترة أو في الكاماسوترا
نحلم بالليل فنصحى نفتح أبواب مسوجرة
نفسي أشيل البوردر أتمشى لأوروبا
نفسي أدخن خضرة وماتحطش في النوتي كورنر
نفسنا في السترة أو في الكاماسوترا
نحلم بالليل فنصحى نفتح أبواب مسوجرة
نفسي أشيل البوردر أتمشى لاوروبا
نفسي أدخن خضرة وماتحطش في النوتي كورنر
The lyrics of Shahyn's song "Sutra" reflect a desire for escape and a longing for a life of luxury and freedom. The singer expresses a wish to be hidden in the "sutra" or the "kamasutra," which can be interpreted as a metaphor for secrecy or indulgence. This desire is emphasized by the repetition of the line "I want to remove the border and walk to Europe," suggesting a desire to break free from constraints and explore a different, more glamorous world.
The dreamy imagery continues as the singer yearns for paradise and a fancy party, wanting to be carried away by a private plane to Marrakech. The lyrics also express a desire for simplicity and the ability to express oneself freely without having to debate or discuss. There is a longing for happiness and improvement, as the singer wishes for the ability to better understand criticism.
Throughout the song, there is a playful tone as Shahyn mentions fantastical things like wanting Azrael, the angel of death, to give warnings, or wanting love to increase like prices. The singer also expresses a desire for wealth and fame, wanting to be surrounded by millions and dressed in luxury.
Overall, "Sutra" captures the longing for escape, luxury, and living life to the fullest. It portrays a dreamlike state where imagination runs wild and desires are limitless.
Line by Line Meaning
نفسنا في السترة أو في الكاماسوترا
We want to be concealed and covered, just like in a suttura.
نحلم بالليل فنصحى نفتح أبواب مسوجرة
We dream at night and wake up to open shut doors.
نفسي أشيل البوردر أمشي لأوروبا
I want to remove the borders and walk to Europe.
نفسي آخذ أجري في كلمتين من غير ما اتناقش
I want to have my worth recognized without the need for discussions.
نفسي في السعد عشان أحسن الملافظ
I want happiness so that I can improve my observations.
نفسي عزرائيل يديني انذار
I want Azrael to give me a warning.
نفسي الحب يزيد زي الأسعار
I want love to increase like prices.
نفسي أجاريك بس أنا عندي صداع
I want to compete with you, but I have a headache.
نفسي في ملايين أنا نفسي
I want millions, that's what I want.
نفسي في ملايين زي اللي بيلبسوا غُترة
I want millions, just like those who wear a ghotra.
ومشوايري أقضيها بالهليكوبتر
And I spend my outings in a helicopter.
أنام وأشخر وماشيلش هم بكرة
I sleep and snore without caring about tomorrow.
وتردوا عليّ لما أقول لكم شكرا
And you respond to me when I say thank you.
نفسي في كثير أكثر كمان من كامننا
I want much more than what we have now.
مفيش مستحيل مفيش حاجة صعبة عليّ الله
There is no impossible, nothing difficult for me, God willing.
فكك من الصيت عايزين الغِنى إحنا كبرنا
Forget the fame, we want wealth, we have grown up.
سيب النسانيس يتنططوا على شجرنا
Let the envious people jump on our tree.
إحنا اللي هضمنا مش اتهضمنا
We are the ones who digest, not being digested.
ضاربنها صرمة علشان إحنا ورمنا
We hit them hard because we have grown.
خذ كيلو كيوكمبر للي يحب يبمبك
Take a kilo of cucumbers for those who want to provoke.
لو في شوشرة اقلب فرج من فيلم الكرنك
If there is a problem, I turn it into a solution like in the movie 'The Crank'.
ماحبش السطمبة أنا بحب أرمرم
I don't like bureaucracy, I love to throw.
وما تجبرنيش أبقى اجتماعي عشان هكلضم
And don't force me to be sociable because I will suffocate.
أرجوك من فضلك من فضلك من فضلك
Please, please, please, I beg you.
ممنوع التكاثر لأمثالك البس ك
Reproduction is prohibited for people like you, just wear a K.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@x_gana_x5727
Lyrics:
نفسنا في الستره أو في الكاماسوترا
نفسي اشيل البوردر
امشي لأوربا
نحلم بليل فنصحي نفتح ابواب مسوجره
ادخن خضره ومتحطش
في النوتي كورنر
نفسي في البرادس وفي حفل راقص
نفسي في طياره خاصه توديني مراكش
نفسي اخد اجري في كلمتين من غير م اتناقش
نفسي في السعد عشان احسن الملافظ
نفسي عزرائيل يديني انذار
نفسي الحب يزيد زي الاسعار
نفسي اجاريك بس انا عندي صداع
نفسي في ملايين انا نفسي
نفسي في ملايين زي اللي بيلبسوا غتره
ومشوايري اقضيها بالهليكوبتر
انام واشخر وماشيلش هم بكرا
وتردوا عليا لما اقولكوا شكرا
نفسنا في الستره أو في الكاماسوترا
نحلم بليل فنصحي نفتح ابواب مسوجره
نفسي اشيل البوردر
اتمشي لأوربا
نفسي ادخن خضره ومتحطش
في النوتي كورنر
نفسي في كتير اكتر كمان من كامننا
مفيش مستحيل مفيش حاجه صعبه علي الله
فكك م الصيت عايزين الغني احنا كبرنا
سيب النسانيس يتنططوا علي شجرنا
احنا اللي هضمنا مش اتهضمنا
ضربنها صرمه عشان احنا ورمنا
خد كيلو كيوكمبر لو حابب تبمبك
لو في شوشرة اقلب فرج من فيلم كرنك
محبش السطمبه ولا احب ارمرم
ومتجبرنيش ابقي اجتماعي عشان بكلضم
ارجوك من فضلك من فضلك من فضلك
ممنوع التكاثر لأمثالك البس ك**
نفسنا في الستره أو في الكاماسوترا
نحلم بليل فنصحي نفتح ابواب مسوجره
نفسي اشيل البوردر
اتمشي لأوربا
نفسي ادخن خضره ومتحطش
في النوتي كورنرx2
@meshosalsa282
عاش يا شاهين بجد والله
انا من غير ما اسمع الاغنية
بحييك بجد والله
انت راجل جدع ومحترم وفنان وموهوب فعلاً
. انا رأيي مش مهم بالنسبة للناس
لكن انا فعلاً
شايف شاهين ف حتة تانية خااااالص
غير اي حد تاني
ربنا يوفقك يارب ومن نجاح لنجاح اكبر ان شاء الله ♥
@mhmdosama9853
هيجي يوم ونقول زمن الفن الجميل♥
@norabozid6008
هوا جميل وكل حاجه بس لا لا معتقدش مش لدرجدي خلينا واقعيين ده بردو هلس مش فن nice
@ahmedsherif1512
Shahyn is different than any rapper in egypt
I like he has own style LIKE WEGZ AND PABLO AND ABYUSIF EVERYONES HAVE OWN STYLE. BIG respect 👍
@adhamsabry1
DANCE MONKEY بس فى 2022
@khaledbadran5075
✨وفكك م الصيت عايزين الغنا ✨💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
@WESELYOfficial
شاهين عمرو ما فشل في انو يسعدنا بالمزيكا <3
@Sphinx_pool
لا المرادي فشل
@ahmeedmukhtarr405
@@Sphinx_pool دي حقيقه
@__3zz0
https://youtu.be/t78zab2YUdk
@WESELYOfficial
@@Sphinx_pool محتاجه ان انتا تسمعها بتمعن و تفهم الـwordplay
و تحس الميوزك 💁🏻