A drummer in T.Love since 1990. In 2004 he released a solo, self-titled, album which contains reggae, hip-hop and folk influenced songs. The album has been a huge commercial success, Sidney received 6 nominations for the Fryderyki award of 2004 (has won in 3 categories: composer of the year, author of the year and best album - alternative).
A new album, 'Cyfrowy Styl Życia' is scheduled to be released in march 2009.
The nickname 'Sidney' originated from one of T.Love's concerts, where the leader, Muniek Staszczyk, introduced him as Sidney Pollack, a film director that Polak isn't really fond of.
Discography
Albums
- Sidney Polak (2004)
Singles
- www.tekila.pl (2004)
- Otwieram wino (2004)
- Chomiczówka (2004)
- Chorwat (2005)
- Siedem Grzechów Popkultury (2005)
- Stop Global Experiment (2005)
- Przemijamy (2005)
- Ragga-Rap (2006)
Ragga
Sidney Polak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tak się gra ragga rap
Dziś gramy ragga rap mój rap
Nie mów stop to ragga rap
Niech powieje ciepły wiatr
Niech się buja cały świat
To ragga rap tak się gra ragga rap
Mój rap tak się gra dziś ragga rap
Wstaję rano sprawdzam maila
Znów na twardym nie mam miejsca
Alkazeltzer i herbata
To już chyba karma taka
Puste puchy zbieram w torbę
Znowu wyrobiłem normę
W popielniczce straszy jeż
Głupi nałóg mów co chcesz
TVN dwadzieścia cztery
Trochę niusów z najnowszej afery
Łykam magnez jak emeryt
Później włączam Discovery
Telefonare do dziewczyny
Tak zupełnie bez przyczyny
Ponawijam niskim głosem
Żeby mała nie zapomniała
Wyjdę z wanny zliczam flotę
Potem wbijam się w gablotę
Dziwne twarze ochroniarzy
Każdy z nich o seksie marzy
Na komórze SMS y
Propozycji drobny przesyt
Odpisuję że nie mogę
Nic powiedzieć o tej porze
Na czerwonym zmieniam płytę
Dobra płyta marzeń szczytem
Puszczam bity i rymuje
Ktoś mnie z boku obserwuje
W mcdonaldzie biorę szejka
Obciach taka taca wielka
Lubię swoje popołudnia
Trochę w domu a później do studia
Mam humor dobry mam kiedy pić co mam
Odkręcony ragga ragga ragga kran
Budda budda dzingis han dzingis han
Lubię ten stan ja lubię ten stan
Hare piwo hare piwo piwo piwo hare hare
Hare sex hare sex sex sex hare hare
Hare muza hare muza muza muza hare hare
Hare siec hare siec piwo sex muza hare
O dziesiątej ruszam w miasto
I hamulce wszystkie gasną
Wpadnę tutaj wpadnę tam
Jadę dalej już nie sam
Auto stawiam na parkingu
Piwo nęci w rytm clubbingu
A po piwie czuć aromat
Nie chce dmuchać znów w bankomat
Daje znaki do barmana
To co przedtem proszę pana
Gadam z tamtą gadam z tym
W uszach rytm a w płucach dym
Co u ciebie a co u mnie
Powiem szczerze nudzi to mnie
Bez piguły nie ma szans
Poczuć plastikowy trans
Mam humor dobry mam kiedy pić co mam
Odkręcony ragga ragga ragga kran
Budda budda dzingis han dzingis han
Lubię ten stan ja lubię ten stan
Hare piwo hare piwo piwo piwo hare hare
Hare sex hare sex sex sex hare hare
Hare muza hare muza muza muza hare hare
Hare siec hare siec piwo sex muza hare
The song "Ragga" by Sidney Polak is a lively and energetic track that combines elements of ragga and rap. The lyrics describe the artist's daily routine and his love for ragga music. The song starts with the repetitive chorus "Tak się gra ragga rap" which translates to "That's how you play ragga rap." It sets the playful and upbeat tone of the song.
In the verses, Polak talks about checking his emails in the morning and feeling overwhelmed with work. He mentions taking antacid and drinking tea as his daily routine. He collects empty bottles and meets the daily quota. He also mentions watching the news on TV and taking magnesium like an old man. Polak humorously mentions calling his girlfriend for no reason and reminding her not to forget him.
The second verse switches focus to Polak's afternoons and evenings. He counts his money after taking a bath and then goes out to face the world. He encounters strange faces of bouncers, all of whom he believes have sexual fantasies. His phone is flooded with messages and propositions, but he responds that he can't talk at that time. He changes his music playlist to something exciting and then heads to McDonald's for a large shake. He enjoys his afternoons at home before going to the studio to work.
The song continues with catchy and repetitive choruses, emphasizing the artist's love for ragga music and his carefree attitude. The lyrics mention drinking alcohol, partying, and enjoying different pleasures, linking them to the enjoyment of ragga music.
Overall, the lyrics of "Ragga" depict Sidney Polak's daily routine and his love for the joyful and vibrant genre of ragga rap. The song portrays a carefree and cheerful lifestyle fueled by music, fun, and a positive outlook.
Line by Line Meaning
Tak się gra ragga rap
This is how you play ragga rap
Dziś gramy ragga rap mój rap
Today we play ragga rap, my rap
Nie mów stop to ragga rap
Don't say stop to ragga rap
Niech powieje ciepły wiatr
Let the warm wind blow
Niech się buja cały świat
Let the whole world sway
To ragga rap tak się gra ragga rap
This is how you play ragga rap, ragga rap
Mój rap tak się gra dziś ragga rap
My rap is played like ragga rap today
Mój rap tak się gra
My rap is played like this
Wstaję rano sprawdzam maila
I wake up in the morning to check my email
Znów na twardym nie mam miejsca
Again, there's no room on the bed
Alkazeltzer i herbata
Alka-Seltzer and tea
To już chyba karma taka
It must be my fate
Puste puchy zbieram w torbę
I collect empty bottles in a bag
Znowu wyrobiłem normę
I have met the quota again
W popielniczce straszy jeż
There's a spooky hedgehog in the ashtray
Głupi nałóg mów co chcesz
Silly habit, say what you want
TVN dwadzieścia cztery
TVN twenty-four
Trochę niusów z najnowszej afery
Some news from the latest scandal
Łykam magnez jak emeryt
I swallow magnesium like a retiree
Później włączam Discovery
Later I turn on Discovery
Telefonare do dziewczyny
I call my girlfriend
Tak zupełnie bez przyczyny
Just for no reason at all
Ponawijam niskim głosem
I repeat in a low voice
Żeby mała nie zapomniała
So that my girl doesn't forget
Wyjdę z wanny zliczam flotę
I get out of the bathtub and count the fleet
Potem wbijam się w gablotę
Then I dive into the showcase
Dziwne twarze ochroniarzy
Strange faces of the security guards
Każdy z nich o seksie marzy
Each of them dreams about sex
Na komórze SMS y
SMS messages on the phone
Propozycji drobny przesyt
A slight excess of offers
Odpisuję że nie mogę
I reply that I can't
Nic powiedzieć o tej porze
Nothing to say at this time
Na czerwonym zmieniam płytę
I change the record at the red light
Dobra płyta marzeń szczytem
A good record is the pinnacle of dreams
Puszczam bity i rymuje
I play the beats and rhyme
Ktoś mnie z boku obserwuje
Someone is observing me from the side
W mcdonaldzie biorę szejka
I get a milkshake at McDonald's
Obciach taka taca wielka
Embarrassing, such a big tray
Lubię swoje popołudnia
I like my afternoons
Trochę w domu a później do studia
A bit at home and then to the studio
Mam humor dobry mam kiedy pić co mam
I have a good mood when I have what I drink
Odkręcony ragga ragga ragga kran
Turned on, ragga, ragga, ragga tap
Budda budda dzingis han dzingis han
Buddha, Buddha, Genghis Khan, Genghis Khan
Lubię ten stan ja lubię ten stan
I like this state, I like this state
Hare piwo hare piwo piwo piwo hare hare
Hare beer, hare beer, beer, beer, hare, hare
Hare sex hare sex sex sex hare hare
Hare sex, hare sex, sex, sex, hare, hare
Hare muza hare muza muza muza hare hare
Hare music, hare music, music, music, hare, hare
Hare siec hare siec piwo sex muza hare
Hare network, hare network, beer, sex, music, hare
O dziesiątej ruszam w miasto
At ten o'clock I go out to the city
I hamulce wszystkie gasną
And all the brakes go off
Wpadnę tutaj wpadnę tam
I'll drop by here, I'll drop by there
Jadę dalej już nie sam
I go on, not alone anymore
Auto stawiam na parkingu
I park the car in the parking lot
Piwo nęci w rytm clubbingu
Beer entices to the rhythm of clubbing
A po piwie czuć aromat
And after beer, you can smell the aroma
Nie chce dmuchać znów w bankomat
I don't want to blow into an ATM again
Daje znaki do barmana
I give signs to the bartender
To co przedtem proszę pana
That which I asked for before, sir
Gadam z tamtą gadam z tym
I talk to that one, I talk to this one
W uszach rytm a w płucach dym
A rhythm in my ears and smoke in my lungs
Co u ciebie a co u mnie
What's up with you and what's up with me
Powiem szczerze nudzi to mnie
Honestly, it bores me
Bez piguły nie ma szans
Without a pill, there's no chance
Poczuć plastikowy trans
To feel the plastic trance
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Michał Cendrowski
Tak się zasłuchałem, że nawet nie widziałem co mnie ominęło na teledysku!
Miły Ate
Sidney ale ogarnąłeś pośladki =)
glenar22
piekna odpowiedz :) pozdrowienia, pozytywny kawalek
dotology
Ta piosenka jest genialna. Zauważmy to proszę i poświęćmy kilka minut na hare 😁 Wiele minut 🤣
1foger
co tu dużo pisać :)) świetna nuta i tyle .... lubię ten stan,ja lubię ten stan !
Grzegorz Wojcik
fajna nuta i klimacik
Angelika Kasia
moje dziecinstwo mialam z 15 lt jak tego sluchalam
Radek Rzeszotek
Stary, po tylu latach - wszystko trybi. No kurwa!
elklaskow
Szkoda, że takie ciche nagranie :( Ale nuta zajebista
Peter Jacob
LoL lubie Ciebie od samego poczatku, mialem kasety xD