Ce Style
Sinsémilia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Appelle ça comme tu veux
Classifie ça où tu veux
Reggae français, reggae rock, ou bien reggae de fous
Voire même, même pas reggae du tout
On s'en fout,
On s'en fout
J'te parle d'amitié
De sincérité
D'intégrité
Cherche pas ailleurs ç'est là nos priorités
Plus qu'un mode de fonctionnement, une façon d'exister
Ref :
Ce style ç'est notre style
Du pur Sinsemilia
Pour que vive son âme on a mis toutes nos vibes
Nos 10 vibes dans cette vibes
Vers2
C'que l'reggae a changé pour nous
Tout, tout simplement tout
De Spears à Marley la B.O d'nos vies s'est jouée en roots
Cette vibes est en nous quand aujourd 'hui on joue
Mais on a beaucoup trop d'amour pour le reggae
Pour se l'approprier, en s'contentant d'le copier
On a beaucoup d'respect pour ceux qui l'ont créé
Pour se déguiser, usurper leur identité
Donc on crée nos propres riddims
On y dépose nos rimes
Pour qu'le tout sonne on trime
Pas pour la frime, pas pour la prime, c'est comme ça qu'on s'exprime
The song "Ce Style" by Sinsemilia is an ode to the band's unique blend of reggae styles, as well as a reflection on the importance of authenticity, creativity, and integrity in music-making. The opening lines of the first verse speak to the band's resistance to being labeled or categorized - they acknowledge that their music may be considered French reggae, reggae rock, or even not reggae at all, but ultimately they don't care about those classifications. Instead, they prioritize friendship, creativity, sincerity, and integrity in their musical approach, seeing these values not just as a way of operating, but as a way of being.
The chorus emphasizes how important this style is to the band's identity, calling it "our style" and "du pur Sinsemilia," which means "pure Sinsemilia." They've dedicated all their vibes - their creative energies and musical ideas - to this style, in order to keep it alive and thriving. The second verse highlights how the band has been shaped by reggae music, from the early days of influences like Bob Marley and Burning Spear to their current approach. They explain that they're not content to simply copy existing reggae styles or mimic the work of those who have come before them. Instead, they create their own riddims (instrumental patterns) and add their own rimes (rhymes) to make their music unique. They do this out of respect for the origins of reggae and as a way of expressing themselves honestly.
Overall, "Ce Style" is a celebration of Sinsemilia's musical identity and an homage to the values of originality, collaboration, and sincerity that underpin their work.
Line by Line Meaning
Appelle ça comme tu veux
You can label it however you like
Classifie ça où tu veux
Place it in whatever category you want
Reggae français, reggae rock, ou bien reggae de fous
French reggae, reggae rock or even crazy reggae
Voire même, même pas reggae du tout
Sometimes not even reggae at all
On s'en fout,
We don't care
J'te parle d'amitié
I'm talking about friendship
De créativité
Creativity
De sincérité
Sincerity
D'intégrité
Integrity
Cherche pas ailleurs ç'est là nos priorités
Look no further, that's our priority
Plus qu'un mode de fonctionnement, une façon d'exister
More than a way of operating, a way of existing
Ce style ç'est notre style
This style is our style
Du pur Sinsemilia
Pure Sinsemilia
Pour que vive son âme on a mis toutes nos vibes
To keep its soul alive, we put all our vibes into it
Nos 10 vibes dans cette vibes
Our 10 vibes in this vibe
C'que l'reggae a changé pour nous
What reggae has changed for us
Tout, tout simplement tout
Everything, simply everything
De Spears à Marley la B.O d'nos vies s'est jouée en roots
From Spears to Marley, the soundtrack of our lives has played in roots
Cette vibes est en nous quand aujourd'hui on joue
This vibe is within us when we play today
Mais on a beaucoup trop d'amour pour le reggae
But we have too much love for reggae
Pour se l'approprier, en s'contentant d'le copier
To claim it as our own by merely copying it
On a beaucoup d'respect pour ceux qui l'ont créé
We have a lot of respect for those who created it
Pour se déguiser, usurper leur identité
And not pretend to be them or take their identity
Donc on crée nos propres riddims
So we create our own riddims
On y dépose nos rimes
We add our own lyrics to it
Pour qu'le tout sonne on trime
To make the whole thing sound good, we work hard
Pas pour la frime, pas pour la prime, c'est comme ça qu'on s'exprime
Not for show or reward, that's just how we express ourselves
Writer(s): CARINE VIRGINE RENEE SERRE, CHRISTOPHE ALAIN BAFFERT, BOUABDELAH GRIB, ERIC MONOD, ISSA SACHA KOUROUMA, FABIEN DAIAN, JEAN CHRISTOPHE DELLA GLORIA, MICHAEL HENRI SYLVESTRE D'INCA, IVAN GWENAEL OLIVIER, LUC PATRICE FELICIANTONIO DI
Contributed by Charlie E. Suggest a correction in the comments below.
Sinsemilia
Pour suivre notre actualité visitez : https://sinsemilia.com#news
Abonnez-vous à la chaîne : http://bit.ly/YouTubeSinséAbonnement
📀 "Tout c'qu'on a" : http://smarturl.it/ToutCQuonA
🎙 Sinsémilia en tournée : https://sinsemilia.com/concerts
Voir d'autres vidéos sur : https://sinsemilia.com/videos
Fanny Marie Vincent
Sinsemilia je vous suis depuis le début je vous kiffe à mort ❤❤❤ big up
Ludo 7913
Elle donne toujours autant envie de bouger et de sourire ! Good vibes! Du pur sinsé!
WINTERACTIVITY
Excellent !!
rastafari du coeur belgium
Yes i pure style sinseee good vibe roots rock reggae kinky 1Love