Somaya Darwish, alias Somaya, is an Egyptian upcoming pop singer who was bo… Read Full Bio ↴Somaya Darwish, alias Somaya, is an Egyptian upcoming pop singer who was born on April 4th, 1989, in Cairo, Egypt.

She started her career when she was only 17. Her debut album featured songs with different musical styles of Egypt, including Pop, Shaabi, Tarrab Fusions and many others. In August 2009, she released her new album entitled Mesh Sahla.

After releasing her great album Baet Betwahashny, her image and musical style became connected to Sherine, to be even nicknamed as Sherine's Copy Cat, but Somaya denied all talks, stating that she had her own style and that she was not Sherine's copy.

Anyway, Somaya has proved her being different from Sherine with her two albums which don't have to do so much with Sherine's work.

Similarity between the voices of both singers cannot be denied, but Somaya's musical style, especially in her second album is much more distinguished from Sherine's work.

Mosh Sahla
Somaya Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴

حبه أقل وأنا قلبي مل أنا عايزة أحلي بيه
واخذها جد طب إيه اللي جد أنا أملي إتهد فيه
حبه أقل وأنا قلبي مل أنا عايزة أحلي بيه
واخذها جد طب إيه اللي جد أنا أملي إتهد فيه
بحبه ع الفاضي، وهو قصادي
مهما يعمل لي مش مريحني مش مطمني
حسيبه بمزاجه، ما أنا قلبي محتاجه
آه حبة ساكت له بس صحيا له فين يروح مني

لو حبة متساهلة أنا برضو مش سهلة
عيني بتلاغي واللي في دماغي وأعرف أوصل له
لو حبة متساهلة أنا برضو مش سهلة
آه عيني بتلاغي واللي في دماغي وبعرف أوصل له
جرى إيه) طب ما يحصل له اللي يحصل له)
جرى إيه) هو كان فاكر إني أسهل له)
جرى إيه، إيه، إيه) طب يحصل له اللي يحصل له)
جرى إيه) هو كان فاكر إني هسهل له)

ياما عملت ياما فيك حايلت كثير فهمت فيك
إني تعبت أنا شكلي ضعت أنا إيه علقني بيك
ياما عملت ياما فيك حايلت كثير فهمت فيك
إني تعبت أنا شكلي ضعت أنا إيه علقني بيك
ده شك في كلامه، وأنا واقفة قدامه
مش مآمنة له هو إيه ماله خاف يكلمني
أنا قلبي مش خايف
ماهو أصله مش عارف
آه إيه هيجرى له لو بعد عني ولا جنني

لو حبة متساهلة أنا برضو مش سهلة
عيني بتلاغي واللي في دماغي وأعرف أوصل له
لو حبة متساهلة أنا برضو مش سهلة
عيني بتلاغي واللي في دماغي وأعرف أوصل له
جرى إيه) طب ما يحصل له اللي يحصل له)
جرى إيه) هو كان فاكر إني أسهل له)

جرى إيه، إيه، إيه) طب ما يحصل له اللي يحصل له)
جرى إيه) هو كان فاكر إني هسهل له)

Overall Meaning

The lyrics to "Mosh Sahla" by Somaya depict a complex emotional journey of yearning for a love that may be elusive and challenging. The singer expresses a desire for a sweeter love while grappling with the reality of a relationship that may not be fulfilling. The repetition of "حبه أقل وأنا قلبي مل" underscores the theme of wanting more from love while feeling that the heart has become full with dissatisfaction. The lyricist contemplates the seriousness of taking a chance on love and the uncertainty of whether their hopes will be fulfilled.

The song delves into the internal struggles of desiring a love that is not easy to attain. The lyrics emphasize the singer's perseverance in pursuing a love interest who may not be easily swayed. The imagery of the eyes communicating with the mind conveys a deep connection and understanding that transcends mere physical attraction. The repeated questioning of "جرى إيه" reflects the singer's introspection on the unfolding of events and the realization that love may not always be straightforward.

The singer reflects on past experiences and misunderstandings in the relationship, hinting at feelings of being lost and exhausted from trying to comprehend the complexities of their partner. The sense of doubt and mistrust in the partner's words is palpable, suggesting a struggle to maintain faith in the relationship. The inner conflict of wanting to believe in love while guarding against potential heartbreak is a central theme in this stanza.

The lyrics touch upon the idea that love, even when pursued with determination, may not always lead to a smooth outcome. The singer asserts their capability to navigate through the emotional challenges and reach their loved one, despite the obstacles in their path. The repeated questioning of "جرى إيه" underscores the uncertainty and unpredictability of love, as the singer contemplates the consequences of distance or emotional turmoil in the relationship. Overall, the song encapsulates the complexities of love, desire, and perseverance amid uncertainty and doubt.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hassan Attia

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS