Au sourire levant
Soprano Lyrics

The lyrics of the song "Au sourire levant" by Soprano reflect feelings of longing, disappointment, and struggling with life's challenges. The opening lines express a desire for a magical intervention, symbolized by a fairy pointing her wand. The reference to Cupid's forgotten arrow suggests a lack of luck in finding love or happiness. The phrase "Le temps me rackette tous mes instants de bonheur" (Time extorts all my moments of happiness) implies that time keeps taking away joyful moments. However, the singer reassures that despite this, they are determined and resilient, as indicated by the sharp teeth honed by the bones found on others' windowsills.

The second paragraph explores the theme of misunderstanding and judgment from others. The mention of "mes omoplates servent de fourreau trop économe quand il s'agit d'amour" (my shoulder blades are too frugal a sheath when it comes to love) suggests that the singer has been cautious or defensive in matters of love, possibly due to past disappointments. The line "Beaucoup soignent nos tumeurs, nous mettant sur une croix, mais oublient que la mainte justice ne fait qu'étrangler nos droits" (Many heal our tumors, putting us on a cross, but forget that the many justice only strangles our rights) speaks to the burden of unfair treatment and the disregard for one's rights.

In the following lines, the singer expresses sadness and the desire for someone to meet their needs and fulfill their desires. The mention of specific material possessions, such as a pair of TN shoes, suggests that these desires are materialistic. The reference to Fontaine and a scar implies that these material pleasures are merely superficial attempts to cover up emotional wounds. The line "On s'entête à vivre sur les plaies de nos erreurs" (We insist on living on the wounds of our mistakes) reflects the singer's acknowledgement that they continue to dwell on past errors and suffer the consequences.

The chorus delves into the question of how to cope when life becomes burdensome. The phrase "Que faire quand la vie pèse autant qu'une enclume?" (What to do when life weighs as heavy as an anvil?) illustrates the heaviness and difficulty of navigating through life's challenges. The mention of "tant de rancunes" (so much resentment) implies that there are unresolved grievances and grudges that add to the burden. Despite the struggles, the singer's hopes remain intact as they yearn to wake up with a smile, emphasizing the importance of maintaining optimism and positivity.

The final lines of the second paragraph suggest that the world is contaminated by a metaphorical fog, which represents negativity and obstacles. The phrase "Je lâche un sourire aux armes, tel que l'encre a la plume" (I release a smile armed, just like ink to a pen) can be interpreted as a metaphorical act of resistance. It signifies the singer's determination to fight against the pessimism and challenges of life, similar to how ink fuels a pen to write meaningful words.

Overall, the lyrics of "Au sourire levant" reflect themes of longing, disappointment, resilience, and the struggle to maintain positivity in the face of life's challenges. It highlights the importance of finding strength and hope even during difficult times.