Souten no Symphonia
Sora Amamiya Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

So far away we sing for blue sky

鈍く響いた 鐘の旋律が
平穏に終わりを告げる
黒雲の空 引き裂く雷鳴
救い求める呼び声

嘆きの雨が頬を伝う
瞳に映る未来の為
さあ 生者よ立ち上がれ

世界を照らせシンフォニア 轟け天まで
幾千の声願い解き放て
世界へ響けシンフォニア 希望の歌乗せて
Ah 大地を超えて無限の空へ

So far away we sing for blue sky

消えてしまった 光願う声
探した答えは何処
旋律すら忘れ去られ
歌声は 誰に届く

静寂の中研ぎ澄ませた
鋼の意思に色彩を
さあ 掲げよ自由の旗

世界を照らせシンフォニア 夜明けの時まで
絆紡ぐ翼舞い上がれ
世界へ響けシンフォニア 果てぬ夢乗せて
Ah 生あるものよ空を染めよ
We are alive
連なる歌声 彼方へ

たとえこの先が (果てなき闇でも)
希望ある限り (幾度立ち上がれ)
繰り返す この長い旅路で
降り注ぐ試練 乗り越えてきた血潮
流れているだろう これからだって

世界を照らせシンフォニア 轟け天まで
幾千の声願い解き放て
世界へ響けシンフォニア 希望の歌乗せて
Ah やがて見える暁
さあ 大地を超えて無限の空へ





So far away we sing for blue sky

Overall Meaning

The lyrics of Sora Amamiya's song Souten no Symphonia convey a sense of resilience, hope, and unity in the face of challenges and adversity. The opening lines, "So far away we sing for blue sky," set a contemplative tone as the singer looks towards a distant horizon, symbolizing a brighter future and a sense of yearning for liberation and peace.


The imagery of a bell tolling a somber melody that signals the end of tranquility amidst dark storm clouds and thunder reflects a moment of crisis and turmoil. The cries for salvation in the midst of despair and mourning paint a picture of a world on the brink of chaos, searching for a guiding light.


The call to action to the living to rise up and illuminate the world with a symphony, to roar until it reaches the heavens, speaks to the power of collective voices uniting in a chorus of prayers and wishes set free. The symphony becomes a beacon of hope and a vessel for spreading a message of resilience and perseverance beyond earthly confines.


As the lyrics delve deeper into the struggles of searching for lost light and forgotten melodies, the singer questions where the answers lie and who will hear their song. The resolve to raise the flag of freedom and infuse the silence with the vibrant hues of unwavering determination reflects a defiance against despair and a pledge to stand strong in the face of adversity.


The final verses emphasize the theme of endurance and optimism in the face of endless challenges and darkness. The journey of overcoming trials and tribulations, the unity in a continuous song that echoes to the horizon, and the determination to paint the sky beyond the earth with endless dreams encapsulate a message of perseverance and the belief that even in the face of uncertainty, hope will prevail. The repeated refrain of singing for the blue sky represents a beacon of hope and a symbol of endless possibilities beyond the confines of present circumstances.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ash Inoue, Miyu Shirayuki

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions