A convite de Duckjay, o Dj Bolatribo passou a integrar o grupo nas apresentações ao vivo. Com produção e direção musical de Duckjay foi lançado o primeiro álbum do grupo "O verdadeiro brasileiro". Em 2005, a música "Carro de Malandro" virou hit. E em 2006 foi citada pelo Correio Braziliense como a música mais executada do ano no Distrito Federal.
Com o sucesso e reconhecimento nacional, o Tribo da Periferia tornou-se atração principal em eventos reconhecidos, ao lado de nomes como Racionais Mc's, Realidade Cruel, Facção Central, entre outros.
Com o passar dos anos singles como "Marciano", "Colombiano", "Ela tá virada" e "Sem esparrar", repercutiram além do gênero Rap e passaram a tocar não só nas periferias, mas também em bairros nobres de todo país. O grupo passou a ser atração principal em eventos, ao lado de grandes nomes da música brasileira como Charlie Brown Jr, Planta e Raiz, Emicida e outros, tomando projeção nacional e inovando a cena atual.
Em 2014 e com o lançamento do quinto álbum, o single "Valores", "Viva Comum", "Insônia", "Tipo Escobar" e "Não vale a pena ficar louco de problema" ecoam pelas ruas e rádios de todo o Brasil mostrando que o Tribo da Periferia está além der ser apenas um ícone do gênero Rap, mas um nome que está registrando sua marca na história da música.
Pense o Que Quiser
Tribo da Periferia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pense oque quiser
Enquanto o mundo gira, os piranha sorri
Eu vou atrás do lance demoro
Enquanto o mundo gira, os capa reza o meu fim
O frevo em me house aglomerou
Porque me viu de whisky,
Meu viu de patricisse isso aqui não é fashion week
Correria é de ladrão, sem clima de tensão
Sem trauma, sem um click
Não tem precisão é só pensar na hora certa
Vantagem não é medonha
Enquanto eles quer fama porra
Duckjay não sonha
As paty goza e morde a fronha
A festa é na favela, os muleque fuma maconha
De civc na banguela, os bad boy de bicicleta
De bermuda e de chinela
Enquanto eles quer guerra,
Eu canto outra canção pra ela
I love you cinderela
Seu sol da minha favela
Quando brilha na viela, deixa a noite bem mais bela
Que Deus me fortaleça e distancie meu final
E que me face escola desse mundo criminal
Os barroca de madeira, as taça de cristal
Até meu funeral, biografia marginal
Pense oque quiser, hum
Pense oque quiser
Enquanto o mundo gira e os piranha sorri
Eu vou atrás do lance demoro
Enquanto o mundo gira e os capa reza o meu fim
O frevo em me house aglomerou
Eh, porra, lembrei das cross
Das mobilete caloi
Dos sonhos do vídeo game
Dos bonequin tek toy
Óh pa noix, calejadão pá carai
Quanto choro ein, regado pela rua
Não aceita desaforo já é corda de ouro
Amor de puta todo dia acaba
Mas volta de kama sutra
Quem não quer julgar sua conduta de maloqueiro ein
Se te ver de golf, se te ver com dinheiro
É de rueiro o tempo inteiro
Filho do sereno pra quem jogo na poeira
Maracanã é pequeno
Outra dose do veneno
Oh só, Deus ta vendo
Ele sabe quem ta gozando, ele sabe quem ta sofrendo
Altos muleque se fudendo
Sorrindo pro espelho por fora
Mas por dentro ta chorando de joelho
Vi coração de pedra quebrar com a canção
Vi filho bom se revolta e vira ladrão
Perante essa lua de prata, indecisão desacata
Cata o dinheiro do cofre, seu parceiro te cata
Irmão bota logo pra fuder nesses fudido
Duckjay é um mais calibre é sortido
Que Deus me fortaleça e me proteja dos maus
E que me faça escola desse mundo criminal
Do barraco de madeira, as taças de cristal
Até meu funeral, biografia marginal
Pense oque quiser, hum
Pense oque quiser
Enquanto o mundo gira e os piranha sorri
Eu vou atrás do lance demoro
Enquanto o mundo gira e os capa reza o meu fim
O frevo em me house aglomerou
O frevo em me house aglomerou
The song "Pense o Que Quiser" by Tribo da Periferia is a reflection on life in the periphery of Brazilian society. The lyrics touch on a variety of themes including money, power, crime, and love. Throughout the song, the singer reflects on how those in his community live their lives and cope with the challenges they face.
The opening line of the song, "Pense oque quiser," translates to "Think what you want." This sets the stage for the rest of the song and emphasizes the idea that people will have their own opinions and judgements about the choices made by those living in the periphery. The following lines about the piranhas and capas, refer to the different types of people in the singer's life, including the ones who try to bring him down and the ones who support him. The singer then goes on to talk about how people perceive him based on his appearance, but emphasizes that his lifestyle is far from glamorous.
The lyrics also touch on themes of love and loss. The singer reminisces about childhood memories, like playing video games and riding bikes, while also discussing the relationships he has had with women. The line "Amor de puta todo dia acaba, Mas volta de kama sutra" translates to "Love from a whore ends every day, but returns from the Kama Sutra." This line speaks to the idea that relationships in the periphery can be fleeting and unstable.
In the final verse of the song, the singer reflects on the struggles of life in the periphery. He mentions seeing "good" people turn to a life of crime and the hardships faced by young people. The line "Perante essa lua de prata, indecisão desacata" translates to "In the face of this silver moon, indecision disobeys." This line speaks to the idea that those in the periphery must make tough decisions and live with the consequences.
Overall, "Pense o Que Quiser" is a powerful reflection on life in the periphery of Brazilian society. The lyrics touch on a variety of themes and provide insight into the struggles faced by those living in these marginalized communities.
Line by Line Meaning
Pense oque quiser, hum
Think what you want, hmm
Pense oque quiser
Think what you want
Enquanto o mundo gira, os piranha sorri
While the world turns, the shady people smile
Eu vou atrás do lance demoro
I'm going after the opportunity, no rush
Enquanto o mundo gira, os capa reza o meu fim
While the world turns, the enemies pray for my downfall
O frevo em me house aglomerou
The party in my house got crowded
Ah, ta pensando que eu sou patrão
Oh, you're thinking I'm a boss
Porque me viu de whisky,
Just because you saw me with whiskey
Meu viu de patricisse isso aqui não é fashion week
You saw me in luxury, but this is not a fashion week
Correria é de ladrão, sem clima de tensão
Hustle is for thieves, no tense atmosphere
Sem trauma, sem um click
No drama, no crime
Não tem precisão é só pensar na hora certa
No need for skill, just think at the right moment
Vantagem não é medonha
Advantage is not scary
Enquanto eles quer fama porra
While they want fame, damn it
Duckjay não sonha
Duckjay doesn't dream
As paty goza e morde a fronha
The party girls have fun and bite the pillow
A festa é na favela, os muleque fuma maconha
The party is in the slum, the kids smoke weed
De civc na banguela, os bad boy de bicicleta
In a faulty car, the bad boys on bicycles
De bermuda e de chinela
In shorts and flip-flops
Enquanto eles quer guerra,
While they want war
Eu canto outra canção pra ela
I sing another song for her
I love you cinderela
I love you, Cinderella
Seu sol da minha favela
Your sun from my slum
Quando brilha na viela, deixa a noite bem mais bela
When it shines in the alley, it makes the night more beautiful
Que Deus me fortaleça e distancie meu final
May God strengthen me and keep my end far away
E que me face escola desse mundo criminal
And may He make me learn from this criminal world
Os barroca de madeira, as taça de cristal
The wooden shacks, the crystal glasses
Até meu funeral, biografia marginal
Until my funeral, a marginal biography
Eh, porra, lembrei das cross
Oh, damn it, I remembered the Cross bikes
Das mobilete caloi
The Caloi mopeds
Dos sonhos do vídeo game
The dreams of video games
Dos bonequin tek toy
The Tek Toy dolls
Óh pa noix, calejadão pá carai
Oh, for us, tough as hell
Quanto choro ein, regado pela rua
So many tears, shed on the streets
Não aceita desaforo já é corda de ouro
Won't take disrespect, already a golden thread
Amor de puta todo dia acaba
Love of a prostitute ends every day
Mas volta de kama sutra
But come back from the Kama Sutra
Quem não quer julgar sua conduta de maloqueiro ein
Who doesn't want to judge the behavior of a bad boy
Se te ver de golf, se te ver com dinheiro
If they see you with a Golf, if they see you with money
É de rueiro o tempo inteiro
You're from the streets all the time
Filho do sereno pra quem jogo na poeira
A child of the night for those who play in the dust
Maracanã é pequeno
Maracanã is small
Outra dose do veneno
Another dose of poison
Oh só, Deus ta vendo
Oh, just God is watching
Ele sabe quem ta gozando, ele sabe quem ta sofrendo
He knows who is enjoying, he knows who is suffering
Altos muleque se fudendo
High kids messing up
Sorrindo pro espelho por fora
Smiling at the mirror on the outside
Mas por dentro ta chorando de joelho
But inside they're crying on their knees
Vi coração de pedra quebrar com a canção
I saw a heart of stone break with the song
Vi filho bom se revolta e vira ladrão
I saw a good son rebel and become a thief
Perante essa lua de prata, indecisão desacata
In the face of this silver moon, indecision disobeys
Cata o dinheiro do cofre, seu parceiro te cata
Grab the money from the safe, your partner grabs you
Irmão bota logo pra fuder nesses fudido
Brother, let's go mess up these losers
Duckjay é um mais calibre é sortido
Duckjay is one, the caliber is varied
Que Deus me fortaleça e me proteja dos maus
May God strengthen and protect me from evil
E que me faça escola desse mundo criminal
And may He make me learn from this criminal world
Do barraco de madeira, as taças de cristal
From the wooden shack to the crystal glasses
Até meu funeral, biografia marginal
Until my funeral, a marginal biography
Pense oque quiser, hum
Think what you want, hmm
Pense oque quiser
Think what you want
Enquanto o mundo gira e os piranha sorri
While the world turns and the shady people smile
Eu vou atrás do lance demoro
I'm going after the opportunity, no rush
Enquanto o mundo gira e os capa reza o meu fim
While the world turns and the enemies pray for my downfall
O frevo em me house aglomerou
The party in my house got crowded
Contributed by Jason M. Suggest a correction in the comments below.
igor roberto
Pense o que quiser, hum
Pense o que quiser (bis)
Enquanto o mundo gira, os piranha sorri
Eu vou atrás do lance demorô
Enquanto o mundo gira, e os capa reza o meu fim
O frevo em my house aglomerou
Ah, tá pensando que eu sou patrão
Porque me viu de whisky
Meu viu de patricice isso aqui não é fashion Week
Correria é de ladrão, sem clima de tensão
Sem trauma, sem um click
Não tem precisão é só pensar na hora certa
Vantagem não é medonha
Enquanto eles quer fama, porra
Duckjay não sonha
As paty goza e morde a fronha
A festa é na favela, os muleque fuma maconha
De civc na banguela, os bad boy de bicicleta
De bermuda e de chinela
Enquanto eles quer guerra,
Eu canto outra canção pra ela
I love you cinderela
Seu sol da minha favela
Quando brilha na viela, deixa a noite bem mais bela
Que Deus me fortaleça e distancie meu final
E que me faça escola desse mundo criminal
Dos barraco de madeira, as taça de cristal
Até meu funeral, biografia marginal
Pense o que quiser, hum
Pense o que quiser (bis)
Enquanto o mundo gira e os piranha sorri
Eu vou atrás do lance demorô
Enquanto o mundo gira e os capa reza o meu fim
O frevo em my house aglomerou
Eh, porra, lembrei das cross
Das mobilete caloi
Dos sonhos do vídeo game
Dos bonequin tek toy
Óh pa noix, calejadão pá carai
Quanto choro hein, regrado pela rua
Não aceita desaforo já é corda de ouro
Amor de puta, todo dia acaba
Mas volta de kama sutra
Quem não quer julgar sua conduta de maloqueiro hein
Se te ver de golf, se te ver com dinheiro
É de rueiro o tempo inteiro
Filho do sereno pra quem jogou na poeira
Maracanã é pequeno
Outra dose do veneno
Oh só, Deus ta vendo
Ele sabe quem ta gozando, ele sabe quem ta sofrendo
Altos muleque se fudendo
Sorrindo pro espelho por fora
Mas por dentro ta chorando de joelho
Vi coração de pedra quebrar com uma canção
Vi filho bom se revolta e vira ladrão
Perante essa lua de prata, indecisão desacata
Cata o dinheiro do cofre, seu parceiro te cata
Irmão, bota logo pra fuder nesses fudido
Duckjay é um, mais calibre é sortido
Que Deus me fortaleça e me proteja dos maus
E que me faça escola desse mundo criminal
Do barraco de madeira, as taças de cristal
Até meu funeral, biografia marginal
Pense o que quiser, hum
Pense o que quiser (bis)
Enquanto o mundo gira e os piranha sorri
Eu vou atrás do lance demorô
Enquanto o mundo gira e os capa reza o meu fim
O frevo em my house aglomerou
O frevo em my house aglomerou
igor roberto
Pense o que quiser, hum
Pense o que quiser (bis)
Enquanto o mundo gira, os piranha sorri
Eu vou atrás do lance demorô
Enquanto o mundo gira, e os capa reza o meu fim
O frevo em my house aglomerou
Ah, tá pensando que eu sou patrão
Porque me viu de whisky
Meu viu de patricice isso aqui não é fashion Week
Correria é de ladrão, sem clima de tensão
Sem trauma, sem um click
Não tem precisão é só pensar na hora certa
Vantagem não é medonha
Enquanto eles quer fama, porra
Duckjay não sonha
As paty goza e morde a fronha
A festa é na favela, os muleque fuma maconha
De civc na banguela, os bad boy de bicicleta
De bermuda e de chinela
Enquanto eles quer guerra,
Eu canto outra canção pra ela
I love you cinderela
Seu sol da minha favela
Quando brilha na viela, deixa a noite bem mais bela
Que Deus me fortaleça e distancie meu final
E que me faça escola desse mundo criminal
Dos barraco de madeira, as taça de cristal
Até meu funeral, biografia marginal
Pense o que quiser, hum
Pense o que quiser (bis)
Enquanto o mundo gira e os piranha sorri
Eu vou atrás do lance demorô
Enquanto o mundo gira e os capa reza o meu fim
O frevo em my house aglomerou
Eh, porra, lembrei das cross
Das mobilete caloi
Dos sonhos do vídeo game
Dos bonequin tek toy
Óh pa noix, calejadão pá carai
Quanto choro hein, regrado pela rua
Não aceita desaforo já é corda de ouro
Amor de puta, todo dia acaba
Mas volta de kama sutra
Quem não quer julgar sua conduta de maloqueiro hein
Se te ver de golf, se te ver com dinheiro
É de rueiro o tempo inteiro
Filho do sereno pra quem jogou na poeira
Maracanã é pequeno
Outra dose do veneno
Oh só, Deus ta vendo
Ele sabe quem ta gozando, ele sabe quem ta sofrendo
Altos muleque se fudendo
Sorrindo pro espelho por fora
Mas por dentro ta chorando de joelho
Vi coração de pedra quebrar com uma canção
Vi filho bom se revolta e vira ladrão
Perante essa lua de prata, indecisão desacata
Cata o dinheiro do cofre, seu parceiro te cata
Irmão, bota logo pra fuder nesses fudido
Duckjay é um, mais calibre é sortido
Que Deus me fortaleça e me proteja dos maus
E que me faça escola desse mundo criminal
Do barraco de madeira, as taças de cristal
Até meu funeral, biografia marginal
Pense o que quiser, hum
Pense o que quiser (bis)
Enquanto o mundo gira e os piranha sorri
Eu vou atrás do lance demorô
Enquanto o mundo gira e os capa reza o meu fim
O frevo em my house aglomerou
O frevo em my house aglomerou
músicas para relaxar
O melhor escritor de música que eu já vi Igor Roberto o texto da música ficou excelente eu esculto esse som desde o lançamento salve salve depois de 5 anos depois
Biza
2023 e esse hino tá eternizado 🎶💥
Gustavo.
Que saudades desse tempo, tribo poderia voltar a fazer músicas assim.
Dark Hero
Relíquia ❤❤🔫🔫💲💲
Rastro Dds 01
Vi coração de pedra se quebrar com uma canção,Vi filho bom se revoltar e virá ladrão🎵🎵🎵🎵🎵🎵
markin 6201
só música da hora...curto demais tribo
Derek Daimo Salomão kan Kan
Lindo demais adorei
Amanda Cardoso
Pense o que quiser...♪ ♫ #TribodaPeriferia <3
Jireh
essa é antiga mas eu ainda curto dmaisss!