La debandade
Tryo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Il est temps de suivre la route des Boys Band avant que notre arc débande !
Il est temps de plomber le reggae ici bas
faire d'la musique populaire qui danse facilement sur les pas.
Il est temps de trouver les douces mélodies commerciales
Qui font hélas le rythme de la vie.
Petit producteur ! Viens donc vers moi
Crache tes thunes et détournes toi de moi !
Je n'ai rien à dire rein à faire hélas rien à chanter
Mais il paraît que nos putains de gueules leur plaît ! hé ! Hé !
Il est temps de suivre la route des boys band avant que notre arc débande
Il est temps d'envahir la Frnace entière par notre clip
Faire luire notre corps body buildé sous l'soleil des tropiques
laisser chemise ouverte poils offerts vcheveux laissés dans le vent
se laisser glisser sur la mer bleue par un catamaran
Petit producteur
emmène nous là-bas
au pays des femmes de la thune, de la coke !
"Oula !"
je n'ai rien à dire rien à faire mais en attendant




crache le maximum de bouzouffe et droit au vent !
Il est temps de suivre la route des boys bans avant que notre arc débande !

Overall Meaning

In this song, Tryo is mocking the music industry, particularly the newfound obsession with boy bands and the commercialization of music. The lyrics suggest that it is time for them to abandon their artistic integrity and follow the path of boy bands in order to avoid dwindling popularity. The use of the metaphor "avant que notre arc débande" (before our bow collapses) implies that their music career, like an archer's bow, is at risk of losing power and effectiveness if they do not conform to the current trends.


The lyrics also touch on the idea of creating music solely for commercial success, disregarding any artistic value or personal message. Tryo uses sarcastic language to describe the process of making popular music, referencing selling out to record labels and using catchy, commercial melodies instead of true expression. They even suggest that physical appearance is more important than musical talent, as they describe their bodies and suggest filming a music video in which they show off their bodies.


Overall, Tryo is conveying a message of disappointed satire towards the music industry, highlighting the shallow and superficial values that have become prevalent in the industry.


Line by Line Meaning

Il est temps de suivre la route des Boys Band avant que notre arc débande !
We need to follow the path of the Boys Bands before we become obsolete!


Il est temps de plomber le reggae ici bas faire d'la musique populaire qui danse facilement sur les pas.
We should ditch reggae and make popular music that people can dance to easily.


Il est temps de trouver les douces mélodies commerciales Qui font hélas le rythme de la vie.
We need to come up with sweet commercial melodies, even though they represent the rhythm of life that everyone hates.


Petit producteur ! Viens donc vers moi Crache tes thunes et détournes toi de moi !
Hey producer! Come to me, give me your money, and then leave me alone!


Je n'ai rien à dire rein à faire hélas rien à chanter Mais il paraît que nos putains de gueules leur plaît ! hé ! Hé !
I have nothing to say, nothing to do, sadly nothing to sing, but it seems like people like our stupid faces! Haha!


Il est temps d'envahir la France entière par notre clip Faire luire notre corps body buildé sous l'soleil des tropiques laisser chemise ouverte poils offerts vcheveux laissés dans le vent se laisser glisser sur la mer bleue par un catamaran
We have to conquer all of France with our music video, flaunting our muscular bodies under the tropical sun, unbuttoning our shirts and letting our hair blow in the wind as we glide on a catamaran on the blue sea.


Petit producteur emmène nous là-bas au pays des femmes de la thune, de la coke !
Hey producer, take us to the land of money and cocaine where we can be with women!


"Oula !" je n'ai rien à dire rien à faire mais en attendant crache le maximum de bouzouffe et droit au vent !
"Wow!" I have nothing to say or do, but in the meantime let's make as much money as we can and go with the wind!


Il est temps de suivre la route des boys bans avant que notre arc débande !
Once again, we have to follow the path of the Boys Bands before we lose our appeal!




Contributed by Madelyn C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Bj Blazkowicz

J’étais encore au lycée quand ce titre est sorti... j’ai 37 ans ... bordel.... ça passe vite

Cha Bou

Bravo les gars toujours aussi génial ! Super fin en passant !

kalouse 5438

OMG tellement de souvenirs

Benoit Le maître

Il est temps de suivre la route...une zik qui trip ça,bon délire

phi fa

Rzgé qui rappelle qui ont et perfect