In 1984, Urbanus and Willy Linthout began writing comic books with Urbanus himself as the main character. As of 2005 more than a hundred such comic books have been published.
His first movie 'Hector' (directed by Stijn Coninx) won the 1988 international comedy film festival in Chamrousse, France. He also was named best actor by Radio France and Dauphiné Libéré.
Madammen met nen bontjas
Urbanus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Madammen met nen bontjas zijn gemeen
‘k Moet nie hebbe van madammen met nen bontjas
Tegen madammen met nen bontjas zeg ik neen
Ik denk dat ik het jullie nu wel kan vertellen
Ik ga een zaak beginnen in madammevellen
‘k Ga ze vangen op de Avenue Louise
In de Saturday Night Fever pub
Bij de Rotary en de Lion's club
Met m'n grote muizeval en m'n flesje vol vergif
Vang ik er zoveel ik er maar wif
Want ik hou nie van madammen met nen bontjas
Madammen met nen bontjas zijn gemeen
‘k Moet nie hebbe van madammen met nen bontjas
Tegen madammen met nen bontjas zeg ik neen
Hunne rug en hunnen buik, die naai ik aan elkaar
Daarvan maak ik een luchtmatras of een vliegende sigaar
Van hun tenen maak ik champagneflessestopsels
En een sterk insecticide van het vel onder hun oksels
Van hun tepels maak ik pleistertjes om fietsbanden te plakken
En de wallen onder hun ogen worden blauwe vuilniszakken
En hun venusheuvels raak ik ook wel kwijt
Daarvan maak ik een heel groot Smyrna-tapijt
Want ik hou nie van madammen met nen bontjas
Madammen met nen bontjas zijn gemeen
‘k Moet nie hebbe van madammen met nen bontjas
tegen madammen met nen bontjas zeg ik neen
Van hun neus maak ik een stopcontact of een arbiterfluitje
Van hun lippen elastiekjes om geleipotten te sluiten
En zo maak ik vanalles in echt madammeleer
M'n winkeltje zal draaien, m'n financies nog veel meer
En als ik eenmaal rijk ben, dan kan ik ze bestellen
Mijn twee heel dure mantels in stekelvarkensvellen
Eén voor meneer Urbanus en één voor zijn madam
Zo hebben we altijd plaats op de bus en op de tram
The lyrics of Urbanus's song "Madammen met nen bontjas" are about the singer's dislike of women wearing fur coats. He says that these women are mean and that he does not want anything to do with them. He then goes on to explain that he plans to start a business selling coats made out of these women's skins. He says that he will catch them at fancy events and then use their skin to make various products, including a flying cigar and a large carpet. The song is a satirical take on the fur industry and the idea of exploiting animals for fashion.
The lyrics are somewhat shocking and controversial, and they have been criticized by some for being insensitive and promoting violence against women. However, others argue that the song is meant to be humorous and that it is a commentary on the absurdity of the fur industry.
The song has become a cult classic in Belgium and the Netherlands, where Urbanus is a beloved comedian and musician. It has been covered by several other artists, and has been the subject of numerous parodies and memes.
Line by Line Meaning
Nee, ik hou nie van madammen met nen bontjas
I do not like women who wear fur coats
Madammen met nen bontjas zijn gemeen
Women who wear fur coats are cruel
‘k Moet nie hebbe van madammen met nen bontjas
I do not want to have anything to do with women who wear fur coats
Tegen madammen met nen bontjas zeg ik neen
I say no to women who wear fur coats
Ik denk dat ik het jullie nu wel kan vertellen
I think I can tell you now
Ik ga een zaak beginnen in madammevellen
I am going to start a business selling women's skins
‘k Ga ze vangen op de Avenue Louise
I will catch them on the Avenue Louise
Op banketten, paardenrennen en deftige recepties
At banquets, horse races, and fancy receptions
In de Saturday Night Fever pub
In the Saturday Night Fever pub
Bij de Rotary en de Lion's club
At the Rotary and Lion's clubs
Met m'n grote muizeval en m'n flesje vol vergif
With my big mouse trap and my bottle of poison
Vang ik er zoveel ik er maar wif
I catch as many as I can
Hunne rug en hunnen buik, die naai ik aan elkaar
I sew their backs and bellies together
Daarvan maak ik een luchtmatras of een vliegende sigaar
I make an air mattress or a flying cigar out of it
Van hun tenen maak ik champagneflessestopsels
I make champagne bottle stoppers out of their toes
En een sterk insecticide van het vel onder hun oksels
And a strong insecticide from the skin under their armpits
Van hun tepels maak ik pleistertjes om fietsbanden te plakken
I make band-aids from their nipples to patch bike tires
En de wallen onder hun ogen worden blauwe vuilniszakken
The bags under their eyes become blue garbage bags
En hun venusheuvels raak ik ook wel kwijt
And I can get rid of their pubic mounds
Daarvan maak ik een heel groot Smyrna-tapijt
I make a very large Smyrna carpet out of it
Van hun neus maak ik een stopcontact of een arbiterfluitje
I make a power outlet or a referee whistle out of their nose
Van hun lippen elastiekjes om geleipotten te sluiten
I make rubber bands to close jars out of their lips
En zo maak ik vanalles in echt madammeleer
And so I make all sorts of things out of real women's leather
M'n winkeltje zal draaien, m'n financies nog veel meer
My shop will turn a profit, my finances even more
En als ik eenmaal rijk ben, dan kan ik ze bestellen
And when I am rich, then I can order some myself
Mijn twee heel dure mantels in stekelvarkensvellen
Two very expensive jackets made of porcupine skins
Eén voor meneer Urbanus en één voor zijn madam
One for Mr. Urbanus and one for his wife
Zo hebben we altijd plaats op de bus en op de tram
So we always have a seat on the bus and tram
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind