In 1984, Urbanus and Willy Linthout began writing comic books with Urbanus himself as the main character. As of 2005 more than a hundred such comic books have been published.
His first movie 'Hector' (directed by Stijn Coninx) won the 1988 international comedy film festival in Chamrousse, France. He also was named best actor by Radio France and Dauphiné Libéré.
Publiciteitsjaren
Urbanus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Was ik als prille mansmens nog helemaal niet gereed
M'n vriendjes die werden allemaal al iets gewaar
Maar ik voelde nog niks, ik had nog nieveranst geen haar
Toch had ik al een meisje die mij nen toffe vond
Totdat ze op een avond eens in m'n kamer stond
Ze kleedde zich daar uit en ik keek met open mond
In de les biologie had de leraar ons gezegd
'Bij de vrouwtjes gaat iets open, bij de mannetjes komt iets recht'
En ik wist wel alles van de paringsdans van de andijf
Maar intussen wist ik niks van dat soupappeke aan mijn lijf
Maar ik voelde iets vanbinnen en ik wist wel wat ze wou
En ik bad Sint-Valentinus opdat hij me helpen zou
Alstublieft, hang m'n lippen aan de lippen van m'n lief
Alstublieft, leg m'n handen op de boezem van m'n lief
Alstublieft, leg m'n hoofd op de schouder van m'n lief
Alstublieft, leg m'n hart aan de voeten van m'n lief
Ze begon me daar ineens als een bezetene te zoenen
M'n veters en m'n steunzolen kropen uit m'n schoenen
Ze stond daar zo bloot en zo sierlijk als een zwaan
En ik, ik stond daar ook met twintig onderbroeken aan
Niet dat ik zo verlegen was maar ik was wel wat beschaamd
Ik bedekte gauw het sleutelgat en het vensterraam
Zij dook weer in m'n bed als een keeper in z'n goal
En ik begon haar te vertellen van onze schoolreis naar Tirol
Ze plooide zich in honderden verleidelijke standjes
Maar ik toonde haar m'n goocheldoos en m'n sigarenbandjes
Toen werd ze even kwaad, ze had genoeg van mijn getover
Ik zei 'wacht, ik ben paraat', maar m'n stem sloeg achterover
Toen ik eindelijk klaar was voor de grote tijgersprong
Zat zij al op de trein die vertrok in het station
Alstublieft, hang m'n lippen aan de lippen van m'n lief
Alstublieft, leg m'n handen op de boezem van m'n lief
Alstublieft, leg m'n hoofd op de schouder van m'n lief
Alstublieft, leg m'n hart aan de voeten van m'n lief
The lyrics of Urbanus's song "Publiciteitsjaren" describe the awkwardness and confusion that comes with adolescent sexual exploration. Urbanus contrasts himself with his younger sister, who is already engaging in sexual activity. In contrast, he admits to being a "prille mansmens" who is "nog helemaal niet gereed", meaning that he is not yet ready for sexual activity. Despite this, he has a girlfriend who likes him, but he is still ignorant about sex and his own body. He describes how his girlfriend undresses and he is left bewildered. He knows the biological theory of sex due to his biology class, but he is not familiar with his own sexual organs. He prays to St. Valentine to help him understand what to do when the moment comes. Eventually, he is left alone with his girlfriend and they start kissing. However, he is still hesitant and nervous about what to do, while his girlfriend seems to be more experienced. In the end, when he's finally ready to take the "tijgersprong" or leap, it's too late as his girlfriend has already left him.
The song portrays the theme of sexual discovery and confusion that many teenagers face. It shows the awkwardness and uncertainties that come with the transition from childhood to adulthood. The lyrics describe the innocence and apprehension of adolescence and the desperation to keep up with friends who are more "experienced". The song highlights the complexities of sexual relationships and the risks of being unprepared for the responsibilities and emotions that come with it.
Line by Line Meaning
Terwijl m'n jongste zuster al met nonkel Felix vreet
My youngest sister is already fooling around with Uncle Felix, while I am not yet ready for adulthood.
Was ik als prille mansmens nog helemaal niet gereed
I was not yet prepared as a young man.
M'n vriendjes die werden allemaal al iets gewaar
My friends were already picking up on the signs of puberty.
Maar ik voelde nog niks, ik had nog nieveranst geen haar
But I still felt nothing, I was still without any bodily changes.
Toch had ik al een meisje die mij nen toffe vond
Despite this, there was already a girl who thought I was nice.
Totdat ze op een avond eens in m'n kamer stond
Until one night, when she was in my room.
Ze kleedde zich daar uit en ik keek met open mond
She undressed, and I was stunned.
M'n oogbollen tuimelden als knikkers op de grond
My eyes fell out of my head, like marbles on the floor.
In de les biologie had de leraar ons gezegd
Our biology teacher had told us in class.
'Bij de vrouwtjes gaat iets open, bij de mannetjes komt iets recht'
"For females, something opens, while something becomes erect for males."
En ik wist wel alles van de paringsdans van de andijf
I knew everything about the mating dance of a plant, but
Maar intussen wist ik niks van dat soupappeke aan mijn lijf
I knew nothing about that 'little faucet' on my own body.
Maar ik voelde iets vanbinnen en ik wist wel wat ze wou
But I felt something inside me, and I knew what she wanted.
En ik bad Sint-Valentinus opdat hij me helpen zou
So I prayed to Saint Valentine to help me.
Ze begon me daar ineens als een bezetene te zoenen
She suddenly began kissing me like a maniac.
M'n veters en m'n steunzolen kropen uit m'n schoenen
My shoelaces and insoles started coming out of my shoes.
Ze stond daar zo bloot en zo sierlijk als een zwaan
She stood there, naked and graceful like a swan,
En ik, ik stond daar ook met twintig onderbroeken aan
And I was standing there with twenty layers of underwear on.
Niet dat ik zo verlegen was maar ik was wel wat beschaamd
It's not that I was shy, but I was a bit embarrassed.
Ik bedekte gauw het sleutelgat en het vensterraam
I quickly covered the keyhole and window.
Zij dook weer in m'n bed als een keeper in z'n goal
She jumped back into my bed like a goalkeeper.
En ik begon haar te vertellen van onze schoolreis naar Tirol
And I started telling her about our school trip to Tirol.
Ze plooide zich in honderden verleidelijke standjes
She contorted herself into hundreds of seductive poses.
Maar ik toonde haar m'n goocheldoos en m'n sigarenbandjes
But I showed her my magic tricks and cigar bands.
Toen werd ze even kwaad, ze had genoeg van mijn getover
Then she got angry, she had enough of my magic tricks.
Ik zei 'wacht, ik ben paraat', maar m'n stem sloeg achterover
I said, 'wait, I'm ready,' but my voice broke.
Toen ik eindelijk klaar was voor de grote tijgersprong
When I was finally ready for the big leap,
Zat zij al op de trein die vertrok in het station
She was already on the train that was leaving the station.
Alstublieft, hang m'n lippen aan de lippen van m'n lief
"Please, let my lips cling to my lover's lips."
Alstublieft, leg m'n handen op de boezem van m'n lief
"Please, let my hands rest on the bosom of my lover."
Alstublieft, leg m'n hoofd op de schouder van m'n lief
"Please, let my head rest on the shoulder of my lover."
Alstublieft, leg m'n hart aan de voeten van m'n lief
"Please, let my heart be at the feet of my lover."
Contributed by Cooper K. Suggest a correction in the comments below.
@RyomanSaturo
Ik hou van alle lietjes van Urbanus Da vrolijk me op zo mooie dankje
@andyjacobs509
Superzalig liedje Met dit liedje heeft ne maat van mij een mokke in zijn bed gekregen :)
@harrynac01
dit was een super nummerke
@Bexy82
Super dat dit nummer erop staat! Geweldige tekst!!! -> "In de les biologie had de leraar ons gezegd: Bij de vrouwtjes gaat iets open, bij de mannetjes komt iets recht"
@oldmaffiaworld8tk
Niet dat ik zo verlegen was maar ik was wel wat beschaamd, ik bedekte gauw het sleutelgat en het vensterraam... Ze dook daar in mijn bed als een keeper in zijn goal, en ik begon haar te vertellen over onze schoolreis naar Tirol. ze plooide zich in honderden verleidelijke standjes, en ik toonde haar mijn goocheldoos en mijn sigarenbandjes...
@kiewit26
ik wist wel alles van de paringsdans van de andijf, maar intussen wist ik niks van da suppapekke aan mijn lijf
@tanika159
fantastichs
@elsendavid
geweldige tekst!
@Bexy82
5 dislikes voor zo'n geweldig origineel nummer?
@jurgendekein3458
dat zijn de paters en nonnen :)