O quarteto consiste em Chuck Hipolitho, Thadeu Meneguini, André Dea e Flavio Guarnieri. Chuck e Thadeu são compositores, tocam guitarra e cantam, formados dentro dos preceitos de simplicidade que o rock e pop exigem. André e Flávio, bateria e baixo, são o firmamento musical do grupo. Mais jovens e vindos da escola e disciplina hardcore também são a fonte de energia para que a banda funcione como deve ser.
Todos se encontraram em São Paulo, conhecida pelo acúmulo de arte, a luta pela sobrevivência, a raiva, o amor, e o apego a elementos urbanos que muitas vezes se contradizem. Seu primeiro disco se chamará "Animal Nacional", saí dia 9 de Abril de 2013 pela DeckDisck, foi produzido por Rafael Ramos e soa como algo novo.
vespasmandarinas@gmail.com
http://vespasmandarinas.com.br
http://semprevigilante.com.br
http://deckdisc.com
Distraídos Venceremos
Vespas Mandarinas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cedo ou tarde se chega a essa conclusão
O herói é o último na fila dos covardes
Aquele a quem não restou à outra opção
Cuidado ao matar os seus demônios
O equilíbrio vive entre a virtude e o vício
E a gente nunca sabe qual é o defeito
Que sustenta esse nosso edifício
Mais por prazer que pela dor
E a gente grita porque às vezes
O silêncio é mais ensurdecedor
Nas rugas que trago do berço
Não há passado e tampouco um futuro
Assim como em todo o universo
Até mesmo o sol tem o seu lado escuro
Aqui onde nascemos, pensamos, sofremos, criamos, sabemos,
Sonhamos, fazemos, cagamos, vivemos, amamos,
Fudemos, provamos que mais é menos
Distraídos venceremos
E a gente chora em segredo
Mais por prazer que pela dor
E a gente grita porque às vezes
O silêncio é mais ensurdecedor
Chora em segredo
Mais por prazer que pela dor
Grita porque às vezes
O silêncio é mais ensurdecedor
The lyrics of Vespas Mandarinas's song "Distraídos Venceremos" explore the complexities of life and the human condition. The first verse delves into the theme of truth and how it can often be a sad reality to accept. The chorus emphasizes the importance of acknowledging one's emotions and expressing them, whether it be through crying or shouting. The verses also touch on the idea of inner demons and how they are a part of a delicate balance between good and bad, and that it is important to be careful when trying to confront these demons. The final verse is a reflection on the universe and the enigmatic nature of life, with a final emphasis on living life to the fullest and not getting distracted.
Line by Line Meaning
Sinto muito se é mais triste a verdade
I apologize if the truth is sadder
Cedo ou tarde se chega a essa conclusão
Sooner or later we reach this conclusion
O herói é o último na fila dos covardes
The hero is the last in line of cowards
Aquele a quem não restou à outra opção
The one who had no other choice left
Cuidado ao matar os seus demônios
Be careful when killing your demons
O equilíbrio vive entre a virtude e o vício
Balance lives between virtue and vice
E a gente nunca sabe qual é o defeito
And we never know what the flaw is
Que sustenta esse nosso edifício
That sustains our building
E a gente chora em segredo
And we cry in secret
Mais por prazer que pela dor
More for pleasure than for pain
E a gente grita porque às vezes
And we scream because sometimes
O silêncio é mais ensurdecedor
Silence is more deafening
Nas rugas que trago do berço
In the wrinkles I carry from the cradle
Não há passado e tampouco um futuro
There is neither a past nor a future
Assim como em todo o universo
Just like in the entire universe
Até mesmo o sol tem o seu lado escuro
Even the sun has its dark side
Aqui onde nascemos, pensamos, sofremos, criamos, sabemos,
Here where we are born, think, suffer, create, know,
Sonhamos, fazemos, cagamos, vivemos, amamos,
Dream, do, shit, live, love,
Fudemos, provamos que mais é menos
Fuck, prove that more is less
Distraídos venceremos
Distracted, we will overcome
E a gente chora em segredo
And we cry in secret
Mais por prazer que pela dor
More for pleasure than for pain
E a gente grita porque às vezes
And we scream because sometimes
O silêncio é mais ensurdecedor
Silence is more deafening
Chora em segredo
Cry in secret
Mais por prazer que pela dor
More for pleasure than for pain
Grita porque às vezes
Scream because sometimes
O silêncio é mais ensurdecedor
Silence is more deafening
Contributed by Jasmine M. Suggest a correction in the comments below.
Renata Caroline
Sinto muito se é mais triste a verdade
Cedo ou tarde se chega a essa conclusão
O herói é o último na fila dos covardes
Aquele a quem não restou à outra opção
Cuidado ao matar os seus demônios
O equilíbrio vive entre a virtude e o vício
E a gente nunca sabe qual é o defeito
Que sustenta esse nosso edifício
E a gente chora em segredo
Mais por prazer que pela dor
E a gente grita porque às vezes
O silêncio é mais ensurdecedor
Nas rugas que trago do berço
Não há passado e tampouco um futuro
Assim como em todo o universo
Até mesmo o sol tem o seu lado escuro
Aqui onde nascemos, pensamos, sofremos, criamos, sabemos,
Sonhamos, fazemos, cagamos, vivemos, amamos,
Fudemos, provamos que mais é menos
Distraídos venceremos
E a gente chora em segredo
Mais por prazer que pela dor
E a gente grita porque às vezes
O silêncio é mais ensurdecedor
Judy Funnie
essa música é tipo genial demais, pqp. eu tenho TDA, e destraídos venceremos é com certeza uma daquelas músicas que te deixa confortável com um "defeito", te faz se sentir compreendido. e provavelmente essa música não tem nada a ver com TDA, mas tudo mundo acaba resignificando mesmo.
GMF
Eu também tenho TDAH.. sei como vc se sente
Renata Caroline
Sinto muito se é mais triste a verdade
Cedo ou tarde se chega a essa conclusão
O herói é o último na fila dos covardes
Aquele a quem não restou à outra opção
Cuidado ao matar os seus demônios
O equilíbrio vive entre a virtude e o vício
E a gente nunca sabe qual é o defeito
Que sustenta esse nosso edifício
E a gente chora em segredo
Mais por prazer que pela dor
E a gente grita porque às vezes
O silêncio é mais ensurdecedor
Nas rugas que trago do berço
Não há passado e tampouco um futuro
Assim como em todo o universo
Até mesmo o sol tem o seu lado escuro
Aqui onde nascemos, pensamos, sofremos, criamos, sabemos,
Sonhamos, fazemos, cagamos, vivemos, amamos,
Fudemos, provamos que mais é menos
Distraídos venceremos
E a gente chora em segredo
Mais por prazer que pela dor
E a gente grita porque às vezes
O silêncio é mais ensurdecedor
vitor Gr
o rock nacional nao morreu .
Vitoria Gama
É verdade
Mariana Nonato
Cara, como eu amo essa música ❤️
Gustavo Paiva
"A virtude é a mãe do vício
conforme se sabe:
acabe logo comigo
ou se acabe."
Torquato Neto, que apesar de não terem convivido [não que eu saiba] também é parceiro pelo menos de underground e de contracultura do Leminski monge
Moska 035
E a gente grita pq as vezes o silêncio é mais ensurdecedor !!!
Lost O Bigode De Tejo
A gente chora em segredo mais por prazer que pela dorA gente grita porque as vezes o silêncio é mais ensurdecedor 💚
Geovane Rodrigues
Q música..........FODA