L'Ange Blessé
Zazie Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pour nos rêves qui tombent des nues
Noyés sous la pluie du temps perdu
Nos cœurs de glace qui cassent
De guerres si lasses, si lasses

Je prie les dieux, moi qui ne crois plus personne
Je prie les dieux pourtant de croire en cet homme
Pour cet ange blessé
Je prie le ciel
De lui rendre ses ailes

Pour nos âmes meurtries
D'avoir trouvé
Au seuil de notre vie
Portes fermées
Pour nous, pauvres imbéciles
Y a-t-il une vie
Encore avant la mort

Je prie les dieux, moi qui ne crois plus personne
Je prie les dieux pourtant de croire en cet homme
Pour cet ange blessé
Je prie le ciel
De lui rendre ses ailes

Je prie les dieux, moi qui ne crois plus en rien
Je prie les dieux de lui tendre la main
Pour cet ange presque mort, je vous implore
Pour qu'il aime encore
Qu'il aime encore




Pour qu'il aime encore
Qu'il m'aime encore, encore, encore, encore

Overall Meaning

The lyrics of Zazie's song L'Ange Blessé deal with several themes such as loss, hope, and faith. The first verse talks about dreams falling from the sky and being lost in the rain of lost time. It speaks of hearts breaking from weary wars. The singer, although having lost faith in people, turns to the gods and asks them to believe in a wounded man. The chorus echoes this sentiment as a plea to the heavens to return the angel's wings.


The second verse continues with the theme of loss, this time of bruised souls who found closed doors at the threshold of life. The singer, feeling helpless and foolish, wonders if there is any life left before death. Here, the use of the word "imbécile" (imbecile) highlights the singer's sense of futility and frustration. Again, the singer turns to the gods to have faith in the wounded man and to return their wings to them.


The final verse is a repetition of the plea to the gods to help the wounded angel. The singer confesses to having lost faith in anything but asks for the gods to extend a helping hand. The plea now sharpens, and the singer implores the heavens to help the angel not just to survive, but to love again. The repetition of the word "encore" (again) emphasizes the singer's desire for the angel to find love and hope in life once again.


Overall, the song reinforces the idea of hope, faith, and the power of loving and believing in the wounded. The singer recognizes the despair and the pain of loss but still looks to the heavens for answers and intervention.


Line by Line Meaning

Pour nos rêves qui tombent des nues
For our dreams that fall from the sky


Noyés sous la pluie du temps perdu
Drowned under the rain of lost time


Nos cœurs de glace qui cassent
Our hearts of ice that break


De guerres si lasses, si lasses
From wars so weary, so weary


Je prie les dieux, moi qui ne crois plus personne
I pray to the gods, me who believes no one


Je prie les dieux pourtant de croire en cet homme
I pray to the gods, however, to believe in this man


Pour cet ange blessé
For this wounded angel


Je prie le ciel
I pray to the sky


De lui rendre ses ailes
To give him back his wings


Pour nos âmes meurtries
For our wounded souls


D'avoir trouvé
Having found


Au seuil de notre vie
At the threshold of our life


Portes fermées
Closed doors


Pour nous, pauvres imbéciles
For us, poor fools


Y a-t-il une vie
Is there a life


Encore avant la mort
Before death, still


Je prie les dieux, moi qui ne crois plus personne
I pray to the gods, me who believes no one


Je prie les dieux pourtant de croire en cet homme
I pray to the gods, however, to believe in this man


Pour cet ange blessé
For this wounded angel


Je prie le ciel
I pray to the sky


De lui rendre ses ailes
To give him back his wings


Je prie les dieux, moi qui ne crois plus en rien
I pray to the gods, me who believes in nothing


Je prie les dieux de lui tendre la main
I pray to the gods to lend him a hand


Pour cet ange presque mort, je vous implore
For this almost dead angel, I implore you


Pour qu'il aime encore
So that he loves again


Qu'il aime encore
That he loves again


Pour qu'il aime encore
So that he loves again


Qu'il m'aime encore, encore, encore, encore
That he loves me again, again, again, again




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jean-Pierre Pilot, Philippe Paradis, Zazie De Truchis

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions