Harry
vamp Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Er reisen din endt nå? Har Karon rodd
Deg over dødsdrømmens hav, det blå?
Ingen elsket verden som du.
Er du fremme i Klockrike nå?

Nyfødt og brun under mòratrær,
Hvor skyggen er frisk og ren og sval,
Skulle jeg ønske du våknet igjen.
I Brasil, i et Indajal.

Og kom tilbake. For uten deg
Er jorda så fattig, liten og kald




Der den glir som ditt Aniara
- en tåre av luft i krystall.

Overall Meaning

The lyrics of the song "Harry" by Vamp depict a sense of loss and longing for someone who has passed away. The lyrics begin with a question, asking if the person's journey has ended and if death has taken them across the seas of dreams. The lyrics then express how much the person was loved and how no one loved the world like they did. The lyrics then move onto wondering if the person has arrived in a particular location and how much the singer wishes they could come back. The lyrics express a desire for the person to return, as without them the world is small, cold, and impoverished. In the final lines, the singer compares the world without the person to the ship Aniara – a tear of air encrusted in crystal.


Line by Line Meaning

Er reisen din endt nå? Har Karon rodd
Has your journey ended now? Has Charon rowed you over the blue sea of death?


Deg over dødsdrømmens hav, det blå?
Has he taken you over the blue sea of death, the ocean of dreams?


Ingen elsket verden som du.
No one loved the world like you did.


Er du fremme i Klockrike nå?
Are you now arrived in Klockrike?


Nyfødt og brun under mòratrær,
Newborn and brown under the forest of firs,


Hvor skyggen er frisk og ren og sval,
Where the shadow is fresh and clean and cool,


Skulle jeg ønske du våknet igjen.
I wish you would wake up again.


I Brasil, i et Indajal.
In Brazil, in an Indajal.


Og kom tilbake. For uten deg
And come back. Because without you,


Er jorda så fattig, liten og kald
The earth is so poor, small and cold


Der den glir som ditt Aniara
As it glides like your Aniara


- en tåre av luft i krystall.
- a tear of air in crystal.




Contributed by Jasmine G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions