Stay tune in 東京 Friday night
Oh, good time
癒えない like the "Dead Rising" soon

どこを探しても見つからない
俺の目をかわす good girl
風船ばっか見飽きたよ
うんざりだもう
I always searching for a piece so long time
襲ってくる屍の bad girl

偶然なんか待てないよ
うんざりだもう

ブランド着てるやつもう good night
M で待ってるやつもう good night
頭だけ良いやつもう good night
広くて浅いやつもう good night

Twenty-three haunted now the time
"SAT" scramble comin'

Somebody to love 澄ましても見つからない
足音立てない good girl
名言ばっか聞き飽きたよ
うんざりだもう

Sexy な mouth をほころばせて
Peace な話を聞かせて
Cool な視線で見つめて
一度だけ俺を試して

ブランド着てるやつもう good night
M で待ってるやつもう good night
頭だけ良いやつもう good night
広くて浅いやつもう good night

Stay tune in 東京 Friday night
Oh, good time 癒えない like the "Dead Rising" soon

Twenty-three haunted now the time
"SAT" scramble comin'

ブランド着てるやつもう good night
M で待ってるやつもう good night
頭だけ良いやつもう good night
広くて浅いやつもう good night

Overall Meaning

The song "Stay Tune" by Suchmos depicts the frustrations of a person in search of love in Tokyo on a Friday night. The singer shares his contempt for the women he meets, who he describes as uninterested and insincere. He's tired of their shallowness, their lack of depth and their love for brands. The singer is haunted by the idea of finding true love and wonders if it even exists. They feel like they're losing hope, as they try to find someone to love that is kind and sincere but still manages to maintain a cool personality.

The song captures the energy of Tokyo's nightlife, a city that never sleeps, with its bustling streets, and thousands of people on the prowl for a good time. The song's lyrics are not just about love, but they also reflect on the extremes of urbanization, where the singer feels lost in the crowd.

Line by Line Meaning

Stay tune in 東京 Friday night
We should stay tuned in for everything that's happening on this Friday night in Tokyo

Oh, good time 癒えない like the "Dead Rising" soon
This is going to be an amazing time and it will be as unforgettable as the game "Dead Rising".

どこを探しても見つからない
No matter where I look, I can't find what I'm searching for

俺の目をかわす good girl
A good girl who avoids my gaze

風船ばっか見飽きたようんざりだもう
I'm sick and tired of seeing just balloons everywhere

I always searching for a piece so long time
I am constantly looking for something that has eluded me for a long time

襲ってくる屍の bad girl
A bad girl who is like an attacking zombie

偶然なんか待てないよ
I can't wait for something that will happen by chance

うんざりだもう
I'm fed up

ブランド着てるやつもう good night
Goodbye to the people who are only interested in wearing branded clothes

M で待ってるやつもう good night
Goodbye to the people who are only interested in waiting for M to message them

頭だけ良いやつもう good night
Goodbye to the people who only rely on their intelligence

広くて浅いやつもう good night
Goodbye to those who are broad but shallow in their thinking

Twenty-three haunted now the time
I am presently 23 years old and time is creeping up on me

"SAT" scramble comin'
I am nervously waiting for the upcoming SAT exam

Somebody to love 澄ましても見つからない
Even when I'm honest about wanting somebody to love, I can't seem to find that person

足音立てない good girl
A good girl who walks silently

名言ばっか聞き飽きたよ
I'm tired of hearing quotable statements all the time

うんざりだもう
I'm fed up

Sexy な mouth をほころばせて
Let your sexy mouth smile

Peace な話を聞かせて
Tell me a peaceful story

Cool な視線で見つめて
Gaze at me with cool eyes

一度だけ俺を試して
Just once, try me