A convite de Duckjay, o Dj Bolatribo passou a integrar o grupo nas apresentações ao vivo. Com produção e direção musical de Duckjay foi lançado o primeiro álbum do grupo "O verdadeiro brasileiro". Em 2005, a música "Carro de Malandro" virou hit. E em 2006 foi citada pelo Correio Braziliense como a música mais executada do ano no Distrito Federal.
Com o sucesso e reconhecimento nacional, o Tribo da Periferia tornou-se atração principal em eventos reconhecidos, ao lado de nomes como Racionais Mc's, Realidade Cruel, Facção Central, entre outros.
Com o passar dos anos singles como "Marciano", "Colombiano", "Ela tá virada" e "Sem esparrar", repercutiram além do gênero Rap e passaram a tocar não só nas periferias, mas também em bairros nobres de todo país. O grupo passou a ser atração principal em eventos, ao lado de grandes nomes da música brasileira como Charlie Brown Jr, Planta e Raiz, Emicida e outros, tomando projeção nacional e inovando a cena atual.
Em 2014 e com o lançamento do quinto álbum, o single "Valores", "Viva Comum", "Insônia", "Tipo Escobar" e "Não vale a pena ficar louco de problema" ecoam pelas ruas e rádios de todo o Brasil mostrando que o Tribo da Periferia está além der ser apenas um ícone do gênero Rap, mas um nome que está registrando sua marca na história da música.
Alma de Pipa
Tribo da Periferia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que o rolê todo mudou
Disse que agora mudou
Que é outro mundo e mudou
Agora ela tem alma de pipa avoada
E coração de Marguerita gelada
Corpo de Patrícia, mente da quebrada
Um dia foi amada mas não adiantou nada
Descreve ser feliz, mas com outro gosto
A melhor maquiagem é o sorriso no rosto
E ela vai com o seu jeito, que ninguém entende
Mas deseja tê-la, mas almeja tê-la
Exibe esse batom, vem cá, eixa eu ver
Que eu vou aumentar esse som, e deixa te envolver
Ela namora a lucidez, e mais uma vez
'Tá louca na rua, 'tá solta na rua e sem nome
Sem endereço e sem telefone
Sem sono, sem compromisso
E amanhã é mais um dia de combo
Tudo mudou, ela disse que coração não tem dono
E te deixar triste é preciso bem mais que abandono
Por que?
Agora ela tem alma de pipa avoada
E coração de Marguerita gelada
Corpo de Patrícia, mente da quebrada
Um dia foi amada mas não adiantou nada
Descreve ser feliz, mas com outro gosto
A melhor maquiagem e um sorriso no rosto
E ela vai com o seu jeito, que ninguém entende
Mas deseja tê-la, mas almeja tê-la
Uoô
No celular retocando o batom
Vendo mensagens que acabou de ler
Uoô
Pegou uísque e foi sem direção com aquele jeito, que ela sabe ter
E prefere ficar só, mas não sem ninguém
Disse que o amor já foi melhor
Hoje melhor é viver bem
Agora ela tem alma de pipa avoada
E coração de Marguerita gelada
Corpo de Patrícia, mente da quebrada
Um dia foi amada mas não adiantou nada
Descreve ser feliz, mas com outro gosto
A melhor maquiagem e o sorriso no rosto
E ela vai com o seu jeito, que ninguém entende
Mas deseja tê-la, mais almeja tê-la
Agora ela tem alma de pipa avoada!
The song "Alma de Pipa" by Tribo da Periferia talks about a woman who claims that everything has changed around her. She has transformed herself into a free-spirited person like a kite, with a heart that is as cold as a margarita. The song also touches on how she has a body like Patrícia's, but her mindset is of a person from the rougher parts of the city. The woman describes herself as being happy, but with a different taste and the best makeup is a smile on her face.
The woman's behavior demonstrates that she is a person who loves to enjoy her life to the fullest by going on aimless drives, reading messages on her phone, drinking whiskey, and doing things her way. She is not bound by anyone, and she believes that her heart belongs to no one while leaving the people around her confused about her personality. The song ends with her having a wandering soul, which means that tomorrow is yet another day of endless possibilities of striving to become the best version of herself.
Line by Line Meaning
Disse que tudo mudou
She said that everything changed
Que o rolê todo mudou
That the whole scene changed
Disse que agora mudou
She said that it's different now
Que é outro mundo e mudou
That it's a different world and it changed
Agora ela tem alma de pipa avoada
Now she has a free spirit
E coração de Marguerita gelada
And a frozen Margarita heart
Corpo de Patrícia, mente da quebrada
Body of Patrícia, mind of the 'favela'
Um dia foi amada mas não adiantou nada
One day she was loved, but it didn't amount to anything
Descreve ser feliz, mas com outro gosto
She describes being happy, but with a different taste
A melhor maquiagem é o sorriso no rosto
The best makeup is a smile on the face
E ela vai com o seu jeito, que ninguém entende
And she goes with her own style, that nobody understands
Mas deseja tê-la, mas almeja tê-la
But they desire to have her, and aspire to have her
Exibe esse batom, vem cá, eixa eu ver
Showing off that lipstick, come here, let me see
Que eu vou aumentar esse som, e deixa te envolver
I'm going to turn up the volume, and let you get lost in it
Ela namora a lucidez, e mais uma vez
She dates lucidity, and once again
'Tá louca na rua, 'tá solta na rua e sem nome
She's crazy in the streets, free in the streets, and nameless
Sem endereço e sem telefone
Without an address or telephone
Sem sono, sem compromisso
Without sleep, without commitment
E amanhã é mais um dia de combo
And tomorrow is just another combo day
Tudo mudou, ela disse que coração não tem dono
Everything changed, she said that the heart has no owner
E te deixar triste é preciso bem mais que abandono
And making you sad requires much more than just leaving
No celular retocando o batom
Retouching her lipstick on her phone
Vendo mensagens que acabou de ler
Reading messages that she just received
Pegou uísque e foi sem direção com aquele jeito, que ela sabe ter
She grabbed some whiskey and went without direction with that style, that she knows how to have
E prefere ficar só, mas não sem ninguém
And she prefers to be alone, but not without anyone
Disse que o amor já foi melhor
She said that love used to be better
Hoje melhor é viver bem
Today, living well is better
Agora ela tem alma de pipa avoada
Now she has a free spirit
E coração de Marguerita gelada
And a frozen Margarita heart
Corpo de Patrícia, mente da quebrada
Body of Patrícia, mind of the 'favela'
Um dia foi amada mas não adiantou nada
One day she was loved, but it didn't amount to anything
Descreve ser feliz, mas com outro gosto
She describes being happy, but with a different taste
A melhor maquiagem e um sorriso no rosto
The best makeup is a smile on the face
E ela vai com o seu jeito, que ninguém entende
And she goes with her own style, that nobody understands
Mas deseja tê-la, mais almeja tê-la
But they desire to have her, and aspire to have her
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind