Guten Morgen Sonnenschein
Nana Mouskouri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Guten Morgen, Sonnenschein
Diese Nacht blieb dir verborgen
Doch Du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Nein, du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Weck mich auf und komm herein
Alles kannst du ja sehen
Auf dieser Erde, auf dieser Erde
Doch nun ist es geschehen
Dass ich auch ohne dich glücklich werde
Die allerschönsten Stunden
In meinem Leben, in meinem Leben
Hab' ich heut' Nacht gefunden
Du hast geschlafen, so ist das eben
Guten Morgen, guten Morgen
Guten Morgen, Sonnenschein!
Diese Nacht blieb dir verborgen
Doch du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, guten Morgen
Weck mich auf und komm herein
Und auf deinen Sonnenstrahlen
Tanzen meine Träumereien
Guten Morgen, Sonnenschein
Nein, du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Weck mich auf und komm herein
Wenn ich sehe, wie deine Strahlen
So vor mir spielen, so vor mir spielen
Dann versuch' ich, mir auszumalen
Wie es heute Nacht war, kannst du es fühlen?
Der Tag öffnet g'rade die Augen
Lass ihn noch träumen, lass ihn noch träumen
Er würde sowieso nicht glauben
Was in der Nacht die Tage versäumen
Guten Morgen, guten Morgen
Guten Morgen, Sonnenschein!
Diese Nacht blieb dir verborgen
Doch du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, guten Morgen
Weck mich auf und komm herein
Und auf deinen Sonnenstrahlen
Tanzen meine Träumereien
Guten Morgen, Sonnenschein
Nein, du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Weck mich auf und komm herein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
The lyrics of "Guten Morgen Sonnenschein" by Nana Mouskouri is a pleasant greeting addressed to the sunshine. The song begins with a cheerful "good morning" and suggests that the nighttime can be forgotten despite being hidden from the sun. Although the singer finds happiness even without the presence of the sunshine, they still request it to come in and wake them up.
The second verse of the song implies that the singer had a wonderful night and found the most beautiful moments of their life in it. They also note that the sunshine was asleep during the night, which is why it did not see it. The third verse expresses the singer's appreciation for the way the sun's rays dance before them and invites it to come in and share their dreams. The lyrics emphasize the joy that comes with the presence of the sun and the hope for continued happiness.
Overall, "Guten Morgen Sonnenschein" is a celebratory tribute to the natural world and a reminder to cherish the moments that make life beautiful.
Line by Line Meaning
Guten Morgen, guten Morgen
Good morning, good morning
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Diese Nacht blieb dir verborgen
You missed last night
Doch Du darfst nicht traurig sein
But you shouldn't be sad
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Nein, du darfst nicht traurig sein
No, you shouldn't be sad
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Weck mich auf und komm herein
Wake me up and come in
Alles kannst du ja sehen
You can see everything
Auf dieser Erde, auf dieser Erde
On this Earth, on this Earth
Doch nun ist es geschehen
But now it has happened
Dass ich auch ohne dich glücklich werde
That I can be happy without you
Die allerschönsten Stunden
The most beautiful hours
In meinem Leben, in meinem Leben
In my life, in my life
Hab' ich heut' Nacht gefunden
I found them last night
Du hast geschlafen, so ist das eben
You were sleeping, that's just how it is
Und auf deinen Sonnenstrahlen
And on your sunbeams
Tanzen meine Träumereien
My daydreams are dancing
Wenn ich sehe, wie deine Strahlen
When I see how your rays
So vor mir spielen, so vor mir spielen
Are playing before me
Dann versuch' ich, mir auszumalen
Then I try to imagine
Wie es heute Nacht war, kannst du es fühlen?
How it was last night, can you feel it?
Der Tag öffnet g'rade die Augen
The day is just opening its eyes
Lass ihn noch träumen, lass ihn noch träumen
Let him continue to dream, let him continue to dream
Er würde sowieso nicht glauben
He wouldn't believe anyway
Was in der Nacht die Tage versäumen
What days miss at night
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Guten Morgen, Sonnenschein
Good morning sunshine
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Michael Kunze, Peter Maffay
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Sensatokiko
@@Art_Veronika Canta Canta, minha gente.
Deixa a tristeza pra lá.
Canta forte, canta alto,
Que a vida vai melhorar.
Que a vida vai melhorar.
Que a vida vai melhorar.
Mas a vida vai melhorar.
A vida vai melhorar.
Quem canta seus males espanta
Lá em cima do morro
Ou sambando no asfalto.
Eu canto o samba-enredo,
Um sambinha lento e um partido alto.
Há muito tempo não ouço
O tal do samba sincopado.
Só não dá pra cantar mesmo
É vendo o sol nascer quadrado.
Canta Canta, minha gente.
Deixa a tristeza pra lá.
Canta forte, canta alto,
Que a vida vai melhorar.
Que a vida vai melhorar.
Que a vida vai melhorar.
Mas eu disse: Que vai melhorar.
Que a vida vai melhorar.
Ora se vai melhorar.
Que a vida vai melhorar.
Mas será que vai melhorar?
Que a vida vai melhorar.
Eu já vou é me mandar.
Que a vida vai melhorar.
Que a vida vai melhorar.
@kleszczyk1192
Guten Morgen, guten Morgen
Guten Morgen, Sonnenschein
Diese Nacht blieb dir verborgen
Doch du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Nein du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Weck mich auf und komm herein
Alles kannst du ja sehen
Auf dieser Erde, auf dieser Erde
Doch nun ist es geschehen
Dass ich auch ohne dich glücklich werde
Die allerschönsten Stunden
In meinem Leben, in meinem Leben
Hab ich heut Nacht gefunden
Du hast geschlafen, so ist das eben
Guten Morgen, guten Morgen
Guten Morgen, Sonnenschein
Diese Nacht blieb dir verborgen
Doch du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, guten Morgen
Weck mich auf und komm herein
Und auf deinen Sonnenstrahlen
Tanzen meine Träumerein
Guten Morgen, Sonnenschein
Nein du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Weck mich auf und komm herein
Wenn ich sehe wie deine Strahlen
So vor mir spielen, so vor mir spielen
Dann versuch ich mir auszumalen
Wie es heute Nacht war, kannst du es fühlen
Der Tag öffnet gerade die Augen
Lass ihn noch träumen, lass ihn noch träumen
Er wird dir sowieso nicht glauben
Was in der Nacht die Tage versäumen
Guten Morgen, guten Morgen
Guten Morgen, Sonnenschein
Diese Nacht blieb dir verborgen
Doch du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, guten Morgen
Weck mich auf und komm herein
Und auf deinen Sonnenstrahlen
Tanzen meine Träumerein
Guten Morgen, Sonnenschein
Nein du darfst nicht traurig sein
Guten Morgen, Sonnenschein
Weck mich auf und komm herein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
Guten Morgen, Sonnenschein
@KoelnerDomChannel
Ich finde es einfach toll, das JEDER zu diesem Lied eine Anektote erzählen kann, wann und wo er damit geweckt wurde...
@pepitopepito1855
Isso é uma musica brasileira
@hilla7561
Das stimmt, auch bei mir ist da sofort ein Augusttag präsent
@urquenker7436
01.01.1980 um 6:00 Uhr auf dem Gipfel der Hohen Salve - und 60cm Neuschnee.
@marliesbehrens7442
Endlich singe ich mit....
@alina.bl0k
QUAJQHQHHQHAHHQHQ
@74Triangel
Habe dieses Lied heute den Senioren im Seniorenheim vorgeträllert und sie waren sehr dankbar und erfreut. Habe viele zum Lachen gebracht.
@GO-ns3pu
1977 war ich 10 Jahre alt. Damals fand ich Nana etwas seltsam und sooo alt. Wenn ich mir heute das Video anschaue, bewundere ich sie für ihre Eleganz und tolles Aussehen. Einfach zeitlos ❤
@adalbertschnee1801
Ich,auch 67er, geht es ganz genau so!😊
@ninieh5336
Bin zwar 77 geboren, aber damit aufgewachsen! Damals einfach ein Gedudel einer für mich "alten" Frau, jetzt wunderschöne Kindheitserinnerungen und die Bewunderung für diese schöne Frau und unglaubliche Sängerin❤