Świetliki band was created in 1992 in Cracow (Poland) on the initiative of … Read Full Bio ↴Świetliki band was created in 1992 in Cracow (Poland) on the initiative of the poet Marcin Świetlicki. They performed for the first time during the poets' meeting "Na Głos", and their first listeners were, among others, Czesław Miłosz and Wisława Szymborska.

In 1993, Świetliki recorded their first album, "Ogród Koncentracyjny", which has raised a great interest of the media and listeners. In November 1996 the band recorded their second album, "Cacy Cacy Fleischmaschine", which was nominated to Fryderyk award in alternative music and sang poetry categories. The next album, "Perły przed Wieprze", was released in 1999 and was nominated to Fryderyk award as well. In 2001, Świetliki recorded their most recent album, "Złe Misie", on which you can also hear voices of Kasia Nosowska and Lech Janerka. In 2005, Świetliki invited the famous Polish actor - Bogusław Linda - to the collaboration, and released, as "Świetliki i Linda" band, the "Las Putas Melancólicas" album.

Łabądzie
Świetliki Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴

Nie śnij się nie śnij nie śnij się
Nie śnij się nie śnij nie śnij się
Nie śnij się nie śnij
W którymś śnie się utop
Tak ostatecznie i nie przyśnij już się
Robisz mi nieporządek w chaosie Aż muszę
Tuż po przebudzeniu kląć bezgłośnie żeby
Ciebie odpędzić Do mojej przeszłości

Wprowadzili się obcy nawet nie wiem kto
Leżą przy tobie za drzwi wypychają
To nie jest moja przeszłość
Nie jest moja przeszłość Dzisiaj odwilż
I wszystko cieknie wszystko cieknie
Niszczeją wszelkie trwałe formy
Niszczeją wszelkie trwałe formy
Budzi się z zimy rozedrgany ustrój
Nie śnij się nie śnij nie śnij się
Nie śnij się nie śnij nie śnij się
Nie śnij się nie śnij się
Nie śnij się nie śnij nie śnij się
Nie śnij się nie śnij nie śnij się

Nie śnij się
Nie śnij nie śnij się

Overall Meaning

The lyrics of Świetliki's song Łabądzie convey a sense of repetition and urgency, urging the listener to resist the temptation of dreaming. The repeated phrase "Nie śnij się" translates to "Don't dream" and serves as both a command and a warning. It suggests that the act of dreaming can lead to undesirable consequences or disruptions.

The repetition of the phrase throughout the song emphasizes the importance and urgency of this message. It creates a sense of insistence and emphasizes the need for the listener to pay attention. The repetition also serves to reinforce the idea that dreaming is something to be avoided or resisted.

In the line "W którymś śnie się utop" (in some dream you drown), there is a suggestion that the act of dreaming can lead to a drowning or loss of oneself. This could be interpreted as losing touch with reality or becoming overwhelmed by the chaos and unpredictability of dreams.

The lyrics also introduce the concept of someone or something that is causing disorder in chaos. The line "Robisz mi nieporządek w chaosie" (You're causing disorder in chaos) implies the presence of an external force or influence that disrupts the singer's sense of stability or peace. It could be interpreted as a metaphor for a person or situation that is causing confusion or unsettlement.

The song also touches on the idea of a shifting past. The phrase "To nie jest moja przeszłość" (This is not my past) suggests that the singer's past has been altered or invaded by something unfamiliar or foreign. There is a sense of displacement and detachment from their own history. This could symbolize a loss of identity or a struggle to make sense of one's personal history in the face of change.

Overall, the lyrics of Łabądzie convey a warning against the potentially disruptive nature of dreams and the presence of external forces that can threaten one's sense of stability and personal history. They invite reflection on the delicate balance between dreams and reality, and the need to navigate through chaos and disorder.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS