They were later signed up to Warner Music Japan in 2001, and debuted in March with the single Yell, which reached #4 on Oricon charts. Though they steadily climbed in fame and sucess, their major break through single was Koko ni Shika Sakanai Hana in 2005, which was used as the theme song to the dorama Ruri no Shima. It was so sucessful that it became the #15 single of the year. Their next single Sakura also continued on with the extreme sucess that they had gained, reaching #61 on the 2005 yearly charts yet still charting highly throughout 2006.
Members
Kobuchi Kentarou (小渕健太郎)
Kuroda Shunsuke (黒田俊介)
Discography
Albums
[1999.07.21] Saturday 8:PM (Indies)
[2000.03.04] Root of my mind (Indies)
[2000.12.19] ANSWER (Indies)
[2001.08.29] Roadmade
[2002.08.28] grapefruits
[2003.11.06] STRAIGHT
[2004.11.03] MUSIC MAN SHIP
[2005.12.21] NAMELESS WORLD
[2007.12.19] 5296
[2009.08.05] Calling
Singles
[2001.03.22] YELL (YELL~エール~)
[2001.06.20] Wadachi (轍~わだち~)
[2001.11.21] YOU / miss you
[2002.02.14] Kaze
[2002.07.20] Negai no Uta / Taiyou (願いの詩 / 太陽)
[2002.11.13] Yuki no Furanai Machi (雪の降らない街)
[2003.04.09] Takarajima (宝島)
[2003.08.27] blue blue
[2004.05.12] DOOR
[2004.10.14] Towa ni Tomo ni / Million Films (永遠にともに)
[2005.05.11] Koko ni Shika Sakanai Hana (ここにしか咲かない花)
[2005.11.02] Sakura (桜)
[2006.02.08] Sakura (Spring Package) (桜)
[2006.07.26] Kimi to Iu Na no Tsubasa (君という名の翼)
[2007.03.21] Tsubomi (蕾)
[2007.11.07] Aoku Yasashiku (蒼く 優しく)
[2008.10.29] Toki No Ashioto (時の足音)
[2009.04.15] Niji (虹)
[2009.07.15] Stay
DVD / VHS
[2000.07.07] I'm Making Progress (Indies)
[2000.10.07] "Zeppu" 52.96hectopascal (絶風) (Indies)
[2001.03.22] ANSWER (Indies)
[2004.03.24] Kobukuro LIVE! GO! LIFE! (コブクロ)
[2005.04.06] LIVE TOUR '04 "MUSIC MAN SHIP" FINAL
Collaboration / Other
[2002.11.10] Heart Music Sasaji Produce Works (YELL)
[2005.03.30] Minna no Uta Best Hit Collection (DVD) (Towa ni Tomo ni)
[2006.03.01] The Japan Gold Disc Award 2006 (Koko ni Shika Sakanai Hana)
[2007.02.28] WINDING ROAD (with 絢香)
[2008.09.24] Anata To (あなたと) (with 絢香)
External links
http://www.kobukuro.com/
雪の降らない街
コブクロ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
冬は寒いからと話す君に
今年から
冬が好きになるとあげたコート
そでを通したり 床に広げたり
はしゃぐ笑顔 連れて部屋を出れば
白い冬が街に降りて来た
二人 手と手を重ね見上げた
空一面の粉雪
三月の風が窓のすき間
光る頃に 少しずつ
片付けたこの部屋 広いんだね
二つずつの物が一つになれば
心さえも いつか一つずつに
そっと笑いかける君の顔
今は小さなフレームの中
壁にもたれたレコードの裏
戻らない時の記憶
ざわめく夏が 色づく秋をこえて
やりきれない静けさの中で
曇る窓に君想えば
白い冬が街に降りてくる
璧に並んだ二つのコート
そでが重なり まるであの日の
僕とあなたの様です
いつも同じ言葉で結んだ
届くはずの無いこの手紙を
今日も机の奥にしまった
出来る事なら今すぐ
この冬空を駆け抜け
あなたに会いに行きたい
The lyrics to コブクロ's song Yuki no furanai machi convey a sense of nostalgia and longing for the winter season. The singer begins by expressing their dislike of the cold, but recalls a moment when they gave their coat to someone they care for who spoke of enjoying winter. This act of kindness symbolizes a shift in the singer's perception of the season, as they begin to notice the beauty of the snow and the joy it brings to those around them. This theme of change is carried throughout the song, as the singer describes how a cluttered room can become spacious when items are combined, and how memories of the past can be both cherished and painful.
The chorus of the song is particularly significant, as it describes the contrast between the snowfall in the city and the singer's hometown, where it never snows. Despite this, the singer and their loved one are able to appreciate the wonder of the snow together, symbolized by the image of hand in hand under the falling flakes. This moment is one of beauty and connection, and seems to reflect the singer's desire to leave behind the past and move forward with the person they care about.
Overall, Yuki no furanai machi is a song about change and growth, and the way in which our perception of the world can shift when we are willing to let go of our preconceptions and embrace the beauty around us. Through the imagery of snow and the memories it evokes, the song invites us to reflect on our own experiences of change and the connections we make with others along the way.
Line by Line Meaning
キライだよ
I hate it
冬は寒いからと話す君に
To you who said you hate winter because it's cold,
今年から
Starting this year,
冬が好きになるとあげたコート
I'm giving you a coat and telling you to love winter
そでを通したり 床に広げたり
Putting it on and spreading it out on the floor
はしゃぐ笑顔 連れて部屋を出れば
If we go out of the room with happy smiles and spirited energy,
白い冬が街に降りて来た
The white winter has come to the town
雪の降らない僕等の街に
To our town where it doesn't snow
二人 手と手を重ね見上げた
We interlock our hands and look up
空一面の粉雪
At the snow powder covering the entire sky
三月の風が窓のすき間
The wind of March leaks through the gap in the window
光る頃に 少しずつ
Little by little as it shines through
片付けたこの部屋 広いんだね
This room we tidied up is quite spacious
二つずつの物が一つになれば
If two individual things can become one
心さえも いつか一つずつに
Then even our hearts will eventually become one by one
そっと笑いかける君の顔
Your face gently smiling at me
今は小さなフレームの中
Is now inside a small frame
壁にもたれたレコードの裏
The backside of the record leaning against the wall
戻らない時の記憶
A memory of a time that won't come back
ざわめく夏が 色づく秋をこえて
As the restless summer passes through the changing autumn
やりきれない静けさの中で
In the unbearable silence
曇る窓に君想えば
I think of you as I look at the cloudy window
白い冬が街に降りてくる
The white winter is coming to town
璧に並んだ二つのコート
Two coats aligned side by side
そでが重なり まるであの日の
The sleeves overlap, just like on that day
僕とあなたの様です
It's just like you and I
いつも同じ言葉で結んだ
We always ended it with the same words
届くはずの無いこの手紙を
This letter that shouldn't have reached you
今日も机の奥にしまった
I put it away in the back of my desk again today
出来る事なら今すぐ
If I could, right now
この冬空を駆け抜け
I would run through this winter sky
あなたに会いに行きたい
And go meet you
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: 健太郎 小渕
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@j-pop_lyrics
「キライだよ。冬は寒いから。」と 話す君に
「今年から、冬が好きになる!」と あげたコート
そでを通したり 床に広げたり はしゃぐ笑顔
連れて部屋を出れば
白い冬が街に降りて来た
雪の降らない僕等の街に
二人 手と手を重ね見上げた
空一面の粉雪
三月の風が窓のすき間 光る頃に
少しずつ 片付けたこの部屋 広いんだね
二つずつの物が一つになれば
心さえも いつか一つずつに
そっと笑いかける君の顔
今は小さなフレームの中
壁にもたれたレコードの裏
戻らない時の記憶
ざわめく夏が 色づく秋をこえて
やりきれない静けさの中で 曇る窓に君想えば…
白い冬が街に降りてくる
壁に並んだ二つのコート
そでが重なり まるであの日の
僕とあなたの様です
いつも同じ言葉で結んだ
届くはずの無いこの手紙を
今日も机の奥にしまった
出来る事なら今すぐ
この冬空を駆け抜け
あなたに会いに行きたい
@momoyur1
作詞 : 小渕健太郎
作曲 : 小渕健太郎
「キライだよ。冬は寒いから。」と 話す君に
「今年から、冬が好きになる!」と あげたコート
そでを通したり 床に広げたり はしゃぐ笑顔
連れて部屋を出れば
白い冬が街に降りて来た
雪の降らない僕等の街に
二人 手と手を重ね見上げた
空一面の粉雪
三月の風が窓のすき間 光る頃に
少しずつ 片付けたこの部屋 広いんだね
二つずつの物が一つになれば
心さえも いつか一つずつに
そっと笑いかける君の顔
今は小さなフレームの中
壁にもたれたレコードの裏
戻らない時の記憶
ざわめく夏が 色づく秋をこえて
やりきれない静けさの中で 曇る窓に君想えば…
白い冬が街に降りてくる
壁に並んだ二つのコート
そでが重なり まるであの日の
僕とあなたの様です
いつも同じ言葉で結んだ
届くはずの無いこの手紙を
今日も机の奥にしまった
出来る事なら今すぐ
この冬空を駆け抜け
あなたに会いに行きたい
@user-wk7br5fq9w
雪の降らない街
作詞:小渕健太郎
作曲:小渕健太郎
「キライだよ。冬は寒いから。」と 話す君に
「今年から、冬が好きになる!」と あげたコート
そでを通したり 床に広げたり はしゃぐ笑顔
連れて部屋を出れば
白い冬が街に降りて来た
雪の降らない僕等の街に
二人 手と手を重ね見上げた
空一面の粉雪
三月の風が窓のすき間 光る頃に
少しずつ 片付けたこの部屋 広いんだね
二つずつの物が一つになれば
心さえも いつか一つずつに
そっと笑いかける君の顔
今は小さなフレームの中
壁にもたれたレコードの裏
戻らない時の記憶
ざわめく夏が 色づく秋をこえて
やりきれない静けさの中で 曇る窓に君想えば…
白い冬が街に降りてくる
壁に並んだ二つのコート
そでが重なり まるであの日の
僕とあなたの様です
いつも同じ言葉で結んだ
届くはずの無いこの手紙を
今日も机の奥にしまった
出来る事なら今すぐ
この冬空を駆け抜け
あなたに会いに行きたい
@juriteam33
2:29
『そっと笑いかける君の顔
今は小さなフレームの中
壁にもたれたレコードの裏
戻らない時の記憶』
3:59
『いつも同じ言葉で結んだ
届くはずのない
この手紙を今日も
机の奥にしまった
できることなら今すぐ
この冬空を駆け抜け
あなたに会いに行きたい』
これらの歌詞から
死別?ソングかな?と
ちょっと思いました
部屋を片付け始めたけど
あげたコートだけは
どうにも捨てられなくて…
そういう解釈をすると
切ないを通り越して
シンプルに可哀想で
なんか泣きそうになります
@j-pop_lyrics
「キライだよ。冬は寒いから。」と 話す君に
「今年から、冬が好きになる!」と あげたコート
そでを通したり 床に広げたり はしゃぐ笑顔
連れて部屋を出れば
白い冬が街に降りて来た
雪の降らない僕等の街に
二人 手と手を重ね見上げた
空一面の粉雪
三月の風が窓のすき間 光る頃に
少しずつ 片付けたこの部屋 広いんだね
二つずつの物が一つになれば
心さえも いつか一つずつに
そっと笑いかける君の顔
今は小さなフレームの中
壁にもたれたレコードの裏
戻らない時の記憶
ざわめく夏が 色づく秋をこえて
やりきれない静けさの中で 曇る窓に君想えば…
白い冬が街に降りてくる
壁に並んだ二つのコート
そでが重なり まるであの日の
僕とあなたの様です
いつも同じ言葉で結んだ
届くはずの無いこの手紙を
今日も机の奥にしまった
出来る事なら今すぐ
この冬空を駆け抜け
あなたに会いに行きたい
@bananashooting3802
雪の降らない街は隠れ名曲!!
@user-zq6hd6dq9l
確かに!
知らない人多いと思います
@user-py9xb1ql8r
まじそれ
@toutoutou1010
それなーー
@user-yf5ip7qg7g
ほんとそれです!
@richpoor2806
ベストアルバムに入ってて「隠れ」てるなら、コブクロの曲のほとんどは世の中に「そんなに知られてない」ってことになるね。
@user-tl5xf3zz1v
この曲がコブクロとの出会いでした、軽やかで明るめなメロディーなのに深くて悲しい歌詞に心が涙で、おぼれそうでした。二十歳の遠い昔に出会い、恋を見つけた、幸せな時をもらいました。今は、高い空の向こうに住んでる彼女のことを思い出させてくれました。ほろ苦くて
@user-hq9rq3uj3d
二人称が君からあなたに変わる部分が、距離感が変わってしまったのが伝わってきて、切なくなる。
@user-mt6ej1my7p
大学生です。我が家の冬の里帰りの定番曲でした。当時、幼稚園児ながらこの歌が大好きで、今でもたまに聞きにきたくなります。