あ・な・た・へ
吉幾三 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
あの時 あの夜 一緒に 居てくれて...
夕陽を見るたび 忘れかけていた事を
夕陽を見るたび あの頃 蘇る
叱ってくれて ありがとう...
なぐってくれて ありがとう...
昨日も... 明日も...
見つけてくれて あなたへ
あなたへ あなたへ 心から... あなたへ
あの時... あの場所 一緒に 居てくれて...
星空を見るたび 何故だか泪が出ちゃう
星空を見るたび あの日が蘇る
正してくれて ありがとう...
一緒に泣いて ありがとう...
明日も... 未来も...
探してくれて あなたへ
叱ってくれて ありがとう...
なぐってくれて ありがとう...
明日も... 未来も...
見つけてくれて あなたへ
These lyrics are a tribute to someone important in the singer's life, addressed directly to them. The singer appreciates the time they spent together and the memories they made, particularly in moments of quiet reflection like watching the sunset or stargazing. Even when they were scolded or hit by the person, they are grateful for it because it showed that person cared for them.
The lyrics also express a deep sense of loss and longing to be with that person again, to make new memories and continue their journey together. They thank the person for finding them, for being with them through thick and thin, and for supporting them emotionally. Ultimately, the singer wants to convey their love and appreciation for this special person and the impact they have had on their life.
Line by Line Meaning
あなたへ あなたへ ひと言... あなたへ
I have one thing to say to you, and it's all for you.
あの時 あの夜 一緒に 居てくれて...
Thank you for being with me on that night back then.
夕陽を見るたび 忘れかけていた事を
Every time I see the sunset, I start to remember the things I had forgotten.
夕陽を見るたび あの頃 蘇る
Every time I see the sunset, memories of that time come flooding back.
叱ってくれて ありがとう...
Thank you for scolding me when I needed it.
なぐってくれて ありがとう...
Thank you for hitting me when I needed it.
昨日も... 明日も...
Yesterday and tomorrow...
見つけてくれて あなたへ
Thank you for finding me, for being there for me.
あなたへ あなたへ 心から... あなたへ
From the bottom of my heart, I have something to say to you, and it's all for you.
あの時... あの場所 一緒に 居てくれて...
I'm grateful that you were with me at that time and in that place.
星空を見るたび 何故だか泪が出ちゃう
Every time I see the starry sky, tears start to well up for some reason.
星空を見るたび あの日が蘇る
Every time I see the starry sky, memories of that day come flooding back.
正してくれて ありがとう...
Thank you for correcting me when I was wrong.
一緒に泣いて ありがとう...
Thank you for crying with me.
明日も... 未来も...
Tomorrow and the future...
探してくれて あなたへ
Thank you for searching for me, for looking out for me.
叱ってくれて ありがとう...
Thank you for scolding me when I needed it.
なぐってくれて ありがとう...
Thank you for hitting me when I needed it.
明日も... 未来も...
Tomorrow and the future...
見つけてくれて あなたへ
Thank you for finding me, for being there for me.
Writer(s): 吉 幾三, 吉 幾三
Contributed by Michael L. Suggest a correction in the comments below.
('-^*)ok
吉幾三さんの歌に興味を、持ったのはある！サイトでの青森県弘前市の友達二人がきっかけでした
一度青森県弘前市
五所川原市に行って観たくなります！
吉幾三さんの声が魅力、故郷愛する心
家族の絆が凄く強い
おかあさんへ
大好きです
その他【あんた】は
大好きです
へば～まんだのぅ
ゆみちぃxxx
素直に涙が流せる優しい吉さんが大好きです。
紅白で歌ってほしい曲です。
あやめ紫
やはり吉幾三さんのあんたは深い歌唱力でまさに魂の叫びですね！かっこ良くしなくてもかっこいいのが吉幾三さんです。
よしよし
上手いなぁ！何回聞いても！大好きな兄がよく歌っていました！聞く度に涙が出て止まりません！
kiyoshi kawakami
吉さんの歌は.何回聴いても 最高/最高/最高
ロト健
コップ1杯の酒が最高です。
でも1杯で終らないのが自分です。
Chun Akio
吉さんの詩曲は みんな 身につまされるので うなずきながら聴いてます・・・ありがとう吉さんいつまでもわかくありません お身体大切にお過ごし下さい、
Yuu Onodera
もともと吉さん好きな２９歳です。志村さんも好きでこの番組見て号泣しました。
山上忠吉
何度聞いてもいいね!
白石英雄
色々、歌の上手い人は、いるが、心に、残る詩を、歌えるのは、吉さんですね。
川上正志
いいぃ、歌ですね。
何回
聞いたべ もう一度