狂った女
桑田佳祐 Lyrics

The lyrics of 桑田佳祐's song 狂った女 delve into the complex themes of idolization, rivalry, self-reflection, and moral ambiguity. The singer describes the object of their admiration as a hero and a star, someone they idolize and view as a super superstar. The use of imagery such as 3D cyber-pop star portrays this individual as larger-than-life and almost unattainable, existing in a realm beyond reality.

The mention of the strongest and greatest rival could suggest a sense of competition or internal struggle within the singer themselves. The line "己と交尾え" which translates to "copulate with oneself," implies a deep internal conflict, perhaps between the singer's own desires and ideals.

The concept of a hero transcending gender boundaries is explored, hinting at a figure who defies traditional labels and expectations. The lyrics touch upon the idea of rejecting one's past self and embracing a persona that blends truth and artifice, creating a layered and enigmatic avatar.

There is a provocative and rebellious undertone in the lyrics, with references to forbidden acts and scandalous behavior. The singer seems to revel in the taboo and the outrageous, urging their idol to commit provocative acts and embracing a rebellious spirit. The mention of "DeKaPai no Piero" (Big-titted clown) and the juxtaposition of intellectual decadence and moral transgression adds a surreal and eccentric edge to the narrative.

The final line, "目の前で聖母マリアが自慰をした" (Virgin Mary masturbated in front of me), serves as a bold and shocking conclusion to the lyrics, challenging conventional norms and boundaries. It suggests a blend of religious imagery with irreverence and eroticism, creating a jarring juxtaposition that leaves the listener questioning norms and perceptions of idolization and morality. The overall theme of the song appears to be a celebration of individuality, self-expression, and the defiance of societal constraints.