錄音室大碟:
1979 - 反斗星 (1989發行CD)
1980 - 愛到你發狂 (1989發行CD)
1981 - 忘不了你 (1989發行CD)
1982 - 愛人‧女神 (1989發行CD)
1983 - 遲來的春天
1984 - 霧之戀
1984 - 愛的根源
1985 - 愛情陷阱
1985 - 暴風女神Lorelei
1986 - Thunder Arm
1986 - 第一滴淚
1986 - Fantasy
1987 - 牆上的肖像
1987 - Hello Solitude
1987 - 再見吧!?浪漫
1988 - 迷惑
1988 - 半夢半醒之間 (國語)
1988 - 擁抱
1988 - 心手相連
1989 - 愛念
1989 - 忘情都市
1989 - 像我這樣的朋友
1990 - 夢幻舞台
1990 - 難捨難分
1990 - 世外桃源
1991 - 神話1991
1991 - 不滅的愛
1991 - 迷情
1992 - 情人
1992 - 讓愛繼續
1992 - 愛情故事
1993 - 情心義膽
1993 - 笑看人生
1993 - My Love
1994 - 夢幻的笑容
1994 - 喜愛
1994 - 青春夢
1995 - 伴我飛翔
1995 - 實在男人
1996 - 獨一無二
1996 - 思前想後
1997 - 我們一起走過的日子
1997 - 我們一起唱過的歌
1998 - 在乎
1998 - 飛馬
2000 - 自選角度
2001 - 愛自己
2003 - 不一樣的譚詠麟(首部曲)
2003 - 不一樣的譚詠麟(二部曲)
2003 - 左麟右李
精選碟 / 新曲+精選碟:
1985 - 譚詠麟精選
1987 - 最佳12"
1988 - 浪漫經典Alan Tam
1989 - 繼續浪漫
1989 - 最佳金曲
1990 - Alan Tam Remix (精選)
1990 - 3合1華語金曲
1990 - 我真的和他們不同
1990 - 雷霆精選
1990 - 創作集
1991 - 浪漫經典第二輯
1992 - 我的生命我的愛
1997 - 永恆的珍
1997 - 把你藏在歌裡面都為了愛
1999 - 無限..感激
2000 - 環球2000超巨星系列-譚詠麟
2001 - 首麟冠軍歌
2001 - 首麟合唱歌
2001 - 首麟影視歌
2001 - 留住這一刻系列-譚詠麟
2004 - 精裝 譚詠麟
Live Albums:
1984 - 譚詠麟'84演唱會
1986 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會
1987 - 譚詠麟'87演唱會
1989 - 譚詠麟浪漫演唱會'89
1991 - 譚詠麟夢幻柔情演唱會
1994 - 譚詠麟'94純金曲演唱會
1997 - 永恆的珍 譚詠麟97金曲回歸演唱會
2000 - 譚詠麟魅力千禧演唱會
2001 - 譚詠麟飛一般演唱會
2002 - 港樂‧Alan Live 2002
2002 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會雙CD版
2002 - 譚詠麟'87演唱會雙CD版
2002 - 港樂雙雄 港樂‧克勤 + 港樂‧Alan Live 雙CD優惠套裝
2003 - 左麟右李演唱會2003 3CD+VCD
2004 - 環球復黑王「譚詠麟'84演唱會」
個人檔案:
星座:處女座
籍貫:廣東新會
生肖:虎
小學:北角官立學校、賽馬會小學
中學:筲箕灣官立中學
嗜好:足球、網球、高爾夫球
語言:廣東話、國語
家庭狀況:父母、2姊、3妹
宗教:佛教
喜愛的運動:足球、網球、高爾夫球
喜愛的電影:《大風暴》、《Waterloo》、《戰血染征袍》、《大丈夫》
喜愛的影星:Robert De Niro、Clint Eastwood、Faye Dunaway
喜愛的歌星:Cat Stevens、Joan Baez、Shirley Bassey、Beatles、David Bowie、Nat King Cole
喜愛的食物:海南雞飯、鮮昔、海踅
偏愛
譚詠麟 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
男:游出孤单
游出思忆
从自我约束中放开
红色恍惚
蓝色忧郁
曾是我过去的偏爱
离开深海
涂划上新生色彩
无心的真
无心的爱
才是最应珍惜的爱
你燃亮我
我燃亮你
在孤单中闪过热爱
你留下了
我亦留下了
留下了片片异彩
无依似首诗
像星雨诉说我的痴
情丝
愁丝
在天边偷看小天使
女:No worriness no silly thoughts
男:游入你构思的脑海
女:Shivering red soft moody blues
男:曾令我懊悔的偏爱
女:Don't sigh my dear don't shed a tear
男:谁没有痛心分开
女:Unselfish heart unending love
男:谁是你心中的所爱
女:You enlighten me
男:我烧亮你
女:Spark off the passion of love
And you left behind
男:我亦留下了
留下了片片异彩
女:Alone like a song
男:像星雨诉说我的痴
女:My joy my fears
男:在天边偷看小天使
合:Alone like a song
And the stars are whispering our love
My joy my fear
Let cupid sing for you and me
Let cupid sing for you and me
编辑人-Jason
The song "偏愛" by 譚詠麟 is the theme song of the movie "用爱捉伊人". It is a beautiful duet that talks about the process of letting go of past attachments and finding new love. The song starts with the male singer talking about swimming away from loneliness and memories and breaking free from self-restraint. He talks about how his past love was dominated by the colors red and blue, and how it was his past favorite. However, he has now moved on from the emptiness and darkness and is painting his life with new colors. He says that true love is the one that comes naturally without any intention, and it is the one that should be treasured the most. The female singer then chimes in, telling the male singer not to worry and that she is in his thoughts. She describes the colors as shivering red and soft moody blues, indicating a certain vulnerability in the relationship. However, she tells him not to shed a tear, and says that the heart that loves unselfishly is the one that never dies. She asks the male singer who he loves the most, to which he replies by saying that she enlightens him, and he ignites her passion. Finally, they both reconcile that though they are alone, they are like a song that blends well together, and the stars above are whispering about their love. They end the song by harmonizing, asking Cupid to sing for them and their love.
Overall, the song "偏愛" echoes the sentiment of finding new love after heartbreak and leaving behind past attachments. The use of colors is a beautiful metaphor for different emotions and phases of love, and the lyrics talk about how true love is the one that comes naturally and should be treasured immensely. The duet format is perfect because it allows the male and female singers to talk about their experiences and emotions separately and then come together in the end, blending their voices in harmony, indicating a harmonious relationship.
Line by Line Meaning
游出 孤单
离开了孤独的状态
游出 思忆
遗忘了曾经的回忆
从自我约束中放开
解脱了自我束缚
红色恍惚
红色的迷离感
蓝色忧郁
蓝色的忧郁感
曾是我过去的偏爱
曾经是我钟情的对象
离开空虚
不再感到空虚
离开深海
离开了深渊的恐惧
涂划上新生色彩
添加了新的生命之色
无心的真
不经意的真心
无心的爱
不求回报的爱
才是最应珍惜的爱
最值得珍惜的爱
你燃亮我
你点亮了我的心
我燃亮你
我点亮了你的心
在孤单中闪过热爱
在孤寂中闪耀着热烈的爱
你留下了
你给我留下了
我亦留下了
我也留下了
留下了片片异彩
留下了闪烁的异彩
无依似首诗
寂寞无依,如同一首诗
像星雨诉说我的痴
犹如星雨,述说着我深深的爱恋
情丝
情感的线索
愁丝
忧愁的线索
在天边偷看小天使
偷偷地看着天边的小天使
No worriness no silly thoughts
不必担心,不要傻想
游入你构思的脑海
进入你构想的脑海
Shivering red soft moody blues
颤动的红色,柔软的蓝色,忧郁的感觉
曾令我懊悔的偏爱
曾让我后悔的爱情
Don't sigh my dear don't shed a tear
亲爱的不要叹息,不要流泪
Unselfish heart unending love
无私的心,永恒的爱
谁是你心中的所爱
你心中的所爱是谁
Spark off the passion of love
激起爱的激情
Alone like a song
像一首孤独的歌曲
And the stars are whispering our love
星星在诉说着我们的爱情
My joy my fear
我的欢乐,我的担忧
Let cupid sing for you and me
让丘比特为你我唱歌
Writer(s): Alan Tam
Contributed by Jordyn B. Suggest a correction in the comments below.
@linglung6132
本人比較喜歡這個獨唱版本!
@kennethkhuong5674
醉了.
@never737
作曲:谭咏麟本人。
@erichuang9945
我的青春年华呜呜呜
@benyeung548
2021年10月28日仲聽緊
@shekkeijudowingchun
👍👍👍2021
@bigmouthwat1017
👍👍👍
@akinsho
我愛早見優💝
@hohoho4138
This version somehow edited out Yu Hayami’s voice😭
@oosingsing
@HoHo Ho the voice is not "edited out", it's a solo version of the song composed by the artist