1. Philippe Fragione better known by his stage name Akhenaton (born September 17, 1968, in Marseille, France) is a French rapper and producer of French hip hop. He has also worked under the aliases Chill, AKH, Sentenza, and Spectre. He became famous as a member of the group IAM, and has since made a number of records, both with IAM and as a solo artist.
Akhenaton has also worked as a producer, producing songs for several French rappers and groups such as Passi, Stomy Bugsy, Chiens de Paille, Fonky Family, Freeman (a former member of IAM who has since made his break as a solo artist), La Brigade, Le 3ème Œil, etc. He is the creator of the record label Côté Obscur, the publishing house La Cosca, and the vinyl record label 361.
2. Akhenaton, formerly known as Daemonium, was a dark ambient/black metal project by French musician Vincent Urbain. In 1995 he published the only releases under this monicker, namely the album "Divine Symphonies", the demo "Solar Forces" and the one-track VHS "The Kingdom of Wisdom".
Un vrai missile
Akhenaton Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je m'trouve là où un tas de gens sont perdus
Bang! Trou dans la date comme le Coca Zéro
Signé Sentenza A.K.A le pistolero
Ils me scrutent, elles me matent comme la bouffe dans les glaçons
Salut enfoiré! Dis bonjour au mauvais garçon!
On veut casser les chaînes! Ouais
Ils n'ont pas lu les textes
Jauger juste à la tête
Toujours mater mes bègues
Classe dare mes terres
Cherche des réponses les yeux rivés sur la mer et les terres
Mais aucune ne vient on prend le mal en patience
Nos terrains de jeu ne brillent que par leur absence
Un look de caniche pour des loups aux abois
Ils volent les pauvres pour donner le fric aux riches #RobinEnBois
Guerre de l'énergie et rien que pour la cause
Ils donnent l'argent aux fous qui feront trébucher la cause
Mortes sont mes illusions à dix sept ans à peine
Dix ans après normal que ma plume m'écrive rien à perdre
C'est ça ouais! Bracadadada!
Je m'trouve là où des tas de gens sont perdus!
Comme ça ouais! Brah brah brah!
Je m'trouve là où des tas de gens sont perdus!
Ils font tomber une pluie de honte sur nos domiciles
Nos positions, de jolies cibles
Avaient-ils prévu qu'une poignée serait peu docile
Horde de Staline au stylo
De gros missiles!
On a monté un casse, ils ont monté les guerres
Ils ont mangé des milliards, on a bouffé des pierres
On nous a traité de crevures et applaudit, c'est brave
On a pris cinq piges, ils ont pris du grade!
Ils ont pillé des pays entiers et ils s'en félicitent
Non mais Gangst Boogy version hémicycle
Petit cadeau droit de Gucci et d'Hermès
Le mode de scrutin unique #SucrageUniversel
Y'aura pas de révoltes
Y'aura pas de ménages
Y'aura qu'un seul mot d'ordre
Rester à la surface
Distrait pendant quinze ans à la merde
Aucune voix s'élève
Une partie du pays vendrait son cul pour être célèbre
C'est ça ouais! Bracadadada!
Je m'trouve là où des tas de gens sont perdus!
Comme ça ouais! Brah brah brah!
Je m'trouve là où des tas de gens sont perdus!
Comme ça ouais! Brah brah brah!
The song "Un vrai missile" by Akhenaton is about the struggle of dealing with social and political injustices. The lyrics describe the frustration and anger of the artist, who feels like he is surrounded by people who are lost and unaware of the issues that are affecting them. Through his lyrics, Akhenaton denounces an unjust system that favors the rich and powerful while exploiting and oppressing the poor and vulnerable.
The verse "On veut casser les chaînes! Ouais / Ils veulent parquer les bêtes / Ils n'ont pas lu les textes / Jauger juste à la tête" expresses the artist's desire to break free from the chains of systemic oppression and the frustration that comes from people who don't understand the reality of the situation. He criticizes the government for not reading and following the law and the society for judging others based on appearances.
The chorus, which repeats the phrases "C'est ça ouais!" and "Je m'trouve là où des tas de gens sont perdus!" emphasizes the feeling of isolation and disconnection from society due to a lack of understanding and recognition of the issues at hand. It conveys the idea that there are many people out there who are lost, and that together, they could stand up and fight for change.
Line by Line Meaning
C'est ça, ouais! Ratatatatatata!
Yeah, that's it! Bang bang bang!
Je m'trouve là où un tas de gens sont perdus
I find myself where a lot of people are lost.
Bang! Trou dans la date comme le Coca Zéro
Bang! Hole in the date like Coke Zero.
Signé Sentenza A.K.A le pistolero
Signed Sentenza A.K.A the gunslinger.
Ils me scrutent, elles me matent comme la bouffe dans les glaçons
They scrutinize me, they eye me up like food in ice cubes.
Salut enfoiré! Dis bonjour au mauvais garçon!
Hey asshole! Say hello to the bad boy!
On veut casser les chaînes! Ouais
We want to break the chains! Yeah
Ils veulent parquer les bêtes
They want to pen up the animals.
Ils n'ont pas lu les textes
They haven't read the texts.
Jauger juste à la tête
To just judge by the head.
Toujours mater mes bègues
Always staring at my stutters.
Classe dare mes terres
Classy dare my lands.
Cherche des réponses les yeux rivés sur la mer et les terres
Looking for answers with eyes fixed on the sea and the land.
Mais aucune ne vient on prend le mal en patience
But none come, we endure the pain with patience.
Nos terrains de jeu ne brillent que par leur absence
Our playgrounds only shine in their absence.
Un look de caniche pour des loups aux abois
A poodle's look for wolves on the run.
Ils volent les pauvres pour donner le fric aux riches #RobinEnBois
They steal from the poor to give money to the rich #RobinHood.
Guerre de l'énergie et rien que pour la cause
Energy war and only for the cause.
Ils donnent l'argent aux fous qui feront trébucher la cause
They give money to the crazy ones who will stumble the cause.
Mortes sont mes illusions à dix sept ans à peine
Dead are my illusions at barely seventeen years old.
Dix ans après normal que ma plume m'écrive rien à perdre
Ten years later it's normal for my pen to write nothing to lose.
C'est ça ouais! Bracadadada!
Yeah, that's it! Bracadadada!
Je m'trouve là où des tas de gens sont perdus!
I find myself where a lot of people are lost!
Comme ça ouais! Brah brah brah!
Like that, yeah! Brah brah brah!
Ils font tomber une pluie de honte sur nos domiciles
They rain down a shower of shame on our homes.
Nos positions, de jolies cibles
Our positions, pretty targets.
Avaient-ils prévu qu'une poignée serait peu docile
Did they foresee that a handful would be less obedient?
Horde de Staline au stylo
Stalin horde with a pen.
De gros missiles!
Big missiles!
On a monté un casse, ils ont monté les guerres
We organized a heist, they organized the wars.
Ils ont mangé des milliards, on a bouffé des pierres
They ate billions, we ate rocks.
On nous a traité de crevures et applaudit, c'est brave
We were called scum and applauded, how brave.
On a pris cinq piges, ils ont pris du grade!
We got five years, they got a promotion!
Ils ont pillé des pays entiers et ils s'en félicitent
They looted entire countries and they congratulate themselves for it.
Non mais Gangst Boogy version hémicycle
But seriously, Gangst Boogy version Hemicycle.
Petit cadeau droit de Gucci et d'Hermès
Small gift from Gucci and Hermès law.
Le mode de scrutin unique #SucrageUniversel
The single voting system #UniversalSuffrage.
Y'aura pas de révoltes
There will be no revolts.
Y'aura pas de ménages
There will be no changes.
Y'aura qu'un seul mot d'ordre
There will only be one motto.
Rester à la surface
Stay on the surface.
Distrait pendant quinze ans à la merde
Distracted for fifteen years by bullshit.
Aucune voix s'élève
No voice rises.
Une partie du pays vendrait son cul pour être célèbre
A part of the country would sell their ass to be famous.
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: ABDOULGADRE DIABY, PHILIPPE TRISTAN FRAGIONE, SEBASTIEN DAMIANI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rl Td
Cet album est magnifique. Akhenaton et Shurik'n des légendes. Merci
Daouda Thiombiano
L'intemporel du rap français, toujours aussi précis...
Gael Boucher
Merci pour ce moment de bonheur ! AKH ! tu bon son brut !
hugo dubrana
Franchement ce nouvel album est trop pure et envoi du lourd akhenaton! Vivement janvier pour vous voir (iam) a gap!
Najat Najatz.musik musl.musikad
f
JSB-2Z-2K
plus de 30 ans dans le rap toujours aussi lourd purée.
Dommage que c plus se genre de rap intello et profond et bien ecrit qui est a la mode
Wojciech Adalbert
very underrated those times. It's real french rap music! Big up!
Emmanuelle Brenier
Une pure tuerie comme dab
ArcamMusic
Akhenaton n'a que 6000 en deux jours et kaaris se fait 200 000 vues en 1 semaines, je croit qu'on n'a perdu le vrai bon rap...
klifark vegas
pas besoin de vue sur youtube pour vendre