La libertad
Andrйs Calamaro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
no sabemos muy bien que es ni donde esta
oÃmos hablar de la hermana mas hermosa
que se busca why no se puede encontrar
La conocen los que la perdieron
los que la vieron de cerca, irse muy lejos
why los que la volvieron a encontrar
la libertad
Algunos faloperos,
algunos con problemas de dinero,
porque se despiertan soñándola,
algunos que nacieron en el tiempo equivocado,...
la libertad
Todos los marginales del fin del mundo,
esclavos de alguna necesidad,
los que sueñan despiertos,
los que no pueden dormir,...
la libertad
Algunos tristemente enamorados
pagando todavÃa el precio del amor
algunos que no pueden esperar,
why no aguantan más la necesidad
Algunos cautivos de eso,
que no saben donde mirar,
tengo algunos hermanos why una hermana muy hermosa,...
la libertad
Igual que Norberto, me pregunto muchas veces,
donde esta? why no dejo de pensar,
será solamente una palabra, la hermana hermosa
la libertad.
Andrйs Calamaro's song La libertad is an insightful commentary on the universal search for freedom. The lyrics begin by stating that everyone searches for the same thing, but no one is quite sure what it is or where to find it. The lyrics go on to describe "la hermana mas hermosa" (the most beautiful sister), which is a metaphor for freedom. The irony is that although freedom is sought by all, it seems elusive and hard to find. The people who have experienced freedom before know what it is, but those who haven't, struggle to understand it.
Calamaro's poignant lyrics include various types of people in the pursuit of freedom. This includes the marginalized, those with drug problems, those who are poor, those who are in love, and those who are prisoners. These people are all united in their search for freedom but are often held back by their circumstances. The lyrics convey a sense of empathy for these people and suggest that freedom is something that should be available to everyone.
The song concludes with the line, "serб solamente una palabra, la hermana hermosa la libertad" (maybe it's just a word, the beautiful sister - freedom). This line suggests that freedom may not be something tangible that can be found and grasped. Instead, it may be a concept that is elusive and hard to define, but still worth striving for.
Line by Line Meaning
Creo que todos buscamos lo mismo
I believe that we all search for the same thing
no sabemos muy bien que es ni donde esta
but we don't really know what it is or where to find it
oÃmos hablar de la hermana mas hermosa
we hear about the most beautiful sister
que se busca why no se puede encontrar
who is sought but cannot be found
La conocen los que la perdieron
Those who lost it know it
los que la vieron de cerca, irse muy lejos
those who saw it from close, going far away
why los que la volvieron a encontrar
and those who found it again
la conocen los presos,...
prisoners also know it,
la libertad
it's called freedom
Algunos faloperos,
Some drug addicts,
algunos con problemas de dinero,
some with money problems,
porque se despiertan soñándola,
because they wake up dreaming of it,
algunos que nacieron en el tiempo equivocado,...
some who were born in the wrong time
la libertad
it's called freedom
Todos los marginales del fin del mundo,
All the marginalized people at the end of the world,
esclavos de alguna necesidad,
slaves to some need,
los que sueñan despiertos,
those who daydream,
los que no pueden dormir,...
those who can't sleep,
la libertad
it's called freedom
Algunos tristemente enamorados
Some sadly in love
pagando todavÃa el precio del amor
still paying the price of love
algunos que no pueden esperar,
some who can't wait,
why no aguantan más la necesidad
and can no longer bear the need
Algunos cautivos de eso,
Some are held captive by that,
que no saben donde mirar,
who don't know where to look,
tengo algunos hermanos why una hermana muy hermosa,...
I have some brothers and a very beautiful sister,
la libertad
it's called freedom
Igual que Norberto, me pregunto muchas veces,
Just like Norberto, I wonder many times
donde esta? why no dejo de pensar,
where is it? and can't stop thinking
será solamente una palabra, la hermana hermosa
maybe it's just a word, this beautiful sister
la libertad.
freedom.
Lyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC. , SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
Written by: ANDRES CALAMARO MASEL, AUGUSTO ELPIDIO HERRERA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Franco Nahuel Diaz Baldovino
(LETRA)
Creo que todos buscamos lo mismo
No sabemos muy bien qué es ni dónde está
Oímos hablar de la hermana más hermosa
Que se busca y no se puede encontrar
La conocen los que la perdieron
Los que la vieron de cerca, irse muy lejos
Y los que la volvieron a encontrar
La conocen los presos
La libertad
Algunos faloperos
Algunos con problemas de dinero
Porque se despiertan soñándola
Algunos que nacieron en el tiempo equivocado
La libertad
Todos los marginales del fin del mundo
Esclavos de alguna necesidad
Los que sueñan despiertos
Los que no pueden dormir
La libertad
Algunos tristemente enamorados
Pagando todavía el precio del amor
Algunos que no pueden esperar
Y no aguantan más la necesidad
Algunos cautivos de eso
Que no saben dónde mirar
Tengo algunos hermanos y una hermana muy hermosa
La libertad
Igual que Norberto
Me pregunto muchas veces dónde está y no dejo de pensar
Será solamente una palabra, la hermana hermosa
La libertad
Pau Blava
Estuve interna en un sanatorio mental: ahora sé q es la libertad. Gracias Andrés
juliocesar AChoy
Espero q ya estés mejor pau , benciones
Jesica País
Justo pensaba en mis paciente del Moyano y vi tu comentario viva la livertad
Cristhian Quintana
Ídola
Nattyboom Boom
Gracias Andrés de la alcaldía campana viva la libertad
Marie Einsken
Algunos tristemente enamorados pagando todavía el precio del amor ❤️ por siempre, mi amor ❤️
Julio Gomez
gracias Andrés... para los que nacieron en un tiempo equivocado... libertad!
mares
cuando estuve en adicción con la coca, la cantaba con melancolía; ahora, que ya no la consumo, puedo decir que me da nostalgia al escucharla y decir que por fin gozo de la "Libertad"
LouisWilliamWain379
Me alegro por vos y te felicito por luchar por tu libertad
Lonesome Blue
Una canción inteligente bien escrita que rompe todos los esquemas es esta LA LIBERTAD.Obviamente no soy erudito musical pero a decir verdad da gusto quedarse a comprender la letra sí muchos conocimos diversos infiernos y me da la sensación de que con esta gema descansa la conciencia en manos de una canción hermosa