Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Chupke Chupke
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
मस्त निगाहे
चुपके चुपके मस्त निगाहे
वो भी जाकल चल दिए
चोरी चोरी
चोरी चोरी भोलेपन से
चोरी चोरी भोलेपन से
दिल चुरा कर चल दिए
थाम कर हाथो से दिल को
थाम कर हाथो से दिल को
उनका मुँह तकते रहे
उनका मुँह तकते रहे
देख कर एक बार वो तो
देख कर एक बार वो तो
मुस्कुरा कर चल दिए ओये
चोरी चोरी
चोरी चोरी भोलेपन से
दिल चुरा कर चल दिए
बिजली सी एक चमक थी
हाय बिजली सी एक चमक थी
इतना तो हमको याद है
इतना तो हमको याद है
वो अनोखे तीर अपने
वो अनोखे तीर अपने
आजमा कर चल दिए होये चोरी चोरी
चोरी चोरी भोलेपन से
दिल चुरा कर चल दिए
वो हुए आँखों से ओझल
वो हुए आँखों से ओझल
हम तड़पते रह गए
हम तड़पते रह गए
सादगी से दिल में एक हल
सादगी में दिल में एक हलचल
मचा कर चल दिए होये चोरी चोरी
चोरी चोरी भोलेपन से
दिल चुरा कर चल दिए
The beautiful and romantic song "Chupke Chupke" by Asha Bhosle is about the nuances of love and the ways in which lovers express it without actually saying the words out loud. In this song, the singer observes how the eyes of two people who are in love convey their feelings for each other in a wordless conversation. The lyrics suggest that through gentle and subtle gestures, stolen glances, and shared moments, lovers create a world of their own. The singer also notes how the beauty of the beloved inspires the lover to come up with excuses to be near them, even if they are just minor ones. The song sings the praises of love and how it can be felt even without speaking a word.
Furthermore, the song "Chupke Chupke" is a classic Bollywood love song that features a soft melody, soothing vocals, and profound lyrics that capture the essence of love. It was sung by Asha Bhosle and composed by the veteran composer duo Laxmikant Pyarelal. The song was featured in the 1975 film "Chupke Chupke," which starred Dharmendra and Sharmila Tagore in the lead roles. The song became incredibly popular upon release and has remained a timeless classic ever since.
Line by Line Meaning
यूँही चुपके चुपके बहाने बहाने
Sneakily making excuses for our meetings
निगाहों से दिल में लगे हो समाने
Our hearts feel the same when we look into each other's eyes
इशारों से लूटी अदाओं से मारी
Looted by gestures and killed by expressions
हसीनो को आते है क्या क्या बहाने
What excuses do the beauties come up with
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ
अखियों की नींद गईर दिल का क़रार मेरे
My heart's uneasiness robbed me of sleep
दिल का क़रार जी अखियों की नींद गई
Heart's comfort is lost, and sleep eludes me
दिल का क़रार मेरे मेरे दिल का क़रार जी
My heart's solace, the solace of my heart
इसी को तो दिल वाले कहते है प्यार देखो
This is what people in love call it, look
कहते है प्यार जी
They call it love
ये क्या जादू डाला के मन भोला भाला
What magic has been cast that even a naive and simple-minded person like me
सम्भाले ना संभले मनाये ना माने
Cannot control my desires or make sense of them
नज़रों का तेरी हम पे जादू न चलेगा
Your gaze won't work its magic on me
हम पे जादू न चलेगा नज़रों का तेरी हम पे
Your gaze won't cast a spell on me
जादू न चलेगा हम पे जादू न चलेगा
No magic will work on me
परवाना खुद आके शमा पे जलेगा
The moth itself will come and burn on the flame
देखो शमा पे जलेगा कहाँ तक छुपोगे
See, it will burn on the flame, how long will you hide?
कहाँ तक बचोगे के हाले न जाए
How long will you try to resist before giving in?
नज़र के निशाने हसीनो को आते है
The beauties fall under the target of your gaze
क्या क्या बहाने यूँही चुपके चुपके
What excuses they make to sneakily meet each other
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sarshar Sailani
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Girish Bhyrappa
Ashaji, a versatile singer which India ever produced, she is not only the Queen of gazals,but also beautiful singer of classical, western style, desi and what not? I salute you Ashaji.
SCH SHUB
The question is not whether Asha ji can sing this song because she can sing any type of song. We just thank her to have given us the privilege to listen to it.
Trupti Salina Salian
only a lagend can keep alive the soul of the song " that is sung by another legend awesome asha jii😍
minalief19
Yes Asha ji, Yes!!! I'm so happy that you could give me, what i want to hear in this song, the variations, the vibrations!!! Yes Guru ji of so many singers, Maan geye, Heads off, Thank you, Standing Ovation!!!
RITESH MALLIK
Asha jee,s Ghazals composed by Ghulam Ali are masterpieces,.. This appears to be sung by Asha jee in her late seventies,..and then too many fusion experimentation has destroyed this ghazal,.
Vinay Purohit
Whow. Timeless! Generations to come will be listening to this. No doubt about that!
Chandrasekhar J
Her voice has all the magic
Jamal Nasir
Just fantastic...!! There will never be another Asha Bhosle...! Many many thanks for sharing this gem!!
abs
"There will never be another Asha Bhosle ji" well said sir so true 🙏❤️ you said this 11 years ago and it still remains the fact, there is no one like her till now and will never be👍
MD FAHIM HOSSAIN
Love this melody ❤