Duniya Mein
Asha Bhosle Lyrics

तारा तारा तारा, पारा पारा पारा
The rhythm and melody of the song are emphasized by repeating 'tara' and 'para' in quick succession.

बीरा बीरा बीरा बीरा, तरातरातरातरा तरारू
The use of the nonsense words 'bira' and 'taratara' adds to the fun and playful nature of the song.

दुनिया में, लोगों को धोखा कभी हो जाता है
The singer acknowledges that everyone gets betrayed at some point in their lives.

आँखों ही, आँखों में यारों का दिल खो जाता है
Betrayal can make people lose trust in even their closest friends, causing them heartbreak and pain.

नागिन सी मेरी चाल, रखना दिल का ख़याल
The singer compares her movements to that of a seductive snake and advises her admirers to be careful with their hearts around her.

मेरे दीवानों का, हो जाता है ये हाल
The singer acknowledges that her charm has a powerful effect on her fans, causing them to become infatuated with her.

जागी मैं, सारी रैन सारा जहाँ सो जाता है
The singer reveals that she is awake all night while the rest of the world sleeps.

कहती है ये नज़र, कब क्या हो क्या खबर
The singer suggests that it is hard to predict what the future holds and what might happen to us.

दुनिया में चंद लोग, होते हैं जादूगर
The singer acknowledges that there are a few people in the world who seem to have magical abilities and can do things that others can't.

सुनिए जी, उन पे भी जादू कभी हो जाता है
Even those who possess seemingly magical powers are not immune to falling under someone's spell.

पिंजरे में चल के आप, आ जाता है शिकार
The singer observes that even when prey is confidently walking around in a confined space, they might still become victims of a hunt.

क़ातिल पे भी कभी, आ जाता है यू प्यार
Sometimes even the killer falls in love with their prey unexpectedly.

बातों ही, बातों में होना है जो हो जाता है (हा)
The singer seems to suggest that some things happen and there's nothing anyone can do to change that.