Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Naam Gheta Tuze Govind
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
नाम घेता तुझे गोविंद
मनी वाहे भरुनि आनंद
नाम घेता तुझे गोविंद
हृषिकेशी बंन्सिबिहारी
गोकुळिचा कुंजविहारी
हृषिकेशी बंन्सिबिहारी
कुणि म्हणती कृष्ण मुरारी
कुणि म्हणती कृष्ण मुरारी
कुणि मिलिंद आणि मुकुंद
नाम घेता तुझे गोविंद
नाम घेता तुझे गोविंद
विश्वाचा नाथ म्हणोनी
हासते विश्व तव वदनी
विश्वाचा नाथ म्हणोनी
हासते विश्व तव वदनी
तव नामे तुझिया चरणी
तव नामे तुझिया चरणी
नाचते यमुनाजळ धुंद
नाम घेता तुझे गोविंद
नाम घेता तुझे गोविंद
तू शब्द ओळीओळीत
तू अर्थ मधुर गीतेत
तू शब्द ओळीओळीत
तू अर्थ मधुर गीतेत
तू ताल भक्तिगीतात
तू ताल भक्तिगीतात
तू सुरासुरांत सुगंध
नाम घेता तुझे गोविंद
मनी वाहे भरुनि आनंद
नाम घेता तुझे गोविंद
The lyrics to Asha Bhosle's "Naam Gheta Tuze Govind" speak about the power and beauty of the name of God. The verses in the song describe various aspects of God, such as his presence in Hrishikesh and Gokul, and his ability to bring joy to those who invoke his name with devotion. The chorus repeats the title phrase, emphasizing the importance and value of reciting God's name.
The first verse speaks about God's presence in different places, such as Hrishikesh and Gokul, which are both associated with Lord Krishna. The second verse emphasizes the power of God's name, as it brings happiness to those who recite it. The third verse speaks about the different attributes of God, such as his ability to bring joy and his significance as the lord of the universe. The final verse describes God's role in music, as his name is the sweetest melody and his presence fills the air with fragrance.
Overall, the lyrics of "Naam Gheta Tuze Govind" convey a sense of reverence and devotion towards God, emphasizing the importance of invoking his name and recognizing his presence in various aspects of life.
Line by Line Meaning
नाम घेता तुझे गोविंद
Taking your name, Govind
नाम घेता तुझे गोविंद
Taking your name, Govind
मनी वाहे भरुनि आनंद
My heart is filled with joy
नाम घेता तुझे गोविंद
Taking your name, Govind
हृषिकेशी बंन्सिबिहारी
You are the Lord of Hrishikesh and Bansibihari
गोकुळिचा कुंजविहारी
You joyfully roam the gardens of Gokul
हृषिकेशी बंन्सिबिहारी
You are the Lord of Hrishikesh and Bansibihari
गोकुळिचा कुंजविहारी
You joyfully roam the gardens of Gokul
कुणि म्हणती कृष्ण मुरारी
Some call you Krishna and Murari
कुणि म्हणती कृष्ण मुरारी
Some call you Krishna and Murari
कुणि मिलिंद आणि मुकुंद
Some call you Milind and Mukund
नाम घेता तुझे गोविंद
Taking your name, Govind
नाम घेता तुझे गोविंद
Taking your name, Govind
विश्वाचा नाथ म्हणोनी
You are the Lord of the Universe
हासते विश्व तव वदनी
The universe smiles at your face
विश्वाचा नाथ म्हणोनी
You are the Lord of the Universe
हासते विश्व तव वदनी
The universe smiles at your face
तव नामे तुझिया चरणी
Your name is on everyone's lips
तव नामे तुझिया चरणी
Your name is on everyone's lips
नाचते यमुनाजळ धुंद
Dancing in the waters of Yamuna
नाम घेता तुझे गोविंद
Taking your name, Govind
नाम घेता तुझे गोविंद
Taking your name, Govind
तू शब्द ओळीओळीत
Your words are rhythmic and enchanting
तू अर्थ मधुर गीतेत
Your songs have beautiful meaning
तू शब्द ओळीओळीत
Your words are rhythmic and enchanting
तू अर्थ मधुर गीतेत
Your songs have beautiful meaning
तू ताल भक्तिगीतात
You are the beat in devotional songs
तू सुरासुरांत सुगंध
You are the fragrance in everything
नाम घेता तुझे गोविंद
Taking your name, Govind
मनी वाहे भरुनि आनंद
My heart is filled with joy
नाम घेता तुझे गोविंद
Taking your name, Govind
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Vasant Prabhu, Ramesh Anavkar
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sagar
on Gele Dhyayche Rahoon
Translation and meanings like interpretations are totally wrong
Please get a proper one depecting the real meaning
Thumb down
Amit Tiwari
on Jaane Jaan Dhoondata - Remix
Nice songs
Sujit kumar ghosh , dattapukur
on Salona Sa Sajan Hai Aur Main Hoon
Fantastic ♥️
Santan Anshu Mouli
on PREM KISE HOY
Thank u very much for providing meaning of this beautiful song, I am of hindi speaking Uttar Pradesh, having great love for bangla culture and language.
दादासाहेब बनकर
on Swapnat Sajana Yeshil Ka
खुप छान गीत...✍️
Narendra
on SAMAYICHYA SHUBHRA KALYA (1967)
Please let me know the meaning of the song
Ranjan Kumar Mondal
on Mayabono-Biharini Harini
without saying anything to lover