Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Harinam Mukhi Rangate
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
एकतारी करी वाजते
हरिनाम मुखी रंगते
एकतारी करी वाजते
विनविते मी तुला भाववेडी मीरा
गोड नामी तुझ्या दंगते
घरट्यात माझिया आनंदाचा ठेवा
घरट्यात माझिया आनंदाचा ठेवा
तूच यदुनाथा सदा असू द्यावा
इतुकेच मागणे तुझ्यापाशी मी मागते
गोड नामी तुझ्या दंगते
काम क्रोध मत्सर कधी ना पाहिले
लोभ मोह सारे दूर मी सारिले
काम क्रोध मत्सर कधी ना पाहिले
लोभ मोह सारे दूर मी सारिले
हरीच्याच चिंतनी जीवनास मी वाहते
गोड नामी तुझ्या दंगते
हरिनाम मुखी रंगते
एकतारी करी वाजते
विनविते मी तुला भाववेडी मीरा
गोड नामी तुझ्या दंगते
The lyrics to Asha Bhosle's song Harinam Mukhi Rangate are about devotion to the god Krishna. The song opens with the lines "Come, come, let us color ourselves in the name of Hari / All together, let us play music". Hari is another name for Krishna, and the reference to coloring oneself in Hari's name is a metaphor for immersing oneself in devotion to him. The song continues with a plea to Krishna to stay always present in the singer's home, and a commitment to let go of worldly desires and focus instead on thoughts of him. The final lines of the song repeat the opening lines, encouraging listeners to join in the worship of Krishna.
Overall, the song expresses a deep and joyful devotion to Krishna, and it also speaks to the idea of surrendering worldly concerns in order to live a more spiritual life.
Line by Line Meaning
आ आ हरिनाम मुखी रंगते
Come, come and color your face with the name of Hari
एकतारी करी वाजते
Together, let's play music and sing the praises of Hari
हरिनाम मुखी रंगते
Let's color our faces with the name of Hari
एकतारी करी वाजते
Together, let's play music and sing the praises of Hari
विनविते मी तुला भाववेडी मीरा
I humbly request you, my beloved Krishna
गोड नामी तुझ्या दंगते
The sweet sound of your name is ringing in my ears
घरट्यात माझिया आनंदाचा ठेवा
Keep the joy of your presence in my home
तूच यदुनाथा सदा असू द्यावा
You are the eternal master of Yadava clan, always stay with me
घरट्यात माझिया आनंदाचा ठेवा
Keep the joy of your presence in my home
तूच यदुनाथा सदा असू द्यावा
You are the eternal master of Yadava clan, always stay with me
इतुकेच मागणे तुझ्यापाशी मी मागते
All I ask from you is to stay by my side
गोड नामी तुझ्या दंगते
The sweet sound of your name is ringing in my ears
काम क्रोध मत्सर कधी ना पाहिले
Never have I seen lust, anger, and envy
लोभ मोह सारे दूर मी सारिले
I have shed all greed and worldly attachments
काम क्रोध मत्सर कधी ना पाहिले
Never have I seen lust, anger, and envy
लोभ मोह सारे दूर मी सारिले
I have shed all greed and worldly attachments
हरीच्याच चिंतनी जीवनास मी वाहते
I live my life with the contemplation of Hari
गोड नामी तुझ्या दंगते
The sweet sound of your name is ringing in my ears
हरिनाम मुखी रंगते
Let's color our faces with the name of Hari
एकतारी करी वाजते
Together, let's play music and sing the praises of Hari
विनविते मी तुला भाववेडी मीरा
I humbly request you, my beloved Krishna
गोड नामी तुझ्या दंगते
The sweet sound of your name is ringing in my ears
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ANIL ARUN, SHANTARAM NANDGAOKAR
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@prasadnagnath
खरंच खूप छान अप्रतिम.. बालपण आठवले.. 🙏🏼
@shashikantshukla9393
फारच छान! लहानपणातील, रेडिओवर गाणी ऐकायचे दिवस आठवले!
@yashvantchavan4006
धन्य नांदगावकरजी आणि आशाताई🙏👌👍
@ravindrabandkar9850
आशाताईंच्या आवाजातील हे गाणे आजही ऐकताना बालपणाची आठवण करून देते धन्यवाद त्या गीतकार संगीतकार व गायीकेला
@shekharshirali8391
Ho agdi barobar❤❤
@subhashnaik1931
Superb!
@ninadkhot2458
अतिसुंदर ... स्व. नांदगावकरांनी अनेक उत्कृष्ट शब्दरचना केल्यात ... एका कवितेत संत मीराबाईंच्या संपूर्ण जिवनाच सार मा. कविंनी मोजक्या, ह्रदयाला भिडणाऱ्या अमोघ शब्दात मांडलय .... आणि त्यावर कळस म्हणजे आशाताईंचा ठाव घेणारा स्वर, अनिलअरुण यांची कर्णमधूर स्वररचना ... हे सगळ ७० - ८० च्या दशकांआधीच संगित ऐकल की एकच वाटत .... गेले ते दिन गेले ....
@rajendrakuveskar364
अतिशय सुंदर आणि हृदयाला भिडणारे गाणे
@makarandkanade6116
बालपण आठवले🙏🙏💐Speechless
@pd5354
एकदम सुंदर मनमुगध होऊन ऐकत रहावेसे वाटते