Shei Ban Wo Chuang Dang
Beyond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

前面是那方 谁伴我闯荡
沿路没有指引 若我走上又是窄巷
寻梦像扑火 谁共我疯狂
长夜渐觉冰冻 但我只有尽量去躲
几多天真的理想 几多找到是颓丧
沉默去迎失望 几多心中创伤
只有淡忘 从前话说要如何
其实你与昨日的我
活到今天变化甚多
只有顽强 明日路纵会更彷徨
疲倦惯了再没感觉
别再可惜计较什么哦哦
谁愿夜探访 留在我身旁
陪伴渡过黑暗 让我驱散寂寞痛楚
寻觅没结果 谁伴我闯荡
期望暴雨飘去 便会冲破命运困锁
几多天真的理想 几多找到是颓丧
沉默去迎失望 几多心中创伤
只有淡忘 从前话说要如何
其实你与昨日的我
活到今天变化甚多
只有顽强 明日路纵会更彷徨
疲倦惯了再没感觉
别再可惜计较什么
只有淡忘 从前话说要如何
其实你与昨日的我
活到今天变化甚多
只有顽强 明日路纵会更彷徨




疲倦惯了再没感觉
别再可惜计较什么 始终上路过

Overall Meaning

The lyrics of "Shui Ban Wo Chuang Dang" by Beyond speak to the journey of life and the struggles one encounters. The song starts off by asking who will accompany the singer on their journey through uncharted territory. There are no signposts to guide the way and even if they continue on their path, they will eventually end up in a dead end. Pursuing dreams is like flying too close to the sun and madness seems to be the only way to cope. The long nights become bitterly cold, but the singer can only try to avoid the worst of it.


Despite having some idealistic dreams, the singer has also become disillusioned along the way. They hide their disappointments in silence and bear the pain of their past traumas. Forgetting the past becomes the easiest way to deal with it, but it's not always so easy. The singer acknowledges that both they and the person they're speaking to have undergone significant changes since their past interactions. They urge each other to be resilient and push through the uncertainty that tomorrow might bring. Although they are weary, they must not dwell on what they have lost or missed out on.


Overall, the lyrics of "Shui Ban Wo Chuang Dang" emphasize the importance of perseverance in the face of adversity. Life is a journey that is unpredictable and full of challenges, so it's important to seek out companionship to help navigate through the unknown. Even though past disappointments and failures may be difficult to let go of, one must keep moving forward and not become too attached to regrets or missed opportunities.



Line by Line Meaning

前面是那方 谁伴我闯荡
Who will accompany me on my adventures into the unknown?


沿路没有指引 若我走上又是窄巷
Without any guidance, I often find myself going down dead-end roads.


寻梦像扑火 谁共我疯狂
Chasing my dreams can be dangerous, but I need someone to share the madness with.


长夜渐觉冰冻 但我只有尽量去躲
As the nights grow colder, I try my best to avoid the harsh realities of life.


几多天真的理想 几多找到是颓丧
How many of my childhood ideals and dreams have been crushed by reality?


沉默去迎失望 几多心中创伤
I face disappointments in silence, enduring the pain in my heart.


只有淡忘 从前话说要如何
The only way to move on is to forget the past, but how can I do that?


其实你与昨日的我 活到今天变化甚多
In truth, both you and I have changed so much since yesterday.


只有顽强 明日路纵会更彷徨
Only perseverance will keep us going, even when tomorrow looks uncertain and bleak.


疲倦惯了再没感觉
I have become numb to exhaustion and weariness.


别再可惜计较什么哦哦
Don't dwell on regrets or worry about the little things.


谁愿夜探访 留在我身旁
Who will stay by my side and explore the night with me?


陪伴渡过黑暗 让我驱散寂寞痛楚
By my side, I can fight off the loneliness and pain of the dark.


寻觅没结果 谁伴我闯荡
My search often leads to nothing, so who will journey with me?


期望暴雨飘去 便会冲破命运困锁
I hope that the rain will help break the chains of fate that hold me back.


只有淡忘 从前话说要如何
The only way to move on is to forget the past, but how can I do that?


始终上路过
I will continue to move forward on my journey.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CHEUK FAI LAU, KA KUI WONG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@kentjunming

24年前听,和今天40岁听。感触颇深。

这种感受是很常见的,因为随着我们年龄和生活经历的不同,对于同一件事物的看法和感受也会不同。音乐是一种非常具有感染力的艺术形式,它可以引发我们内心深处的情感和记忆,让我们感受到不同的情绪和体验。

当我们年轻的时候,我们的生活经历和思考方式都比较简单和单纯,我们对于音乐的欣赏也可能更加情感化和感性化,注重歌曲的旋律、节奏和歌词所表达的情感。但随着时间的流逝,我们的生活经验和思考方式也会随之成熟和复杂,我们开始更注重歌曲所表达的主题和意义,更加关注歌曲所反映的社会和文化背景。

因此,当我们听一首歌的时候,我们的感触和理解也会随之改变。同一首歌曲在不同的年龄阶段听起来,味道也会不同。这种感受并不是一定好或坏,而是自然的反应。我们可以把这种感受看作是自己成长和变化的一个标志,是我们对于音乐的欣赏和理解更加深入和全面的体现。

所以,当我们听一首歌的时候,不妨停下来思考一下自己的感受和理解,它们是怎样随着时间和经历的不同而变化的。这不仅可以让我们更好地了解自己,也可以让我们更加深入地体验和欣赏音乐的魅力。



@bear101ify

誰伴我闖蕩
作詞:劉卓輝 作曲:黃家駒
前面是哪方 誰伴我闖蕩
沿路沒有指引 若我走上又是窄巷
尋夢像撲火 誰共我瘋狂
長夜漸覺冰凍 但我只有盡量去躲
幾多天真的理想 幾多找到是頹喪

沈默去迎失望 幾多心中創傷
只有淡忘 從前話說要如何

其實你與昨日的我 活到今天變化甚多
只有頑強 明日路縱會更徬徨
疲倦慣了再沒感覺 別在可惜計較什麼 WOO.....
誰願夜探訪 留在我身旁

陪伴渡過黑暗 為我驅散寂寞痛楚
尋覓沒結果 誰伴我闖蕩
期望暴雨飄去 便會衝開命運困鎖
幾多天真的理想 幾多找到是頹喪

沈默去迎失望 幾多心中創傷
只有淡忘 從前話說要如何

其實你與昨日的我 活到今天變化甚多
只有頑強 明日路縱會更徬徨
疲倦慣了再沒感覺 別在可惜計較什麼
只有淡忘 從前話說要如何

其實你與昨日的我 活到今天變化甚多
只有頑強 明日路縱會更徬徨
疲倦慣了再沒感覺 別在可惜計較什麼 (始終上路過)



All comments from YouTube:

@sheuanneohcheesheuan3741

压抑的时候,我听Beyond
迷茫的时候,我听Beyond
难过的时候,我听Beyond
不知不觉眼泪已落下,彷徨无助的心情,在Beyond的歌曲寻找安慰,给我力量

@kentjunming

24年前听,和今天40岁听。感触颇深。

这种感受是很常见的,因为随着我们年龄和生活经历的不同,对于同一件事物的看法和感受也会不同。音乐是一种非常具有感染力的艺术形式,它可以引发我们内心深处的情感和记忆,让我们感受到不同的情绪和体验。

当我们年轻的时候,我们的生活经历和思考方式都比较简单和单纯,我们对于音乐的欣赏也可能更加情感化和感性化,注重歌曲的旋律、节奏和歌词所表达的情感。但随着时间的流逝,我们的生活经验和思考方式也会随之成熟和复杂,我们开始更注重歌曲所表达的主题和意义,更加关注歌曲所反映的社会和文化背景。

因此,当我们听一首歌的时候,我们的感触和理解也会随之改变。同一首歌曲在不同的年龄阶段听起来,味道也会不同。这种感受并不是一定好或坏,而是自然的反应。我们可以把这种感受看作是自己成长和变化的一个标志,是我们对于音乐的欣赏和理解更加深入和全面的体现。

所以,当我们听一首歌的时候,不妨停下来思考一下自己的感受和理解,它们是怎样随着时间和经历的不同而变化的。这不仅可以让我们更好地了解自己,也可以让我们更加深入地体验和欣赏音乐的魅力。

@zhuamily5642

只有二哥的歌才有这样的魅力 他到底经历了什么能写出这么好的经典之作 首首经典 不同年龄阶段听都有不一样的意境

@user-tb3qb5gb7i

永远支持黄家驹的在下面 点赞

@hlok7829

🤘🤘🤘

@beyondbeyond1043

这首歌最感动的。

@wongyin.fun..437

呢首歌家駒唱出自己心聲!好感動!❤😢

@user-um4lm3fi1q

愛你

@user-fc1ov7yu7h

🤟🤟

@siewsiongsam6573

经典就是经典,每每音乐响起都鸡皮疙瘩!从10多岁听到现在40多岁都不腻👍😘😘👌💪

More Comments

More Versions