Band started with progressive rock sound, and, after years, changed into more rock/soft rock.
Lineup:
Krzysztof Cugowski - vocal,
Romuald Lipko - keyboards and composer,
Tomasz Zeliszewski - drums,
Romuald Czystaw - vocal,
Piotr Kominek - keyboards,
Mirosław Stępień - bass guitar,
Łukasz Pilch - guitar,
Anna Patynek - percussion,
Irena Hijewska - bvoc,
Beata Bednarz - bvoc.
Albums:
Cień wielkiej góry (1975), Przechodniem byłem między wami (1976), Na brzegu światła (1978), Ona przyszła prosto z chmur (1980), Za ostatni grosz (1982), Czas czekania, czas olśnienia (1984), Giganci tańczą (1986), Ratujmy co się da!! (1988), Cisza (1993), Noc (1995), Nic nie boli, tak jak życie (1997), Bal wszystkich świętych (2000), Mokre oczy (2002), Jest (2004), Zawsze Czegoś Brak (2009).
Bez aplauzu
Budka Suflera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tak mało braw
Bez aplauzu, ciągle w wielkim stresie
Nie widzisz szans
A gdy wywalczysz w końcu własny kąt
Czy w piekle
Czy w raju
Pamiętaj o tym:
Każdy ma to co mu w zamian miłość daje
Co dnia, co dnie
Więc wypijmy za tych, którzy nas kochają
Do dna, do dna
Każdy ma to co mu w zamian miłość daje
Bez głośnych braw
Więc wypijmy za tych, którzy nas kochają
Pomimo wad
Na plakacie śmiechu i rozpaczy
Niełatwo być
Wczoraj wielki, dziś niewiele znaczysz
Jak cienka nić
I po co pragniesz tak łapczywie braw
Czy w piekle
Czy w raju
Pamiętaj o tym:
Każdy ma to co mu w zamian miłość daje
Co dnia, co dnia
Więc wypijmy za tych, którzy nas kochają
Do dna, do dna
Każdy ma to co mu w zamian miłość daje
Bez głośnych braw
Więc wypijmy za tych, którzy nas kochają
Pomimo wad
The song "Bez aplauzu" by Budka Suflera speaks about the harsh reality of life, where people fail to receive the recognition and applause for their hard work, leaving them stressed and hopeless. The song begins by painting a picture of a planet full of lies and promises, where there is a scarcity of applause, and people fail to see any chances of success. The lyrics suggest that despite putting in a lot of effort, people fail to get the recognition they desire, leaving them feeling lost and stressed out.
The song then moves on to say that even after one manages to carve a niche for themselves, achieving what they wanted, they realize there is still a lot of emptiness and pain. The lyrics suggest that amidst all the struggle and heartache, it's essential to remember that everyone receives something in return for the love they give out. The message is to appreciate the people who love us despite our flaws and raise a toast to them.
The song has a bittersweet message about recognizing the value of love and gratitude, even when everything seems to be falling apart, and life seems meaningless without the much-needed applause.
Line by Line Meaning
Na planecie kłamstw i obietnic
Living in a world full of lies and promises
Tak mało braw
So little applause
Bez aplauzu, ciągle w wielkim stresie
Without applause in constant stress
Nie widzisz szans
You don't see opportunities
A gdy wywalczysz w końcu własny kąt
And when you finally earn your own corner
Czy w piekle
Whether it's in hell
Czy w raju
Or in paradise
Pamiętaj o tym:
Remember this:
Każdy ma to co mu w zamian miłość daje
Everyone has what love gives them in return
Co dnia, co dnie
Every day, every night
Więc wypijmy za tych, którzy nas kochają
So let's drink to those who love us
Do dna, do dna
Bottoms up, all the way down
Bez głośnych braw
Without loud applause
Pomimo wad
Despite faults
Na plakacie śmiechu i rozpaczy
On a poster of laughter and despair
Niełatwo być
It's not easy
Wczoraj wielki, dziś niewiele znaczysz
Yesterday you were great, today you mean very little
Jak cienka nić
Like a thin thread
I po co pragniesz tak łapczywie braw
And why do you crave applause so greedily
Contributed by Hannah K. Suggest a correction in the comments below.