Band started with progressive rock sound, and, after years, changed into more rock/soft rock.
Lineup:
Krzysztof Cugowski - vocal,
Romuald Lipko - keyboards and composer,
Tomasz Zeliszewski - drums,
Romuald Czystaw - vocal,
Piotr Kominek - keyboards,
Mirosław Stępień - bass guitar,
Łukasz Pilch - guitar,
Anna Patynek - percussion,
Irena Hijewska - bvoc,
Beata Bednarz - bvoc.
Albums:
Cień wielkiej góry (1975), Przechodniem byłem między wami (1976), Na brzegu światła (1978), Ona przyszła prosto z chmur (1980), Za ostatni grosz (1982), Czas czekania, czas olśnienia (1984), Giganci tańczą (1986), Ratujmy co się da!! (1988), Cisza (1993), Noc (1995), Nic nie boli, tak jak życie (1997), Bal wszystkich świętych (2000), Mokre oczy (2002), Jest (2004), Zawsze Czegoś Brak (2009).
Gdzie jest ta krew
Budka Suflera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Że byliśmy źli
Bo kwiaty nam z koszul spływały
Za wodą ktoś szedł
Na wojnę a w nas
Wciąż pieśni wolności śpiewały
Nie mów nic, nie mów nic
Co naprawdę dzieje się do koła nas
Nie mów nic, nie mów nic
Daj mi siebie
Miłość to jest wszystko czego trzeba nam
I gdzie jest tak krew
Co rodzi marzenia
I gdzie jest tak krew
Oooo.......nie ma
Pamiętam jak dziś
Gdy grali ten hit
Słuchaliśmy ich tacy mali
Za sceny wiatr wiał
I śpiewał, że czas
Bym skrzydła już miał jak ze stali
Nie mów nic, nie mów nic
Nie chcę wiedzieć
Co naprawdę dzieje się do koła nas
Nie mów nic
Graj mi, graj
Daj mi siebie
Miłość to jest wszystko czego trzeba nam
I gdzie jest tak krew
Co rodzi marzenia
I gdzie jest tak krew
Oooo.......nie ma
Nie mów nic, nie mów nic...
The song "Gdzie jest ta krew" by Budka Suflera talks about memories from the past and the longing for love and freedom. The first verse describes a time when the singer and others were upset and indignant, with flowers falling from their shirts. Meanwhile, someone went off to war, but they continued to sing songs of freedom. The second verse talks about a time when they were small and listened to a hit song while feeling the wind blowing and wishing for wings made of steel. The chorus repeats the question, "Where is that blood?" which symbolizes the core of their dreams and desires for a better life.
The lyrics have a deep emotional charge, expressing the frustrations of the time and the desire for something more meaningful in life. The idea of "blood" is metaphorical, representing the essence of existence, passion, motivation, and courage. The song can be interpreted as a call to navigate life with a sense of purpose, to love wholeheartedly and fight for freedom.
Line by Line Meaning
Pamiętam jak dziś
I remember like it was yesterday
Że byliśmy źli
That we were angry
Bo kwiaty nam z koszul spływały
Because flowers were falling from our shirts
Za wodą ktoś szedł
Someone was walking beyond the water
Na wojnę a w nas
To war, while within us
Wciąż pieśni wolności śpiewały
Songs of freedom were still being sung
Nie mów nic, nie mów nic
Don't say anything, don't say anything
Nie chcę wiedzieć
I don't want to know
Co naprawdę dzieje się do koła nas
What's really happening around us
Daj mi siebie
Give me yourself
Miłość to jest wszystko czego trzeba nam
Love is all we need
I gdzie jest tak krew
And where is that blood
Co rodzi marzenia
That gives birth to dreams
Oooo.......nie ma
Oh...it's not there
Gdy grali ten hit
When they played that hit
Słuchaliśmy ich tacy mali
We listened to them while so small
Za sceny wiatr wiał
Wind was blowing behind the stage
I śpiewał, że czas
And it sang that it's time
Bym skrzydła już miał jak ze stali
That I already had wings made of steel
Graj mi, graj
Play for me, play
Contributed by Adalyn V. Suggest a correction in the comments below.
Remik
Pamiętam jak dziś ...rok 1997 i czas ,jak kawałek po kawałku odkrywałem tą płytę i za każdym razem zachwyt. ..aż wreszcie kupiłem kasetę z tym albumem.Aż nie do wiary ,że były takie czasy. No i wracam do dziś do tej wspaniałej muzy ,chociaż Budka ma jeszcze lepsze na koncie .
czomolungma1
Jakoś nie wydaje mi się, żeby nie byli doceniani. W końcu sam album, z którego pochodzi ten utwór, odniósł gigantyczny sukces.
ad ad
niektóre teksty Budki Suflera to czysta poezja... Samotny dom - dla mnie jedna z najlepszych piosenek, jeśli nie najlepsza, polskiego rocka
KamilMozart
Uwielbiam Budkę, jestem ich wielkim fanem i mam prawie ich wszystkie piosenki! Cudo! Jeden z moich ulubionych utworów! Co ja plotę! Każdy jest mój ulubiony!
wojciuPL
Świetny kawałek ale jakoś mało doceniany... Jak dla mnie wspaniały utwór, jeden z najlepszych Budki!
Stefanmalek
"Nic nie boli tak jak życie" to najlepsza polska płyta z klasycznym rockiem. Nagrana w najlepszym składzie. Szkoda, że Mietek już nie gra z nimi.
Maria Szymańska
jedna z najlepszych piosenek Budki szkoda ze mniej popularna
Karola St
Maria Szymańska wszystkie są najlepsze :D
Krzysztof S.
Masz rację to jest piękna piosenka!!! Pozdrawiam!!!
Jaro Jarek
@wojciuPL zgadza się, ale tak można powiedzieć nie mal o każdej piosence Budki.. Oni są fenomenalni i chyba sami są za mało doceniani w Polsce, bo dla mnie Budka to najwyższa półka Polskiego rocka jak i ogółem muzyki, jakoś po za nimi nikt tak moimi emocjami nie targa tak jak Oni.. pozdrawiam fanów tego legendarnego zespołu..:)