In 2002 Clueso moves back to Erfurt and records the Rowdy-Club-Tape 2002. Another year later he starts producing his second album "Gute Musik" (featuring Blumentopf, Steer M, Tilmann Jarmer, Delhia, Tim Neuhaus and Jürgen Kerth), which was be finished by 2004. It does not contain any English tracks and concentrates on singing rather than rapping. In 2005 Clueso represented Thuringia with the song "Kein Bock zu geh'n" at the Bundesvision Song Contest. The same year he was partner of Start Ab, the 'biggest non-commercial remix contest in Europe'.
Source: Wikipedia
In 2006 Clueso released his third album called "Weit Weg" which means "far away". Again the album was relased by Four Music. The album is changing mood and style contiuously. It varies between influences of chilled pop, soul, funk and reggae.
Over the last two years Clueso toured with his band. They played over 120 club and festival gigs with a total crowd of 300,000.
On the album Clueso joined forces with the likes of Max Herre (former lead singer of Freundeskreis), Flowin'Immo, New Telephatics and Razkajam.
Ralf C. Mayer who also had produced "Gute Musik", the forerunner of the current album, and artists like Xavier Naidoo and Die Fantastischen Vier helped Clueso to find his sound, from sounds of whisper to grolling bitter thunder.
Clueso is truly one of the future stars in Germany as he is focused, talented and lucky enough to find a channel for his passion.
Source: Malzen and amazon.de
Abspann
Clueso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ihre Brüste niedlich wie Kaffee mit Schaum
Ihr gemüt so lieblich nun steh schon auf
Mehr als ein Kompliment schwebt
Für sie im Raum sie sagt, sie dreht sich
Doch sieht sich kaum
Und meint das zieht nicht und zieht dich auf
Sie ist schon vergeben
Jedes Gefühl zurückgeschraubt
Einer von vielen hält dich nicht auf
Auch wenn du traurig mit Leid vergehst
Dort wo die Hoffnung langsam spazieren geht
Und sich der Trotz trotzdem ewig
Ewig nicht legt
Weck sie, weck sie nicht auf
Sie ist schon vergeben
The song "Abspann" by Clueso begins by describing a woman who is stunningly beautiful, with a look that captivates everyone around her. Her demeanor is gentle and soothing, like a warm mug of coffee with whipped cream. Despite her beauty, the woman seems unaware of the effect she has on others and appears somewhat disinterested. The song warns the listener not to be taken in by her charm, as she already belongs to someone else.
As the song progresses, the lyrics shift to address the listener directly. The message seems to be that while it is natural to desire love and companionship, settling for someone who cannot reciprocate those feelings is not the answer. The chorus repeats the warning not to pursue the unattainable woman, even if it means experiencing heartache and pain. The final lines speak to the ongoing struggle of attempting to move on from someone who cannot be ours.
Overall, "Abspann" explores themes of longing, unrequited love, and the human tendency to hold on to something that can never truly be ours. The lyrics are thoughtful and introspective, offering a nuanced take on the complexities of romantic relationships.
Line by Line Meaning
Ihr Blick so südlich und alles staunt
Her gaze is captivating and everyone around is amazed.
Ihre Brüste niedlich wie Kaffee mit Schaum
Her breasts are charming and cute, like a cup of coffee with froth.
Ihr gemüt so lieblich nun steh schon auf
Her nature is lovely, but it's time to move on now.
Mehr als ein Kompliment schwebt / Für sie im Raum sie sagt, sie dreht sich / Doch sieht sich kaum / Und meint das zieht nicht und zieht dich auf
There are more than just compliments floating about for her in the room, but she barely notices and doesn't think it will lead to anything.
Weck sie, weck sie nicht auf / Sie ist schon vergeben
Don't wake her up, because she's already taken.
Jedes Gefühl zurückgeschraubt / Einer von vielen hält dich nicht auf / Auch wenn du traurig mit Leid vergehst / Dort wo die Hoffnung langsam spazieren geht / Und sich der Trotz trotzdem ewig / Ewig nicht legt
You've held back all your emotions, and one of many won't stop you. Even if you're sad and suffering, where hope slowly fades and stubbornness never subsides.
Weck sie, weck sie nicht auf / Sie ist schon vergeben
Don't wake her up, because she's already taken.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: THOMAS HUEBNER, SEBASTIAN SKALEI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind