Dal
Csókolom Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

Nem is tudom, egy hajnalon,
csak, bámultam, bámultam, bámultam az ablakon.
Fújt a szél, szitált a hó,
gondoltam, jobb lesz nekem a melegen.

Nem is tudom, egy hajnalon,
csak, bámultam, bámultam, bámultam az ablakon.
Fújt a szél, szitált a hó,
gondoltam, nem jön nekem már senki sem.

Nem is tudom, egy hajnalon,
csak, bámultam, bámultam, bámultam az ablakon.
Fújt a szél, szitált a hó,
gondoltam, befejezem az életem.

Nem is tudom, egy hajnalon,
csak, bámultam, bámultam, bámultam az ablakon.
Fújt a szél, szitált a hó,
gondoltam, itt az idő, most megteszem.

Fújt a szél, szitált a hó,
másnap már közölték a halálhírem.
Hogy nem is tudom, egy hajnalon,
baleset történt a hatodikon.

Fújt a szél, szitált a hó,
fújt a szél, szitált a hó.





/Megjegyzés: az utolsó versszak alatt folyamatosan lágy női hang: Fújt a szél, szitált a hó.../

Overall Meaning

The lyrics of Csókolom's song "Dal" tell the story of a person who finds themselves in a state of contemplation and despair in the early hours of the morning. The repetition of "Nem is tudom, egy hajnalon" sets the melancholic tone, highlighting a sense of uncertainty and loss of direction. The individual is described as simply staring out the window, disconnected from their surroundings, as the wind blows and the snow flurries outside. This imagery evokes a feeling of isolation and detachment from the world around them.


As the person continues to stare out the window, they begin to ponder on their own situation. The lyrics suggest a feeling of resignation and a lack of hope for warmer days or companionship. The repetition of "gondoltam" (I thought) emphasizes the internal dialogue happening within the character's mind as they grapple with their emotions and thoughts. The cold and desolate winter setting serves as a metaphor for their inner turmoil and feelings of abandonment.


The lyrics take a darker turn as the person contemplates ending their life. The chilling realization that no one will come to save them intensifies their sense of despair and hopelessness. The idea of ending it all is presented as a decision made in a moment of profound despair and emotional numbness. The repetition of "bámultam az ablakon" (I stared out the window) suggests a fixation on the outside world as a form of escapism from their internal struggles.


The final verses reveal the tragic outcome of the person's contemplations, as it is implied that they met with a fatal accident on the sixth floor. The haunting repetition of "Fújt a szél, szitált a hó" (The wind blew, the snow flurried) in the background, accompanied by a soft female voice, reinforces the somber and eerie atmosphere of the song. The juxtaposition of nature's indifferent beauty with the individual's inner turmoil underscores the fragility of life and the harsh reality of mortality. Overall, the lyrics of "Dal" delve deep into themes of loneliness, despair, and the inevitability of fate, painting a poignant picture of a soul in crisis.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Neményi Zsolt, Tóth Zoltán, Ujj Zsuzsanna

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions