Annemarie
De Sjonnies Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

In een bordeel schaars gekleed voor de ruiten
Zit iedere avond mijn Annemarie
Soms blijf ik staan en dan kijkt ze naar buiten
Ze lacht en ze wenkt, maar naar binnen durf ik niet

Annemarie je bent de zon in mijn leven
In wind of in regen ze schijnt als ik je zie
Zilver en goud zou ik jou willen geven
Maar meer dan mijn liefde voor jou heb ik niet

De straten zijn leeg als de deuren gaan sluiten
Maar ik wacht nog steeds op mijn Annemarie
Al maak ik geen kans zonder geld zonder duiten
Ze lacht nog een keer maar naar binnen durf ik niet

Annemarie je bent de zon in mijn leven
In wind of in regen ze schijnt als ik je zie
Zilver en goud zou ik jou willen geven
Maar meer dan mijn liefde voor jou heb ik niet

Maar eens komt er een dag dan sleep ik haar mee naar buiten
En spring als een tijger op mijn Annemarie
Dan duurt het niet lang voor de klokken gaan luiden
Dan zingt iedereen voor mijn wijffie dit lied
(publiek:) Dan zingt iedereen voor zijn wijffie dit lied

Annemarie je bent de zon in mijn leven
In wind of in regen ze schijnt als ik je zie
Zilver en goud zou ik jou willen geven




Maar meer dan mijn liefde voor jou heb ik niet
Nee nee nee meer dan dit liedje voor jou heb ik niet

Overall Meaning

The song "Annemarie" by De Sjonnies is a melancholic tune about a man who is hopelessly in love with a woman who works at a brothel. Every night, he stops in front of the brothel to watch her through the window. He sees her sitting there, scantily clad, and sometimes she looks out and smiles at him, but he doesn't have the courage to go inside. He calls her the sun in his life, the one bright spot that brings joy to his days. He vows to give her anything she wants, but all he really has to offer is his love.


Despite the odds against him, the man is determined to win Annemarie's heart. He waits outside the brothel even after the doors close and the streets empty. He knows he doesn't stand a chance without money, but he still dreams of taking her away and making a new life with her. He promises that one day he will take her out of the brothel and be with her forever. In the end, he confesses that all he has for her is this song, which is a testament to his undying love and devotion.


This song strikes a chord with its listeners because it captures the feeling of love and longing that so many people experience. It's a sad but beautiful reminder that sometimes love isn't enough, and that the world can be a difficult and unforgiving place. However, the man's determination and devotion to Annemarie make the song uplifting and hopeful, and it's impossible not to root for him as he sings his heart out.


Line by Line Meaning

In een bordeel schaars gekleed voor de ruiten
My Annemarie sits sparsely dressed behind the windows in a brothel


Soms blijf ik staan en dan kijkt ze naar buiten
Sometimes I stop and she looks at me through the window


Ze lacht en ze wenkt, maar naar binnen durf ik niet
She smiles and waves, but I'm too afraid to go inside


Annemarie je bent de zon in mijn leven
Annemarie, you are the sunshine in my life


In wind of in regen ze schijnt als ik je zie
Whether it's windy or rainy, you shine whenever I see you


Zilver en goud zou ik jou willen geven
I would like to give you silver and gold


Maar meer dan mijn liefde voor jou heb ik niet
But I only have my love for you


De straten zijn leeg als de deuren gaan sluiten
The streets are empty when the doors close


Maar ik wacht nog steeds op mijn Annemarie
But I still wait for my Annemarie


Al maak ik geen kans zonder geld zonder duiten
Although I have no chance without money or riches


Ze lacht nog een keer maar naar binnen durf ik niet
She smiles again but I'm still too scared to go inside


Maar eens komt er een dag dan sleep ik haar mee naar buiten
But one day, I will take her outside with me


En spring als een tijger op mijn Annemarie
And pounce on my Annemarie like a tiger


Dan duurt het niet lang voor de klokken gaan luiden
Then it won't be long before the bells start ringing


Dan zingt iedereen voor mijn wijffie dit lied
Then everyone will sing this song for my sweetheart


Annemarie je bent de zon in mijn leven
Annemarie, you are the sunshine in my life


In wind of in regen ze schijnt als ik je zie
Whether it's windy or rainy, you shine whenever I see you


Zilver en goud zou ik jou willen geven
I would like to give you silver and gold


Maar meer dan mijn liefde voor jou heb ik niet
But I only have my love for you


Nee nee nee meer dan dit liedje voor jou heb ik niet
No, no, no, I have nothing more than this song for you




Contributed by Henry H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@geesjehoekstra4738

Mooi nr

@dennissival5762

Maken de sjonnies nog muziek?

@terryjoint2205

nee maar hun zoon wel!! Terry joint!!

More Versions