Nada Será Como Antes
Elis Regina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu já estou com o pé nessa estrada
Qualquer dia a gente se vê
Sei que nada será como antes amanhã

Que notícias me dão dos amigos?
Que notícias me dão de você?
Sei que nada será como está
Amanhã ou depois de amanhã
Resistindo na boca da noite um gosto de sol

Num domingo qualquer, qualquer hora
Ventania em qualquer direção
Sei que nada será como antes, amanhã

Que notícias me dão dos amigos?
Que notícias me dão de você?
Sei que nada será como está
Amanhã ou depois de amanhã
Resistindo na boca da noite um gosto de sol

Num domingo qualquer, qualquer hora
Ventania em qualquer direção
Sei que nada será como antes, amanhã

Que notícias me dão dos amigos?
Que notícias me dão de você?
Sei que nada será como está




Amanhã ou depois de amanhã
Resistindo na boca da noite um gosto de sol

Overall Meaning

The lyrics of "Nada Será Como Antes" by Elis Regina express the uncertainty and impermanence of life. The opening line, "Eu já estou com o pé nessa estrada" (I'm already on this road), suggests a journey or a departure from a familiar place. The repetition of the phrase "Que notícias me dão dos amigos? Que notícias me dão de você?" (What news do they give me of my friends? What news do they give me of you?) highlights the feeling of detachment from loved ones and the difficulty of keeping in touch while on the road. The line "Sei que nada será como antes amanhã" (I know that nothing will be like it was tomorrow) reinforces the idea that change is inevitable.


The lyrics suggest a feeling of nostalgia for the past and a longing for familiar people and places. The line "Ventania em qualquer direção" (Wind in any direction) highlights the unpredictability of life and the constant changes that occur. The repetition of "Sei que nada será como está" (I know that nothing will remain as it is) emphasizes the idea that everything is transitory.


Overall, "Nada Será Como Antes" is a poignant meditation on the fleeting nature of life and the difficulty of clinging to what is familiar in the face of constant change.


Line by Line Meaning

Eu já estou com o pé nessa estrada
I am already on my way towards the future


Qualquer dia a gente se vê
We will meet again someday


Sei que nada será como antes amanhã
I know that nothing will be the same tomorrow


Que notícias me dão dos amigos?
What news do I hear from my friends?


Que notícias me dão de você?
What news do I hear about you?


Sei que nada será como está
I know that nothing will remain as it is


Amanhã ou depois de amanhã
Tomorrow or the day after


Resistindo na boca da noite um gosto de sol
Withstanding the night's darkness and looking forward to the warmth of the sun


Num domingo qualquer, qualquer hora
On any given Sunday, at any given time


Ventania em qualquer direção
A gust of wind from any direction


Sei que nada será como antes, amanhã
I know that nothing will be like it was before, tomorrow


Que notícias me dão dos amigos?
What news do I hear from my friends?


Que notícias me dão de você?
What news do I hear about you?


Sei que nada será como está
I know that nothing will remain as it is


Amanhã ou depois de amanhã
Tomorrow or the day after


Resistindo na boca da noite um gosto de sol
Withstanding the night's darkness and looking forward to the warmth of the sun




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Milton Silva Campos Nascimento, Ronaldo Bastos Ribeiro

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@fafafly8869

Eu já estou com o pé nessa estrada
Qualquer dia a gente se vê
Sei que nada será como antes, amanhã
Que notícias me dão dos amigos?
Que notícias me dão de você?
Alvoroço em meu coração
Amanhã ou depois de amanhã
Resistindo na boca da noite um gosto de sol
Num domingo qualquer, qualquer hora
Ventania em qualquer direção
Sei que nada será como antes amanhã
Que notícias me dão dos amigos?
Que notícias me dão de você?
Sei que nada será como está
Amanhã ou depois de amanhã
Resistindo na boca da noite um gosto de sol


Composição: Milton Nascimento / Ronaldo Bastos



@primaveraproducoes

Naturalmente que o arranjo e o músicos além de super bem gravado e o solfejo da Elis no fim e todos terminando juntos,Arranjos: César Camargo Mariano,Direção de produção: Roberto Menescal, César Mariano — piano, piano Fender, órgão Hammond, RMI, syntorchestra
Natan Marques — guitarra, violão, viola-12, violão-aço, voz
Crispim dei Cistia — guitarra, violão, viola-12, violão-aço, teclados
Wilson Gomes — baixo
Dudu Portes — bateria e percussão
Grupo Água:
esses feras todos .....A gravação do Milton é maravilha puta arranjo super, músicos.... Milton Nascimento - vocal e violão
Toninho Horta - guitarra, guitarra de doze cordas
Roberto Silva - bateria
Novelli - baixo
Raul de Souza - trombone
Wayne Shorter - sax
Herbie Hancock - órgão e piano
Laudir de Oliveira - percussão.....Qual o açúcar mais doce?



All comments from YouTube:

@Leticiasantos-tm6dg

Conheço esta musica a muitos anos! Sempre se fez presente em fases da minha vida! Quando terminei a escola, quando a família se separou, quando mudei de bairro, quando perdi meu pai, quando minha sobrinha nasceu.....e sempre que penso na vida....nada será como antes.....
Mas , está semana, repensando na vida, veio esta musica, e me veio um baque! Meu Deus! Esta musica, de 1970 , se faz tão presente no mundo AGORA, EM 2020! O mundo em pandemia, a fome e o desemprego aumentando, o Brasil em crise política, tanta e tanta coisa acontecendo! Depois dessa pandemia , nada será mesmo como antes! Tantas famílias que estarão incompletas.....tantas rotinas alteradas....tantas famílias separadas....tantas pessoas apavoradas! Fora a visão de Milton sobre a era da comunicação daquela época, que também marca agora! Pessoas que só tem notícias dos amigos pelo telefone!
E impressionante e assustador como uma música pode ser tão atual com 50 anos! Salve Elis e Salve Milton!

@laloprado6423

E Ronaldo Bastos, mas é tudo oque disse mesmo.

@neumamoix9599

Rien ne sera comme avant, ça sera beaucoup meilleur. Magnifique Elis Regina...J' adore!!!

@elisiobrasil4328

Eterna ELLIS REGINA, A MELHOR DE TODAS AS CANTORAS.

@aldrovandy

Que contrabaixo maravilhoso! Tudo aqui nesssa música é muito legal!

@411sousa

A melhor intérprete da música brasileira! Linda Elis!

@MUSCLEBOYGify

Depois de Elizeth, Dalva, Clara, Gal, Zizi...rs

@MUSCLEBOYGify

E Ângela, também...rs

@chuckjazz3038

Que arranjo magnífico!! Que baixo é esse!!! Sobre a Elis nem é preciso falar.

@neumamoix9599

C'est de la folie ces instruments Mon Dieu. Comme c'est beau...J' aime trop!!!

More Comments

More Versions