Guus Meeuwis is a Dutch singer who mostly sings pop songs in Dutch. He was … Read Full Bio ↴Guus Meeuwis is a Dutch singer who mostly sings pop songs in Dutch. He was born in 1972 on the 23rd of March in the village Mariahout, close to Eindhoven in the south of the Netherlands. With his musical band Guus Meeuwis & Vagant he has had many hits in The Netherlands since the 90's. He had his breakthrough with Het is een nacht ('It is a night') in 1995. After the death of André Hazes, in 2004, he scored a hit with the cover of Geef Mij Je Angst ('Give me your fears'), resulting in his third number 1 single in the Netherlands.
The song brabant has been nominated as (new) provincional anthem.
In June 2009, Guus Meeuwis will perform in the Philips Stadion in Eindhoven for the fourth year in a row.

If you like this, may I recommend Andre Hazes version?
- Peter Papjes, Dutch Music Critic

PapjesUSA@hotmail.com

www.guusmeeuwis.nl

Als Ze Danst
Guus Meeuwis Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Als een vlinder
in mijn buik
als een lichtje in mijn hoofd
maak me zacht
ik sluit mijn ogen
ik ben betoverd en verdoofd

zoveel liefde
alleen voor mij
ze zwaait en straalt erbij
als ze danst
val ik stil en ik vergeet
heel de wereld om me heen
als ze danst
met een lach op haar gezicht
ik ben hier voor haar
voor haar alleen.

zo eenvoudig
is plezier
ze heeft geen idee hoeveel ze geeft
ademloos kijkik naar haar
ik denk zelfs even dat ze zweeft
het draait om haar
ze danst voor mij
ze zwaait en straalt erbij

als ze danst
val ik stil en ik vergeet
heel de wereld om me heen
als ze danst
met een lach op haar gezicht
ik ben hier voor haar
voor haar alleen.

haar zo te zien
maakt me zo blij
ze zwaait en stralen allebei
als ze danst
val ik stil
en ik vergeet
heel de wereld om me heen
als ze danst
met een lach op haar gezicht
ik ben hier voor haar
voor haar alleen.

met een lach op haar gezicht. ik ben hier voor haar
we zijn alleen

Overall Meaning

"Als Ze Danst" is a beautiful song by Guus Meeuwis that is all about being mesmerized by someone's dance and feeling the magic of love. In the first verse, the singer talks about the feeling of butterflies in his stomach and how being around the person he loves makes his head feel light. He then goes on to say that he feels enchanted and numb, implying that he is completely lost in the moment.

The chorus of the song represents the true essence of the lyrics, where the singer is explaining how he forgets everything around him when the person he loves starts dancing. He describes the moment as if the dancer is the only person in the world and he is there for her alone. The singer is completely consumed by the dance and the presence of the person he loves. He feels his heart stop beating, and he becomes breathless.

In the second verse, the singer expresses how simple the pleasure of watching the person dance is. The person dancing has no idea how much joy she brings to him. He watches her with bated breath and feels as though she is floating in the air. The entire focus of the song is on the person dancing, and how the singer is completely in awe of them. The song ends on a hopeful note, where the singer is content being here for her alone.

Line by Line Meaning

Als een vlinder
I feel like a butterfly in my stomach

in mijn buik
In my stomach

als een lichtje in mijn hoofd
I feel like a light is shining in my head

maak me zacht
It makes me feel soft and tender

ik sluit mijn ogen
I close my eyes

ik ben betoverd en verdoofd
I am enchanted and numb

zoveel liefde
So much love

alleen voor mij
Only for me

ze zwaait en straalt erbij
She waves and shines with happiness

als ze danst
When she dances

val ik stil en ik vergeet
I become silent and forget about everything