The Return Of The King
Howard Shore Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ARAGORN'S CORONATION

"Et Eärello Endorenna utúlien.
Sinome maruvan ar Hildinyar tenn'
Ambar-metta!"

The Meaning:
"Out of the Great Sea to Middle-earth I am come.




In this place will I abide, and my heirs,
unto the ending of the world."

Overall Meaning

The lyrics to Howard Shore's song "The Return of the King" for Aragorn's Coronation are deeply meaningful as they represent Aragorn's claim to the throne of Gondor. The lyrics are in the Elvish language and mean, "Out of the Great Sea to Middle-earth I am come. In this place will I abide, and my heirs, unto the ending of the world." These words signify Aragorn's commitment to the people of Gondor and his determination to rule them wisely and justly for generations to come.


The song's lyrics also emphasize Aragorn's heroic journey, from his humble beginnings to his crowning as king. He has fought many battles and overcome numerous obstacles, all to reach this moment. The lyrics speak of his arrival on Middle-earth, demonstrating that he is fulfilling his destiny as the rightful king of Gondor. He swears an oath to stay in this place and protect his people, even as time passes and new generations take over. The song then continues with triumphant music, celebrating this momentous occasion.


Overall, the lyrics to Howard Shore's "The Return of the King" are powerful and emotional. They capture the essence of Aragorn's journey and the significance of his crowning as king of Gondor. The sweeping musical score and the haunting vocals of the choir further enhance the moment, making it a truly unforgettable scene in the film.


Line by Line Meaning

Et Eärello Endorenna utúlien.
I have arrived in Middle-earth from the Great Sea.


Sinome maruvan ar Hildinyar tenn'
I will stay here with my heirs until the end of the world.


Ambar-metta!
This is where I belong.




Contributed by Michael F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions