Wahre Lügen
Juliane Werding Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und sperr die Schatten ein
Und dann lass dein Boot ganz sacht
In meinen See hinein
Und erzähl mir dabei
Wahre Lügen
Und erzähl mir dabei
Wahre Lügen
Zieh das Grau von meinem Tag
Bis mich sein Licht erreicht
Mach mir meine Seele stark
Und meinen Körper leicht
Und erzähl mir noch mehr
Wahre Lügen
Und erzähl mir noch mehr
Wahre Lügen
Wärm mich, damit das Eis in mir taut
Schreib mir Gedichte auf meine Haut
Lass die Angst ein Irrtum sein
Der uns das Bild verzerrt
Und mach Wachs aus jedem Stein
Der uns den Weg versperrt
Und erzähl mir noch mehr
Wahre Lügen
Und erzähl mir noch mehr
Wahre Lügen
Und erzähl mir noch mehr
Wahre Lügen
Wahre Lügen
Wahre Lügen
The lyrics to Juliane Werding's song "Wahre Lügen" are about finding comfort in someone's company, even if it means hearing lies just for the sake of feeling better. The singer asks the other person to take away the darkness and shadows from their life, and to enter their safe space, which happens to be a metaphorical lake. The singer then asks the other person to tell them "true lies" or "wahre Lügen," which implies that they would rather hear lies that bring them comfort than harsh truths that might make them feel worse. The second verse continues the theme of needing comfort and strength, asking for the "grayness" of their everyday life to be lifted and for their soul to be strengthened while their body becomes lighter. The request for "true lies" persists throughout the song, with the singer hoping to melt the ice within themselves and to be written on with poetry. In the end, the singer asks the other person to help them overcome their fears, remove obstacles in their path, and to keep telling them more "true lies."
Line by Line Meaning
Nimm das Schwarz aus meiner Nacht
Remove the darkness from my night
Und sperr die Schatten ein
And trap the shadows
Und dann lass dein Boot ganz sacht
Then slowly let your boat
In meinen See hinein
Into my lake
Und erzähl mir dabei
And tell me while doing so
Wahre Lügen
True lies
Zieh das Grau von meinem Tag
Remove the gray from my day
Bis mich sein Licht erreicht
Until its light reaches me
Mach mir meine Seele stark
Make my soul strong
Und meinen Körper leicht
And my body light
Und erzähl mir noch mehr
And tell me more
Wahre Lügen
True lies
Wärm mich, damit das Eis in mir taut
Warm me up so that the ice inside me melts
Schreib mir Gedichte auf meine Haut
Write me poems on my skin
Lass die Angst ein Irrtum sein
Let fear be a mistake
Der uns das Bild verzerrt
That distorts our image
Und mach Wachs aus jedem Stein
And turn every stone into wax
Der uns den Weg versperrt
That blocks our way
Und erzähl mir noch mehr
And tell me more
Wahre Lügen
True lies
Wahre Lügen
True lies
Contributed by Kayla G. Suggest a correction in the comments below.