Ine Pia Arga
Kostas Makedonas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Είναι ο χρόνοσ ο πιο παράξενοσ του κόσμου ταχυδρόμοσ
Γράφει μηνύματα στουσ τοίχουσ
Και περπατούσα όμωσ ποτέ μου τα σημάδια δεν κοιτούσα
Μονολογούσα λάθοσ στίχουσ

Είναι πια αργά για να μου πεισ αυτά που είχεσ στην καρδιά
Είναι πια αργά για να σου πω αυτά που έκρυβα για σένα
Λόγια μυστικά “μειναν στουσ τοίχουσ μασ και ζήσανε κρυμμένα
Τόσα μυστικά μέχρι που σβήσανε και μοιάζουν όλα ψέμα
Εμείσ οι δυο ήμασταν κάποτε σαν ένα

Είναι οι σκέψεισ τρένα που φεύγουν φορτωμένα
Κι αν αντέξεισ σε ταξιδεύουν στα όνειρά σου
Ποιεσ είναι οι στάσεισ ποιεσ οι μικρέσ και οι μεγάλεσ αποστάσεισ
Είναι απόφαση δικιά σου

Είναι πια αργά για να μου πεισ αυτά που είχεσ στην καρδιά
Είναι πια αργά για να σου πω αυτά που έκρυβα για σένα
Λόγια μυστικά “μειναν στουσ τοίχουσ μασ και ζήσανε κρυμμένα




Τόσα μυστικά μέχρι που σβήσανε και μοιάζουν όλα ψέμα
Εμείσ οι δυο ήμασταν κάποτε σαν ένα

Overall Meaning

The lyrics of Kostas Makedonas's song "Ine Pia Arga" delve into the complexities of time, communication, hidden feelings, and the passage of life. The first verse speaks of time as the strangest messenger in the world, writing messages on walls. It describes the singer as someone who never paid attention to the signs, only speaking misguided words to themselves. This could suggest a sense of detachment or unawareness towards the messages that time is trying to convey.


As the song progresses, the singer reflects on how it is now too late to express the things that were once held in their heart and to reveal the secrets they had hidden for another person. These hidden words are described as living on the walls, kept concealed and eventually fading away to the point where everything appears to be a lie. The mention of being once united as one with the other person hints at a shared history or connection that has now been lost or changed over time.


The following verses introduce the idea of thoughts as trains loaded with emotions departing. If one can endure these emotional journeys, they will travel to their dreams. The questions raised about the stops, the small and large distances, and the decisions that lie ahead highlight the singer's contemplation on personal choice and direction in life. The notion of it being one's own decision emphasizes the agency and responsibility one holds in navigating their own path.


In the final repetition of the chorus, the theme of missed opportunities and unspoken truths resurfaces. The imagery of secret words remaining on the walls, living hidden and eventually turning into lies, reinforces the idea of untold feelings and buried emotions. The acknowledgment that the two individuals were once like one entity adds a layer of nostalgia or regret for what has been lost or changed. Overall, the lyrics of "Ine Pia Arga" encapsulate themes of lost chances, hidden emotions, the passage of time, and the impact of decisions on relationships and personal journeys.


Line by Line Meaning

Είναι ο χρόνοσ ο πιο παράξενοσ του κόσμου ταχυδρόμοσ
Time is the strangest postman in the world


Γράφει μηνύματα στουσ τοίχουσ
He writes messages on walls


Και περπατούσα όμωσ ποτέ μου τα σημάδια δεν κοιτούσα
And I used to walk but never looked at the signs


Μονολογούσα λάθοσ στίχουσ
I would soliloquize wrong lyrics


Είναι πια αργά για να μου πεισ αυτά που είχεσ στην καρδιά
It's too late to convince me of what you had in your heart


Είναι πια αργά για να σου πω αυτά που έκρυβα για σένα
It's too late to tell you what I was hiding about you


Λόγια μυστικά “μειναν στουσ τοίχουσ μασ και ζήσανε κρυμμένα
Secret words remained on our walls and lived hidden


Τόσα μυστικά μέχρι που σβήσανε και μοιάζουν όλα ψέμα
So many secrets until they faded and all seem like lies


Εμείσ οι δυο ήμασταν κάποτε σαν ένα
We two were once like one


Είναι οι σκέψεισ τρένα που φεύγουν φορτωμένα
Thoughts are trains that leave loaded


Κι αν αντέξεισ σε ταξιδεύουν στα όνειρά σου
And if you endure, they travel you in your dreams


Ποιεσ είναι οι στάσεισ ποιεσ οι μικρέσ και οι μεγάλεσ αποστάσεισ
What are the stops, what are the small and big distances


Είναι απόφαση δικιά σου
It's your own decision




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ντινα Τασιγι

Είναι απλά υπέροχο τραγούδι.....και απλός με καλές επιλογές στην πορεία του ο Κωστας!!!! ντινα

eleni aris

Πολύ καλό τραγούδι, ωραία ένωση! Απορώ πως δεν έχει περισσότερες προβολές.

Spiros Stamoulis

Agapw

More Versions