Sta Psila Ta Parathiria
Kostas Makedonas Lyrics

The lyrics to "Sta Psila Ta Parathiria" by Kostas Makedonas depict a longing for a person who is unattainable and seemingly distant. The phrase "Sta psila ta parathiria" translates to "At the high windows" and serves as a metaphor for the person being out of reach or on a higher level. The first two lines set the scene with the image of two brows connecting like a bridge, symbolizing a deep connection or intimacy. The mention of "black eyes and big" suggests a captivating and mesmerizing presence, while the phrase "zymomena me to gala" (mixed with milk) adds a touch of innocence and purity.

The repetition of the lines "Ta matoklada, ta matoklada sou kleineis" (You close your eyelashes) emphasizes the idea that the person is closing themselves off from the singer, not allowing them to get closer. The following lines express the yearning of the singer to pass through and reach this unattainable person, but they are not allowed to do so. The repetition of "Na peraso, na peraso de m' afineis" (To pass, to pass, you don't let me) further emphasizes the frustration and desire to break through the barriers that prevent closeness.

Overall, these lyrics paint a picture of longing and a desire to bridge the distance between the singer and the person they are addressing. It speaks to the frustration of wanting to connect with someone who seems unattainable, with their "closed eyelashes" acting as a symbolic barrier.