Lady Pank is quite a curiosity on the Polish musical market. They got popular before they were actually... formed! The group, which was originally planning to call itself "Żużel", received a lot of media coverage as a result of a skilfully conducted promotional campaign combined with group's questionnable talent.
dwie głowy dwie szyje
Lady Pank Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kto nie zlęknie się żadnego zła
Kto przechytrzy cały świata spryt
Odpowiedź prosta my
Kto zapędzi zbójów w kozi róg
Kto nauczy osła mądrych słów
Kto zgromadzi piegów milion dwa
Odpowiedź każdy zna
Dwie głowy dwie szyje
Podwójny brata brat
Dwie głowy dwie szyje
Dwa razy ja
My nie wiemy czasem kto jest kto
Gdzie jest lustro gdzie prawdziwy nos
Gdy dla draki nabroimy coś
Kto winien
Ja czy on
Za to po nagrody jest nas dwóch
Każdy ma przeważnie pusty brzuch
I apetyt kilku wilków na
Przygodę co nas gna
My nie wiemy czasem kto jest kto
Gdzie jest lustro gdzie prawdziwy nos
Gdy dla draki nabroimy coś
Kto winien
Ja czy on
Za to po nagrody jest nas dwóch
Każdy ma przeważnie pusty brzuch
I apetyt kilku wilków na
Przygodę co nas gna
Dwie głowy dwie szyje
Podwójny brata brat
Dwie głowy dwie szyje
Dwa razy ja
Dwie głowy dwie szyje
Podwójny brata brat
Dwie głowy dwie szyje
Dwa razy ja
Dwie głowy dwie szyje
Podwójny brata brat
Dwie głowy dwie szyje
Dwa razy ja
The song "Dwie Głowy, Dwie Szyje" by Lady Pank talks about two individuals who are similar in their ambitions and desires. They believe that those who dare to take risks and confront their fears are the ones who will ultimately succeed in life. The lyrics suggest that those who have the courage to face their fears and take on challenges with confidence and cunning will be able to overcome any obstacle in their path.
The phrase "Dwie Głowy, Dwie Szyje" means "Two Heads, Two Necks" and suggests that the two protagonists are so alike that they are almost interchangeable. They face the same struggles, have the same dreams, and often collaborate to achieve their goals. However, they are also constantly questioning their identities and their individual contributions to their partnership. They struggle to determine who they are as individuals and who is responsible for their successes and failures.
The song also touches upon the theme of ambition and the pursuit of adventure. The singers are driven by an insatiable hunger for success, and they willingly put themselves in precarious situations to achieve their goals. The song suggests that while their hunger may be difficult to satiate, it is also the source of their greatest strengths and accomplishments.
Line by Line Meaning
Kto wyścigi z wiatrem wygra sam
The one who wins races against the wind alone
Kto nie zlęknie się żadnego zła
The one who's not afraid of any evil
Kto przechytrzy cały świata spryt
The one who outwits the entire world with their cunning
Odpowiedź prosta my
The simple answer is us
Kto zapędzi zbójów w kozi róg
The one who corners bandits like goats
Kto nauczy osła mądrych słów
The one who teaches a donkey wise words
Kto zgromadzi piegów milion dwa
The one who has gathered one million two freckles
Odpowiedź każdy zna
Everyone knows the answer
Dwie głowy dwie szyje
Two heads, two necks
Podwójny brata brat
Double the brother, brother
Dwa razy ja
Twice myself
My nie wiemy czasem kto jest kto
We don't always know who's who
Gdzie jest lustro gdzie prawdziwy nos
Where's the mirror, where's the real nose
Gdy dla draki nabroimy coś
When we mess with something just to fight
Kto winien
Who's to blame
Ja czy on
Me or him
Za to po nagrody jest nas dwóch
That's why there are two of us for rewards
Każdy ma przeważnie pusty brzuch
Everyone usually has an empty stomach
I apetyt kilku wilków na
And the appetite of several wolves for
Przygodę co nas gna
The adventure that drives us
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@maxflo
7.07.2019 i mamy to!! 1. hip-hopowy klip z wynikiem 100 mln 🤩 Brawo GrubSon! Wielkie 5 dla wszystkich, którzy dołożyli tu swą cegiełkę ✌🏻
@mohr7a170
Podziękujcie Spartanom wariaci
@bartek2260
Brawo, tyle wspomnień
@pawciosek4095
Tak jest! Zasłużone
@stoner_n1927
Od razu inaczej się tego słucha ❤️
@DuczeeK
noi git
@QBIKofficial
PRZY TEJ NUCIE ODPIERDALAŁO SIĘ PIERWSZE MELANŻE, ŁEZKA W OKU SIĘ KRĘCI
@kaczucha117
Co ty tu robisz
@wiktoriamagiera2464
Jesteś moim idolem QBIK
@marychawielka7404
Siema mordo XD