Ya no estás
Las Pelotas Lyrics

The lyrics to Las Pelotas's song "Ya no estás" (You are no longer here) are describing the intangible qualities of life that slip away and are difficult to grasp. The opening lines liken these qualities to water and wind, which can be felt but not held onto. The reference to the "shadow of the mountain" suggests something looming and always present, but also intangible.

The next verse uses the metaphor of mud to describe something that can be refreshing, but also messy and difficult to navigate. The line "es como cuando te permites no saber" (it's like when you allow yourself not to know) suggests a relinquishing of control, allowing oneself to live in the moment and accept uncertainty. The lyrics then express a desire to reach out and connect with someone or something, but also a recognition that this may not be possible: "como quisiera alcanzarte alguna vez o te siguiera para nunca mas volver" (how I wish to reach you someday or follow you to never return again).

The chorus expresses a longing for the simple joy of experiencing life in its purest form: "sentir, sentir, sentir, sentir" (to feel, to feel, to feel, to feel). The final lines suggest a hope for the future, that one day the listener will be able to enjoy life again without fear of being hurt, and that they may find something to hold onto: "Quizás algún día volverás a ver como es, disfrutarás como cuando recién sabes, no alcanzarán a lastimarte otra vez" (maybe someday you will see again what it's like, you will enjoy it like when you first knew, they won't be able to hurt you again).

Overall, the song is a meditation on the fleeting nature of life and the struggle to find meaning and joy in the midst of uncertainty and loss. The use of metaphors and poetic language creates a sense of both beauty and melancholy, capturing the complexity of human emotion and experience.