Their self-titled debut album was released on 9th May 2011. Latterly 2011 the band started the work on a new, second album - Robaki, which was released on 9th May 2012.
Members:
- Robert "Litza" Friedrich (Acid Drinkers, Arka Noego, Kazik na Żywo, 2Tm2,3, Creation of Death, Flapjack) - vocal, guitar,
- Przemysław "Hans" Frencel (Pięć Dwa Dębiec) - vocal,
- Robert "Drężmak" Drężek (2Tm2,3, Arka Noego, Deus Meus, Armia) - guitar,
- Krzysztof "Kmieta" Kmiecik (Arka Noego, Armia, 2Tm2,3) - bass,
- Tomasz "Krzyżyk" Krzyżaniak (Turbo, Armia, Trupia Czaszka, Stróże Poranka, Deliverance) - drums.
www.luxtorpeda.net
Robaki
Luxtorpeda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Na ziemskim padole wygrywa piękniejsze.
Dłonie wypielęgnowane, wnętrza sparszywiałe,
Pod maską uśmiechu skrywają pogardę.
Ty i Ty, królowie mas,
pamiętajcie nas, kiedy przyjdzie na was czas.
Robaków jest więcej, trafisz w ich ręce,
Jestem robakiem i w proch się obrócę!
Nagi przyszedłem i nagi powrócę!
Zostało mi tylko przykazanie pierwsze,
Sprawiedliwość świata, robaki się depcze.
Robaki! Robaki, robaki! Robaki!
Prędzej czy później w swej sprawiedliwości,
Po równo wam i nam oddzielą mięso od kości,
Litości nie będzie, to samo nam pisane,
W równości gryźć ziemię, obok siebie, ramię w ramię.
Ty i Ty, królowie mas,
pamiętajcie nas, kiedy przyjdzie na was czas.
Robaków jest więcej, trafisz w ich ręce,
Zjedzą Twoje gnijące serce w podzięce.
Gniew bezradnego, gorycz nienawiści,
Walczyłem i miałem zaciśnięte pięści.
Teraz, zamiast pięści, składam ręce do bitwy.
Nikt mnie nie pozbawi siły tej modlitwy.
Robaki! Robaki, robaki! Robaki!
Ty, Ty, królowie mas,
pamiętajcie nas, kiedy przyjdzie na was czas. x2
The lyrics of "Robaki" by Luxtorpeda presents a striking critique of the social and economic inequality that perpetuates a system of exploitation and oppression. The song's imagery is rooted in the metaphor of the worm, which symbolizes the downtrodden, the oppressed, and the marginalized. The opening lyric, "Na królewskim tronie zasiada silniejsze, na ziemskim padole wygrywa piękniejsze" (The stronger sit on the royal throne, the more beautiful win on the earthly plain), highlights the uneven distribution of wealth, power, and privilege in society.
The chorus of the song, "Robaki! Robaki, robaki! Robaki!" (Worms! Worms, worms! Worms!), serves as a rallying cry for the oppressed and a reminder to those in power that they should remember the worms when their time comes. The line "Zostało mi tylko przykazanie pierwsze, sprawiedliwość świata, robaki się depcze" (I am a worm and I will turn to dust! I only have the first commandment: the justice of the world tramples on worms.) reinforces the idea that society disregards the basic human rights of the less privileged and oppresses them with impunity.
In the song's final verse, "Gniew bezradnego, gorycz nienawiści, walczyłem i miałem zaciśnięte pięści. Teraz, zamiast pięści, składam ręce do bitwy. Nikt mnie nie pozbawi siły tej modlitwy" (The wrath of the helpless, the bitterness of hatred, I fought with clenched fists. Now, instead of fists, I fold my hands for battle. No one will take away the power of this prayer from me), the singer acknowledges the futility of violence and aggression as methods for change, and instead implores us to come together to fight against oppression in a peaceful, united manner.
Line by Line Meaning
Na królewskim tronie zasiada silniejsze,
Those who are the strongest sit on the royal throne,
Na ziemskim padole wygrywa piękniejsze.
On earth, the most beautiful ones prevail.
Dłonie wypielęgnowane, wnętrza sparszywiałe,
Their hands may be well-groomed, but inside they are withering.
Pod maską uśmiechu skrywają pogardę.
They hide their contempt behind a smiling mask.
Ty i Ty, królowie mas,
You and you, rulers of the masses,
pamiętajcie nas, kiedy przyjdzie na was czas.
Remember us when your time comes.
Robaków jest więcej, trafisz w ich ręce,
There are more of us worms, you'll end up in our hands,
Zjedzą Twoje gnijące serce w podzięce.
And we'll eat your decaying heart in gratitude.
Jestem robakiem i w proch się obrócę!
I am a worm and I'll turn to dust!
Nagi przyszedłem i nagi powrócę!
I came naked and I'll leave naked!
Zostało mi tylko przykazanie pierwsze,
I have only one commandment left,
Sprawiedliwość świata, robaki się depcze.
The world's justice is trampled by worms.
Robaki! Robaki, robaki! Robaki!
Worms! Worms, worms! Worms!
Prędzej czy później w swej sprawiedliwości,
Sooner or later, in its justice,
Po równo wam i nam oddzielą mięso od kości,
Our flesh and bones will be separated equally.
Litości nie będzie, to samo nam pisane,
There will be no mercy, the same fate is written for us.
W równości gryźć ziemię, obok siebie, ramię w ramię.
In equality, we'll bite the earth, side by side, arm in arm.
Ty i Ty, królowie mas,
You and you, rulers of the masses,
pamiętajcie nas, kiedy przyjdzie na was czas. x2
Remember us when your time comes. x2
Contributed by Sebastian I. Suggest a correction in the comments below.
@dawidwegrzynowicz8863
byłem na koncercie i powiem że warto to za mało. Litza trzyma formę, daje taki szoł że nie do wiary. POLECAM KONCERTY
@hybridfanka
+Dawid Węgrzynowicz no i wiadomo, Lica jest przegenialny! wszyscy z luxów są genialni!
@Ejdzbiol91
Panowie, kojarzyłem was tylko z singla Autystyczny, który choć chwytliwy nie porwał mnie zbytnio. Za to wsłuchując się troszkę dłużej w waszą twórczość muszę stwierdzić, że jesteście w absolutnej krajowej czołówce jeśli chodzi o skomplikowanie utworów. Proponuję połamać troszkę rytmy w paru utworach, jestem pewien, że publiczność przyjmie to z aprobatą :)
@rasti031394
u mnie na osiedlu chodził żul który już śpiewał podobny refren, tylko krzyczał "ziemniakiiiii, ziemniaki, ziemniaki"
@Satrill
Po pierwszych utworach zamieszczonych z nowej płyty miałem mieszane uczucia ale po kawałku Wilki Dwa moje wątpliwości się rozwiały. Dzięki Chłopaki. Kawał dobrej roboty. Grajcie dłuuuugo i owocnie! Mam nadzieję że uda mi się kiedyś dotrzeć na jakiś koncert. Pozdrawiam. Wgl można jakoś dostać płyty tzw spod lady? Jeszcze jakbyście chcieli je podpisać :)
@braad1
brawo chłopaki już czekam następnej płyty fajnie było na bemowie?
@Nitrontt
Nowa płyta- ZAJEBISTA!
@Cadaver3991
No chłopaki , po wysłuchaniu całej płyty kilka razy mogę coś napisać , ale co tu dużo pisać skoro słów brakuje - Dzięki za to co robicie i róbcie to dalej z jeszcze lepszym skutkiem. Mam w planach być na dwóch koncertach więc mam nadzieje że będzie czego posłuchać i z kim popogować :P Z Bogiem ! PS: To co macie na okładce to jest raczej owad a nie robak tak z biologicznego punktu widzenia :)
@Berenghal
otóż to. miażdżycie każdą piosenką. do zobaczenia na koncercie w Bydgoszczy za miesiąc z drobnym kawałkiem :D
@Corvetta777
co Ty mówisz, ta płyta tekstowo i muzycznie wymiata!!!