1 A serbian pop folk s… Read Full Bio ↴Maya is a name of, at least, fifteen artists:
1 A serbian pop folk singer.
2) A project of Czech vocalist Nora Grundová & composer Darek Král. Discography: "Stín Andělů" (2003 - aka "Stin andelu"), "Zprávy z budoucnosti" (2004 - aka "Zpravy z budoucnosti") & "Skrývaný" (2007 - aka "Skryvany").
Sites: Cs.Wikipedia & MayaMusic.Cz/main.html (Czech site)
3) A Japanese jazz / bossa nova singer, who débuted with "Why Try To Change Me Now?" (Dec 2000) & most recently, released "You Belong to Me" (Sept '10).
Other releases, inc: "She's Something" (Sept '02), "Maya" (Jun '04), "Love Potion No.9" (Mar '05), "Best of Early Years" (Mar '05), "Kiss of Fire" (Nov '06), "Maya+Jazz" (Oct '08), "Have Yourself a Merry Little Christmas" (Nov '08) & "MAYA BEST with love columbia years" (Dec '08).
Releases, of unknown date: "Fanm Matinik Dou".
Sites: Point-a-Office
4) A pseudonym of Kim Young Sook / 김영숙 [[url=/tag/Hangul]Ko] (b. 17 Nov 1979, in - aka 마야), is a singer. from a family with one brother & three sisters. Her hobbies are skiing & scuba diving. She was educated at the Seoul Institute of the Arts. Her performance début was during the m.net programme Show King M (11 Mar 2003).
Discography: Born To Do It (Vol. 1) (2003), Rock Star (Vol. 2) (2004), Remake Album - An Age of Young Girl (Vol. 2.5) (소녀시대) (2005), Road to myself (Vol. 3) (2006) & Maya 4 (2008).
4) A mononym of Maya Days (formerly with The Tamperer), who released "Mister Dracula" ('80), "In The Name Of Love" ('02) & "Drop A House" ('07) under this name.
5) A mononym of Maya Sutton - a local Orlando, Florida artist.
Sites: MySpace
6) A REM-esque Scottish folk trio. In 1999 they released an album "Otter Medicine" at appearances. Acoustic tracks like Dear Friend show a great deal of energy. Guitar, violin & didgeridoo are used predominantly, in most of the their tracks.
7) A chill out project on compilation "The Warp Experience" by Dragonfly Records
8) A female serbian singer.
9) A black/progressive metal band from Kathmandu, Nepal.
10) A Virginia, USA folk singer & guitarist.
11) A rock band from Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. They are famous for their song "Nije mene moja draga noćas sanjala" (My darling wasn't dreaming about me tonight). They were on stage in '98-'99 when they recorded their only album.
12) A Japanese folclore group.
13) A female Vietnamese singer. Sinh ra tại Hà Nội, lập nghiệp ở Sài Gòn, người đẹp ngoan - theo cách mà nhạc sĩ Hà Dũng gọi Maya - may mắn được sự hậu thuẫn của một êkíp hùng hậu: nhạc sĩ Minh Nhiên làm quản lý, luyện thanh với NSND Trần Hiếu và nhạc sĩ Bảo Chấn, vũ đạo với nhóm Hoàng Thông, trang phục do nhà thiết kế trẻ Vương đảm nhiệm...
14) A mononym of Maja Slatinšek, a Slovene pop singer that took part in the Irish national final of the 2008 Eurovision Song Contest with a song called "Time to Rise".
15) Maya Toyoshima (豊島摩耶) ex Kalafina member
16) Maya - is popular japanese vocaloid producer who is known to be good at the guitar.
Discography: reason of birth (13.08.2011); fake or fate? (13.08.2011); 月紅 (29.07.2011); Destiny colors (11.08.2012); Eclipse Garden (11.08.2012).
17) A Lithuanian pop singer.
18) A Mexican folk pop duo, consisting of Christian Maya and Jaime Botello. In 2015, they released their debut album Capitulo 1: Y la luna.
19 Styled as MAYa, experimental/dreampop recording project of New York based MAYa Hardinge. allyoueverwanted released in 2022 compiles EPs originally released from 2009—2013.
20 Styled as MAYA, synth pop, indie pop and dark pop singer and producer. She produces her own songs in her room. Soon she will release her EP produced by Paulo Vaz from SuperCombo. Released in 2023. I Think I'm Gonna Cry, BiteYou , Voices in my Head
Nije Moja Soba Bez Kreveta
Maya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Da kad ti ona fali, kad ti srce spali onda mene sjetiš se
Da moji poljupci budu ti utjeha
Da ona bude tvoja glavna rijeka, a ja njena pritoka
Ma, šta ja to nemam, šta da nabavim, šta, šta
Gdje ja to griješim, pa da ispravim
Šta još da radim da više ne žuriš njoj
Nije moja soba bez kreveta
Pa da nemaš uveče gdje kraj mene leći
Kada se umoriš od lažnih dodira i suvišnih riječi
Nije bez kreveta, ova soba u kojoj tajno čekam tebe
U kojoj sanjarim da te bar jedno jutro dočekam kraj sebe
Ja ne bih htjela da preko moga tijela nekoj drugoj svetiš se
Da kad ti ona fali, kad ti srce spali onda mene sjetiš se
Da moji poljupci budu ti utjeha
Da ona bude tvoja glavna rijeka, a ja njena pritoka
Ma, šta ja to nemam, šta da nabavim, šta, šta
Gdje ja to griješim, pa da ispravim
Šta još da radim da više ne žuriš njoj
Nije moja soba bez kreveta
Pa da nemaš uveče gdje kraj mene leći
Kada se umoriš od lažnih dodira i suvišnih riječi
Nije bez kreveta, ova soba u kojoj tajno čekam tebe
U kojoj sanjarim da te bar jedno jutro dočekam kraj sebe
Nije moja soba bez kreveta
Pa da nemaš uveče gdje kraj mene leći
Kada se umoriš od lažnih dodira i suvišnih riječi
Nije bez kreveta, ova soba u kojoj tajno čekam tebe
U kojoj sanjarim da te bar jedno jutro dočekam kraj sebe
The lyrics of Maya's song "Nije Moja Soba Bez Kreveta" convey a sense of longing and desire for a deeper emotional connection with someone. The singer expresses her reluctance to be used by someone else, emphasizing that she doesn't want to be someone's second choice or a mere physical replacement. She wants to be the one thought of when their heart is broken, their kisses bringing comfort and solace. The lyrics suggest that while the other person may have a significant relationship with someone else (represented by the line "Da ona bude tvoja glavna rijeka, a ja njena pritoka" - that she may be his main river, and I her tributary), the singer is yearning to be their priority.
The song depicts a room without a bed as a metaphor for the absence of intimacy and closeness. The singer desires that the person she sings about doesn't have a place to lie beside her at night when they are tired of false touches and unnecessary words. She envisions a room where she secretly waits for this person, dreaming of a morning when she can wake up next to them.
Overall, the lyrics reflect a desire for a more meaningful connection and a longing to be the one who is truly chosen, rather than just an option or a temporary escape.
Line by Line Meaning
Ja ne bih htjela da preko moga tijela nekoj drugoj svetiš se
I wouldn't want someone else to worship over my body
Da kad ti ona fali, kad ti srce spali onda mene sjetiš se
That when you miss her, when your heart burns, then you remember me
Da moji poljupci budu ti utjeha
That my kisses become your solace
Da ona bude tvoja glavna rijeka, a ja njena pritoka
That she be your main river, and I her tributary
Ma, šta ja to nemam, šta da nabavim, šta, šta
Well, what do I lack, what should I acquire, what, what
Gdje ja to griješim, pa da ispravim
Where am I making mistakes, so I can correct them
Šta još da radim da više ne žuriš njoj
What else should I do so you no longer rush to her
Nije moja soba bez kreveta
It's not my room without a bed
Pa da nemaš uveče gdje kraj mene leći
So that you don't have a place to lie next to me at night
Kada se umoriš od lažnih dodira i suvišnih riječi
When you get tired of false touches and unnecessary words
Nije bez kreveta, ova soba u kojoj tajno čekam tebe
It's not without a bed, this room where I secretly wait for you
U kojoj sanjarim da te bar jedno jutro dočekam kraj sebe
Where I dream to at least one morning wake up next to you
Nije moja soba bez kreveta
It's not my room without a bed
Pa da nemaš uveče gdje kraj mene leći
So that you don't have a place to lie next to me at night
Kada se umoriš od lažnih dodira i suvišnih riječi
When you get tired of false touches and unnecessary words
Nije bez kreveta, ova soba u kojoj tajno čekam tebe
It's not without a bed, this room where I secretly wait for you
U kojoj sanjarim da te bar jedno jutro dočekam kraj sebe
Where I dream to at least one morning wake up next to you
Nije moja soba bez kreveta
It's not my room without a bed
Pa da nemaš uveče gdje kraj mene leći
So that you don't have a place to lie next to me at night
Kada se umoriš od lažnih dodira i suvišnih riječi
When you get tired of false touches and unnecessary words
Nije bez kreveta, ova soba u kojoj tajno čekam tebe
It's not without a bed, this room where I secretly wait for you
U kojoj sanjarim da te bar jedno jutro dočekam kraj sebe
Where I dream to at least one morning wake up next to you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Aleksandar S. Milic, Marina Tucakovic
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Zeljko Lukic
Ja nebih zeleo da se zbog
nekog drugog coveka mome zivotu
svetis ako nesto sa njim imas
to vec jednom moras sama da resis
snovi moji nisu za tebe jedina
a ni prava uteha ti bi volela
da ti on bude ljubavna pesma a
ja tvome srcu samo muzika
Nije moja soba bez kreveta
kao sto mislis kad mi svake
noci u snovima sama dolazis ti vreme
je doslo u tvome zivotu sama
vec jednom da shvatis da ja
imam drugu zenu pored sebe
sa kojom zelim svakog jutra na
belom jastuku da se probudim
Ja nebih nikada od tebe trazio
da se meni vratis zauvek ti
ako si jednom odlucila da
odes daleko sa drugim necu
ja zbog toga na tebe da se
ljutim imas ti pravo isto kao
i ja sa kim zelis svoj zivot da
prozivis
Nije moja soba bez kreveta
kao sto mislis kad mi svake
noci u snovima sama dolazis ti vreme
je doslo u tvome zivotu sama
vec jednom da shvatis da ja
imam drugu zenu pored sebe
sa kojom zelim svakog jutra na
belom jastuku da se probudim
Ja nebih zeleo da se zbog nekog
drugog coveka mome srcu
svetis ako si sama svestna
sta si sa sobom uradila nadji
nacina da to vec jednom resis
poljupci moji nisu za tebe
topla i slatka vecera nije sve
onako bajno i sjajno kako bi ti to
pozelela
Nije moja soba bez kreveta
kao sto mislis kad mi svake
noci u snovima sama dolazis ti vreme
je doslo u tvome zivotu sama
vec jednom da shvatis da ja
imam drugu zenu pored sebe
sa kojom zelim svakog jutra na
belom jastuku da se probudim
NS 2022
HITČINA <3 Sluša se i u 2018 !!!!!!
simi 23
I u 2020🤩🤩
Zeljko Lukic
Ja nebih zeleo da se zbog
nekog drugog coveka mome zivotu
svetis ako nesto sa njim imas
to vec jednom moras sama da resis
snovi moji nisu za tebe jedina
a ni prava uteha ti bi volela
da ti on bude ljubavna pesma a
ja tvome srcu samo muzika
Nije moja soba bez kreveta
kao sto mislis kad mi svake
noci u snovima sama dolazis ti vreme
je doslo u tvome zivotu sama
vec jednom da shvatis da ja
imam drugu zenu pored sebe
sa kojom zelim svakog jutra na
belom jastuku da se probudim
Ja nebih nikada od tebe trazio
da se meni vratis zauvek ti
ako si jednom odlucila da
odes daleko sa drugim necu
ja zbog toga na tebe da se
ljutim imas ti pravo isto kao
i ja sa kim zelis svoj zivot da
prozivis
Nije moja soba bez kreveta
kao sto mislis kad mi svake
noci u snovima sama dolazis ti vreme
je doslo u tvome zivotu sama
vec jednom da shvatis da ja
imam drugu zenu pored sebe
sa kojom zelim svakog jutra na
belom jastuku da se probudim
Ja nebih zeleo da se zbog nekog
drugog coveka mome srcu
svetis ako si sama svestna
sta si sa sobom uradila nadji
nacina da to vec jednom resis
poljupci moji nisu za tebe
topla i slatka vecera nije sve
onako bajno i sjajno kako bi ti to
pozelela
Nije moja soba bez kreveta
kao sto mislis kad mi svake
noci u snovima sama dolazis ti vreme
je doslo u tvome zivotu sama
vec jednom da shvatis da ja
imam drugu zenu pored sebe
sa kojom zelim svakog jutra na
belom jastuku da se probudim
Amella Osmani
2017...❤❤❤
Nestvarno Zgodan
Bas vuce na cecin fazon....
Xiaomi Redmi
Voziii 2019
m b
kolko dobra pjesma jebes ono vip
Kakara kakara
Krivo vam je svima sto ima uspjeh a vi nemate a onda zelite svasta da pisete za danasnje pjesme! Jala Buba Maya samo nastavite! Volim vas😘😍❤
Ljubisa Djekic
2020 lagano
Vanja Petrovic
Ljubisa Djekic 😍😍😍