Ma Mère La Pute
Monsieur Roux Lyrics

Ma mère est une putain
My mother is a prostitute

C'est ce que disent les voisins
That's what the neighbors say

Elle fait le tapin
She does streetwalking

Du soir au matin
From night till morning

Il paraît que toute la rue
It seems that the whole street

Lui est passée dessus
Has had sex with her

C'est pourquoi j'en conclus
That's why I conclude

Que les voisines sont cocues
That the neighbors' wives are cuckolded

Et toutes ces vieilles rombières
And all those old hags

Qui font rien que nous insulter
Who do nothing but insult us

Sont des langues de putes dit ma mère
Are bitches, says my mother

Et elle maîtrise le sujet
And she knows what she's talking about

Quand elles nous bavent dessus
When they badmouth us

C'est juste qu'elles sont vexées
It's just because they're jealous

Que ma mère on lui passe dessus
That my mother is getting laid

Et qu'elles, on leur passe à côté
And they're being ignored

Ma mère est tellement belle
My mother is so beautiful

Que les voisins font la queue
That the neighbors are lining up

Pour coucher avec elle
To have sex with her

Plutôt que de rentrer chez eux
Instead of going home

Ils viennent claquer leurs salaires
They come to spend their salaries

Dans les bras de ma mère
In the arms of my mother

Pour la douceur d'une caresse
For the tenderness of a caress

Et la chaleur de ses fesses
And the warmth of her buttocks

Et tous mes copains
And all my friends

Qui me traitent de fils de putain
Who call me a son of a bitch

Sont jaloux c'est certain
Are certainly jealous

Eux qui sont des fils de boudins
They, who are nothing special

Car même en étant payé
Because even if they were paid

Y aurait pas un volontaire
There wouldn't be a volunteer

Capable de bander
Able to get an erection

Pour le cul de leur mère
For their mother's ass

Mon père lui est un enfoiré
My father is a jerk

Vu qu'il s'est barré
Since he left

Le jour où il a découvert
The day he discovered

Qu'une pute pouvait être une mère
That a prostitute could be a mother

Personne ne sait qui c'est
No one knows who it is

Mais il serait du quartier
But he would be from the neighborhood

Ce qui fait dire qu'il y a un voisin
Which makes us think that there's a neighbor

Qu'est le père du fils de la putain
Who is the father of the whore's son

Et les copains d'à côté
And the friends next door

Commencent à flipper
Are starting to freak out

D'être peut-être de mes demi-frangins
That they might be my half-brothers

Et des beaux fils de putain
And the handsome sons of a whore