In 1995 he made his first singles titled “D.E.P” and “Trucos”. He gained fame with collaborations with SFDK, Expression in Conserva or Nerviozzo.
After some time, he recorded his first album: “La Brevedad de los Días”, and recorded the single “Basado en hechos reales” with Nona.
The second album, “Poesía Difusa”, is full of manifestos against hypocrisy-collaborations include Lírico, Shuga Wuga, Titó, and Faf Larage. Because of the great public reception to this album, Nach released a DVD of his concert in November 2003 in Barcelona. adding all the supporting groups in the second disk titled 'Cutting Weapon'. It was published in two versions, one reediting “Lo Difuso” Poetry CD, without including changes, and another one only with the DVD of the concert.
The ACB chose to him to write and to make a song for the 2004-2005 basketball season. The subject was called “Juega”. In this song it names 26 players who participated in that season and to two historical ones of the league (Fernando Martin and Pau Gasol) were mentioned.
At the beginning of November of the 2005 he made his third album, “Ars Magna/Miradas”. It was a complex project released as a double Album, but with different themes on each one. The first, titled “Ars Magna” is a continuation of his normal lyrical content; subjects like environment, the passage of time, and the record market are discusssed. The second, titled “Miradas” is a more conceptual disc because each song discusses through the life of several different kinds people-like a new born, a prostitute, a expresidiario, an immigrant, a blind person, and a taxi driver. Collaborations include Arma Blanca, Juaninacka, bad Payo, Aniki, and Flavio Rodriguez.
Je suis moi
Nach Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dans ma tête, c'est pas la joie
C'est la fête dehors, on danse
On s'embrasse, et moi je pense
Je les vois, les jolies filles
Dans les rues elles me titillent,
L'air des marches douces et fragiles
Je suis moi, rien que moi J'ai dans ma ligne de mire
Celle que je ne suis pas
Je suis moi, rien que moi
En soirée, les belles plantes
Se déhanchent, flamboyantes
En paillettes et en oeillades
C'est un fait, ça m'rend malade
Moi, jalouse? Pas du tout
Bon, d'accord, allez j'avoue
J'voudrais bien, rien qu'une fois
Qu'on m'regarde un peu comme ça
Un beau jour, mon heure viendra
A mon tour, la candeur et l'éclat
Je suis moi, rien que moi J'ai dans ma ligne de mire
Celle que je ne suis pas
Je suis moi, rien que moi
J'ai du charme, c'est c'qu'on me dit
C'est un drame, j'veux être jolie
J'ai brisé tous mes miroirs
Si belle, si bien dans le noir
Je suis moi, rien que moi J'ai dans ma ligne de mire
Celle que je ne suis pas
Je suis moi, rien que moi
The lyrics to Nach's song "Je suis moi" speak to the internal struggles and insecurities that many people face when it comes to self-perception and body image. The song begins with the singer expressing her desire to be beautiful, but admitting that she struggles to achieve this ideal. She contrasts her own internal turmoil with the carefree atmosphere outside, where people are dancing and kissing. Even though she sees other beautiful women on the street, she feels hostile and uncomfortable around them, suggesting that her own insecurities are making her feel competitive and defensive.
The chorus of the song repeats the phrase "Je suis moi" (I am me) to emphasize the singer's individuality and the impossibility of comparing herself to others. She acknowledges that she has her own unique perspective and desires, and that she cannot be anyone else. She also expresses a longing for others to see her as attractive and desirable, even as she denies feeling jealous of other women. The final lines of the song suggest a hope for self-acceptance and confidence in the future, when the singer imagines herself shining with a "candeur et l'éclat" (innocence and radiance).
Overall, "Je suis moi" is a poignant and relatable exploration of the struggle to find self-love and acceptance in a world that often values external appearances and comparisons. The singer's honesty and vulnerability are conveyed through Nach's gentle vocals and the simple, understated instrumentation.
Line by Line Meaning
J'veux être belle mais j'y arrive pas
I want to be pretty, but I can't seem to do it
Dans ma tête, c'est pas la joie
In my head, things are not joyful
C'est la fête dehors, on danse
Outside it's a party, people are dancing
On s'embrasse, et moi je pense
They're kissing, and I'm thinking
Je les vois, les jolies filles
I see the pretty girls
Dans les rues elles me titillent,
In the streets, they tease me
L'air des marches douces et fragiles
The scent of delicate and fragile steps
M'insupporte, ça m'rend hostile
It irritates me, it makes me hostile
Je suis moi, rien que moi J'ai dans ma ligne de mire
I am me, just me. I have my sights set on
Celle que je ne suis pas
The person I am not
En soirée, les belles plantes
At parties, the beautiful people
Se déhanchent, flamboyantes
They sway and strut flamboyantly
En paillettes et en oeillades
In sequins and glances
C'est un fait, ça m'rend malade
It's a fact, it makes me sick
Moi, jalouse? Pas du tout
Me, jealous? Not at all
Bon, d'accord, allez j'avoue
Well, okay, I confess
J'voudrais bien, rien qu'une fois
I would like, just once
Qu'on m'regarde un peu comme ça
For someone to look at me like that
Un beau jour, mon heure viendra
One beautiful day, my time will come
A mon tour, la candeur et l'éclat
It will be my turn, for innocence and radiance
J'ai du charme, c'est c'qu'on me dit
I have charm, that's what they tell me
C'est un drame, j'veux être jolie
It's a tragedy, I want to be pretty
J'ai brisé tous mes miroirs
I have broken all my mirrors
Si belle, si bien dans le noir
So beautiful, so good in the dark
Je suis moi, rien que moi J'ai dans ma ligne de mire
I am me, just me. I have my sights set on
Celle que je ne suis pas
The person I am not
Je suis moi, rien que moi
I am me, just me
Writer(s): Anna Chedid
Contributed by Josiah D. Suggest a correction in the comments below.
@christophesauvo-deversanne4883
J'ai vu le concert de Nach en novembre dans une petite salle. C'était magnifique ! Elle chante merveilleusement bien, elle joue au piano, ses textes sont super jolis... Elle vient après le spectacle , elle est super gentille, disponible... Merci à elle, bravo ! Je suis fan...
@tropicjam7343
qui ne s est pas secretement avoue la detestation de soi,au moins a l adolescence?ces paroles sont aussi courageuses qu intelligentes,et la production musicale et clip reussites de maitre;bravos.
@jeanmarcropars3177
Bien d accord avec le commentaire précédent, Nach est exceptionnelle sur scène... Seule au piano,elle remplit la scène de sa présence... Musique et paroles au top... Quelle famille !!
@melwynnfaol1998
Il faudrait que des artistes comme elle se fasse plus remarqués, et soit récompensés pour leur vraie valeur... Aujourd'hui tout est surfait. On écoute 5000 fois la même musique en boucle pendant 4 mois sur les radios "connues", c'est un bourrage de crâne abominable qui vous donne envie de chercher ailleurs ce qui vaut le coup.
En tout cas bravo Nach, si tu lis ça. Cette musique me touche beaucoup, étant donné que j'ai une estime de moi quasi... nulle.
(Merci NRJ pour le disque rayé --")
@Gazeld
C'est pas nouveau, c'est comme ça depuis au moins les années 80. Je me souviens avoir entendu que dans les années 90 le tube reprise de Jimmy Cliff "I can see clearly now" passait jusqu'à 10 000 fois en un mois (?) sur les ondes françaises. Matraquage, matraquage... Il ne faut plus écouter la radio pour la musique.
@laurentburet3919
Oui Nach tu es toi et surtout ne change rien.
@lioroux
Vous, rien que vous. Naturelle et sublime. C'est déjà beaucoup. Merci.
@joeganech4184
Nach est un bijoux ! Généreuse , brillante et lumineuse comme l'amour qu'elle partage ... Merci pour chaque moments dures de doutes , de remises en question que vous avez eu pour arriver à nous et illuminer nos jours .. ! <3
@antulefhq.
Triste et en même je te comprend, tu es une très belle plante comme nous toutes! Abrazos.
@516norman
La première fois que je entendu cette chanson Je vraiment aimé la musique et les paroles.